Alexandra : hum hum... et qu'est ce que c'est ça?
嗯哼,这是什么?
[Un gars une fille精选]
Olivier ! hum hum J'ai une solution pour quitter le cours !
Olivier!哼哼,我有一个解决方案,离开课堂!
[Les Parodie Bros]
Hum, hum. Il est très chaud.
呃呃,但是太暖和了。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Aussi poussa-t-elle, en forme de meâ culpâ et en se frappant la poitrine, un hum !
那位夫人后悔莫及,拍着胸脯,“咳!”了一声。
[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]
Suisse. Hum, hum. Vous avez un numéro d'étudiant ?
瑞士。嗯嗯。您有学号吗?
[Le nouveau Taxi 你好法语 2]
Ah, hum, je cherche le mot » .
啊,我在找这个词。”
[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]
Très bien ...je ...hum ...y fait chaud !
嗯哼,我,毕竟外面太热了!
[精彩视频短片合集]
Hum hum, il est 16h monsieur et les cours ont commencé à 8h.
唔,现在是下午四点了,课是早上八点开始的。
[Les Parodie Bros]
– Hum, hum, dit le professeur Ombrage.
“咳,咳。”乌姆里奇教授发出咳嗽声。
[哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix]
Je ne voulais pas le faire sans t'en parler, hum.
我不想在没有告知你的情况下,去做这件事。
[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]
Mais l'amour hum hum pas vraiment!
可是爱情,嗯,我并不喜欢!