词序
更多
查询
词典释义:
embrasure
时间: 2024-02-05 11:23:27
[ɑ̃brɑzyr]

n. f. (墙上的)洞, 洞常见用法

词典释义
n. f.
(墙上的)洞,

常见用法
l'embrasure d'une fenêtre/d'une porte/

近义、反义、派生词
近义词:
meurtrière,  créneau,  ouverture
联想词
fenêtre ; linteau ; tourelle 小塔,小塔楼,多镜头转换盘; porte ; voûte 拱顶,拱穹,拱; sacristie 圣器收藏室; muraille 高墙,城墙; porche 廊,厅; rebord 边,缘,凸边; lucarne ,屋顶,老虎; paroi 隔墙,隔板;
短语搭配

rencogner qn dans une embrasure把某人推到门洞里

l'embrasure d'une fenêtre/d'une porte窗/门洞

Il ne restait qu'un rai de lumière, entre l'embrasure de la porte et son battant entrouvert (Sartre).在半开的门和门洞之间只有一丝光线。(萨特)

法语百科
Embrasure militaire
Embrasure militaire

Une embrasure est une ouverture faite sur toute l'épaisseur d'un mur.

Dans l'architecture moderne, les embrasures sont prévues lors de la construction car elles sont destinées à recevoir une porte ou une fenêtre. Il ne s'agit pas d'ouvertures faites après la construction.

Dans l'architecture militaire ancienne, les embrasures étaient pratiquées entre les merlons et les créneaux afin de permettre des tirs d'archer ou de canonnier. Ce type d'embrasure était évasé vers l'intérieur, à savoir que l'embrasure était très étroite du côté extérieur, mais large à l'intérieur, de façon que les archers aient une liberté de mouvement et de visée, et que les assaillants aient le plus de difficulté possible à les atteindre. On trouve des embrasures notamment dans les châteaux forts et les bunkers.

Galerie

Embrasure à coussièges du château de Crozant

Embrasure percée d'une archère-canonnière

中文百科

铳眼或称射击孔、射孔为中国传统建筑之牛马墙(城墙与城壕之间的墙)、敌台(城墙上的防御塔)、隘门或民居门楼墙上常见的小孔,外小内大,当门扇关闭时,可用火铳等火器向外射击以防范入侵。清代民间富户多自备大铳,以防万一,而铳眼则正是因应此防御武器所设置的建筑方式。

法法词典

embrasure nom commun - féminin ( embrasures )

  • 1. construction espace vide compris entre les montants d'une porte ou d'une fenêtre

    se tenir dans l'embrasure de la porte

  • 2. ouverture dans l'épaisseur d'un mur qui permet de placer une porte ou une fenêtre

    passez le fil électrique en suivant l'embrasure de la porte

  • 3. militaire ouverture dans une construction fortifiée qui permet de pointer une arme et de faire feu Synonyme: créneau

    le fort comporte une centaine d'embrasures

相关推荐

dragueur n.m. 用捞网捞贝类渔民

intimer v. t. 1. [法]讯; 上讯2. 通知, 通告; 发(命令), 下(命令):

vainqueur 军舰,大船

chouette 漂亮的.可爱的

orthosympathique a. [医]交感神经系的, 交感的

exclue n. f. 【逻】排中律

insatisfaisant a. (m) 令人不满足, 令人不满意

frimeur a. , n.装假的(人), 冒充的(人)

irrespectueusement adv. 尊敬地, 尊重地

fauteur fauteur, tricen. 1<旧>支持者, 庇护者2煽动者, 挑拨者, 坏事支持者: