词序
更多
查询
词典释义:
éclopé
时间: 2023-10-08 20:45:43
[eklɔpe]

éclopé, e a. 的,不能行走的;跛的,的 n. 1. 的人;跛, 2. 轻员

词典释义
éclopé, e
a.
的,不能行走的;跛的,
un soldat éclopé一位的战士

n.
1. 的人;跛
Des éclopés suivaient l'armée en retraite.的人跟随着撤退的军队。
Près de deux mille malades, éclopés, déserteurs étaient restés en route (Aragon).将近两千个病人,者,逃兵还留在路上。(阿拉贡)
2. 轻

近义、反义、派生词
近义词:
estropié,  impotent,  infirme,  invalide,  claudicant,  boiteux
反义词:
ingambe,  valide
联想词
vagabond 流浪汉,游民,流氓; vétéran 老兵,老战士; égaré 走错路的,迷路的; errant 流浪的,游牧的,游荡的,漫步的; orphelin 孤儿,孤女; gamin 儿童,少年; attaquant 进攻的,攻击的; blessé 者,员;
短语搭配

un soldat éclopé, e一位腿脚受伤的战士

Des éclopés suivaient l'armée en retraite.腿脚受伤的人跟随着撤退的军队。

Je me suis éclopé en descendant à travers les éboulis.我穿过积成堆的崩塌物一拐一拐往下走。

Près de deux mille malades, éclopés, déserteurs étaient restés en route (Aragon).将近两千个病人,腿脚受伤者,逃兵还留在路上。(阿拉贡)

法法词典

éclopé nom commun - masculin, féminin ( éclopée, éclopés, éclopées )

  • 1. personne blessée qui marche avec difficulté

    la bousculade a fait un certain nombre d'éclopés

éclopé adjectif ( éclopée, éclopés, éclopées )

  • 1. qui est blessé et marche avec difficulté

    il est sorti tout éclopé du match

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值