词序
更多
查询
词典释义:
olibrius
时间: 2023-09-23 20:31:01
[ɔlibrijys]

n.m. 1. 〈旧〉充好汉,口的人,自吹自擂的人 2. 〈俗〉古怪的、躁动安的、讨厌的人

词典释义
n.m.
1. 〈旧〉充好汉 口的人,自吹自擂的人
2. 〈俗〉古怪的、躁动 安的、讨厌的人
Cet olibrius nous a fait perdre déjà trop de temps, je refuse de le recevoir.这个古怪的家伙已使我们失去了许多时间,我拒绝接待他。

近义、反义、派生词
近义词:
individu,  original,  phénomène,  rodomont,  excentrique,  fantaisiste
联想词
imbécile 能的,愚笨的,愚蠢的; crétin 呆小病患,克汀病患; connard 蠢货,笨蛋; affreux 可怕的; gars <俗>小伙子; odieux 可憎的,可恨的; escroc 骗子,诈骗; troll 妖精; idiot 白痴的; intrus 闯入的,擅入的;
短语搭配

Cet olibrius nous a fait perdre déjà trop de temps, je refuse de le recevoir.这个古怪的家伙已使我们失去了许多时间,我拒绝接待他。

原声例句

Il pianota sur le volant de sa voiture et son regard rencontra un groupe de ces olibrius qui se chuchotaient des choses à l'oreille d'un air surexcité.

他用手指敲击着方向盘,目光落到了离他最近的一大群怪物身上。他们正兴致勃勃,交头接耳。

[哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers]

Son indignation semblait l'emporter sur la peur que lui inspirait cette bande d'olibrius.

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

例句库

Heureusement que j’ai le moral parce qu’autrement entre le 20H et tous ces olibrius j’avoue qu’il y a de quoi péter un plomb.

还好我今天情绪不错,要不然,晚间新闻前这一段时间里所遇的‘怪卡’足以让我抓狂。

法语百科

Personnages historiques

Le nom d'Olibrius, également écrit Olybrius, est celui de plusieurs personnages de l'Empire romain :

un préfet d'Antioche, persécuteur de Sainte Marguerite († 275) ;

un empereur d'Occident, Olybrius, porté au pouvoir, à sa plus grande surprise, en 472, par le patrice Ricimer; il ne régna que 3 mois ;

un hypothétique gouverneur des Gaules, réputé avoir martyrisé sainte Reine en l'an 252. Tourné en ridicule dans les représentations de mystères du Moyen Âge, ce serait de lui que vient l'utilisation d'Olibrius dans le langage (voir ci-après).

Sens courant

Le nom d'Olibrius est devenu un substantif, dans le langage courant, pour désigner un bravache, un fanfaron cruel. Dans sa comédie L'Étourdi ou les Contretemps, Molière met dans la bouche de Mascarille, serviteur de Lélie, les vers suivants :

« Courage, mon garçon : tout heur nous accompagne ; / Mettons flamberge au vent et bravoure en campagne, / Faisons l'Olibrius, l'occiseur d'innocents. »

— Molière,L'Étourdi ou les Contretemps, acte III scène 4

« Olibrius » fait partie du vocabulaire du capitaine Haddock : il s'agit d'une insulte fréquemment employée par ce personnage de bande dessinée.

法法词典

olibrius nom commun - masculin ( olibrius )

  • 1. individu au comportement bizarre ou farfelu (familier; humoristique) Synonyme: original Synonyme: phénomène Synonyme: excentrique

    il a rencontré toutes sortes d'olibrius pendant son long voyage

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值