词序
更多
查询
词典释义:
hyperthermie
时间: 2024-03-01 05:05:11
[ipɛrtɛrmi]

f. 体温过高, 发热

词典释义
f.
体温过高, 发热
近义、反义、派生词
反义词:
hypothermie
联想词
déshydratation ; anémie ; fièvre 发烧,发热; épilepsie 癫痫; hypertension 压; pneumonie 肺炎; inflammation 炎症,发炎; chaleur 热,热量; brûlure 烧伤,烫伤; intoxication 毒; canicule 伏天,大;
短语搭配

syndrome hyperthermie maligne猪应激症候群

syndrome de l'hyperthermie maligne恶性高热综合症

syndrome pâleur hyperthermie de nourrisson小儿手术后苍白发热综合[征、症]

例句库

Car outre les difficultés de concentration et la fatigue qu'engendrent les fortes chaleurs, elles peuvent également causer déshydratation ou hyperthermie.

酷热除了使人们分心以及疲劳外,还会引起脱水和发烧

L'excès de chaleur peut entraîner la mort par hyperthermie, les décès par crise cardiaque survenant plus fréquemment lors des chaleurs excessives qu'en période de froid.

天气过热会使人中暑而死亡,因天气过热死于心脏病的人数超过天气凉爽的时期。

法语百科
Image illustrative de l'article Hyperthermie

L'hyperthermie est l'élévation locale ou générale de la température du corps au-dessus de la valeur normale (37 à 37,5 °C chez l'humain), en raison de l'accumulation de chaleur exogène.

Elle peut résulter :

d'une exposition à la chaleur du Soleil : c'est l'« insolation » appelée parfois, depuis 1919, « coup de bambou » ; d'une exposition à la chaleur ambiante (canicule, ambiance industrielle, incendie) : c'est le « coup de chaleur classique » ; d'un effort intense avec une mauvaise évacuation de la chaleur (à cause d'une ambiance trop chaude et humide ou de vêtements trop isolants) : c'est le « coup de chaleur d'exercice » ou « d'effort ».

Chez l'être humain, il y a risque de décès au-delà de 41,5 °C (complications cérébrales irréversibles).

Différence avec la fièvre

Il faut noter la différence entre fièvre et hyperthermie : la fièvre est une des composantes de la réaction inflammatoire primaire. Le « thermostat » central indique une valeur de référence plus élevée qu'à l’accoutumée pour faciliter la "lutte" contre les "agresseurs". L'élévation de la température corporelle est produite par le corps. Par contre l'hyperthermie résulte de l'accumulation de chaleur exogène c'est-à-dire issue de l'environnement et non pas produite par le corps. Bien que les deux mots soient souvent pris comme synonymes, utiliser hyperthermie au lieu de fièvre est impropre.

Symptômes

Les symptômes d'un « coup de chaleur classique » sont généralement les suivants : étourdissements, nausées, vomissements, sudation excessive, maux de tête et, occasionnellement, de la somnolence. Pour ce qui est du « coup de chaleur d'exercice », les symptômes sont généralement les mêmes que pour le « coup de chaleur classique » mais, dans le cas présent, il est fréquent d'observer la perte de couleur dans le champ de vision, « voir blanc ».

Traitement

Traitement du coup de chaleur (classique ou d'effort) :

surveillance de la température (monitoring) ;

refroidissement du malade (déshabiller, appliquer des linges froids et humides, lavage gastrique froid en milieu spécialisé, ventilation de l'air, attention on conseille aujourd'hui de ne plus donner de bain aux enfants présentant une hyperthermie, le risque de choc thermique étant trop important) ;

aucun médicament n'est efficace dans le traitement du coup de chaleur (ni salicylés, ni paracétamol…) ;

mesures d'hydratation (autant que possible) et de remplissage (en milieu spécialisé) ;

lorsque le patient est découvert en phase comateuse, l'utilisation de curare (par des spécialistes) tel que la succinylcholine (suxaméthonium) pour une induction en séquence rapide devra se faire avec une extrême prudence (voire exclue) en présence d'une hyperkaliémie.

Fécondité masculine

L'hyperthermie testiculaire ou scrotale est associée à une altération de la spermatogenèse. Chez l'homme, la valeur moyenne de la température testiculaire se situe entre 33 °C et 34 °C. Certaines situations entraînant une élévation thermique du testicule pourraient être responsables d'une infécondité masculine telles qu'une fièvre prolongée, le port de pantalons serrés, une varicocèle ou une cryptorchidie.

中文百科

中暑(Hyperthermia)是一种受室外的空气的高温多湿或阳光过久直接照射动物体、人体等造成体温异常升高不降所引起的症状的通称。

中暑的种类

热失神

热疲劳

热痉挛

热射病 其中热射病的成因若仅与阳光直接照射有关的话则又称为日射病(sunstroke)

其中热射病的成因若仅与阳光直接照射有关的话则又称为日射病(sunstroke)

病发原因

温度比起前一天急升

温度高,而且当天潮湿

一向在室内工作的人,突然到室外工作

工作日程开始的数天容易发病

据统计,中暑一般发生在上午10点左右,以及下午从1点至2点左右较多

5岁以下的幼儿

65岁以上的高龄者

身型较大者

有脱水倾向的人(例如:下痢)

有发烧的人

睡眠不足

预防方法

在进行会为内脏(例如:胃)带来负担的运动前,尽可能摄取更多的水分。

不断地补给因发汗而流失了的水分和盐分,例如:饮用运动饮料。

保持充足睡眠。

工作与休息间取得适当平衡。

降低体温的方法:避免太阳照射、确保通风良好、电风扇尽量向着工作地方、开一点点冷气、把风弄进工作服里面、使用蓄冷剂等等。

一个人工作容易发生意外而不被外界知晓,多人工作则可尽早发现意外。

不要长时间在太阳下照射。 

外出时应穿着浅色系的宽松衣服,并戴上遮阳帽或遮阳伞以阻挡日光直射。

发生时的应急措施

饮用口服补充水冲剂或运动饮料等等。但有必要注意因为喝大量冷的东西的话可能升致胃痉挛。同时,因为运动饮料的钠浓度较低,在病得脱水的时候饮用反而可能引起水中毒。特别对于幼儿等需要特别注意,最佳选择是口服补充水冲剂。

用喷雾往全身淋水。一口气浇水的话有可能会休克,把冷的罐装果汁或冰枕等等放在腋下,令动脉集中的部分冷却。

协助病人在凉快的地方休息。树荫、有冷气的地方等等,如果可以,最好帮他松开衣服。如果附近没有那样的地方,应尽早找到那样的地方。

尽快通知医院。保持镇定召唤救护车。大声救助。

即使没出汗,体温也不高,也有可能中暑。因为可能是因脱水而无法流汗。

关联项目

口服补充水冲剂

急救

热岛效应

热带夜

暑热压力指数

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值