Des percussions africaines... je crois que Léo est d'origine sénégalaise.

非洲的敲打乐器… … 我觉得莱奥来自于塞内加尔。

[Alter Ego 3 (B1)]

On aurait dit une perceuse à percussion mais translucide.

像是古代的冲击钻，不过是半透明的。

[《三体3：死神永生》法语版]

On a 3 mm de diamètre sur la percussion, 2,9, même.

- 我们的打击乐器直径为 3 毫米，甚至为 2.9。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]

Sa formation musicale commence à 9 ans au Conservatoire de Paris où il suit des études de percussions, de piano et d'écriture auprès de Nadia Boulanger et Olivier Messiaen.

他的音乐训练始于9岁在巴黎音乐学院，在那里他与Nadia Boulanger和Olivier Messiaen一起学习打击乐，钢琴和写作。

[RFI简易法语听力 2017年7月合集]

Quelques notes aux sonorités funk à la guitare électrique, des percussions, mais surtout des cuivres, beaucoup de cuivres.

电吉他上的一些放克音符，打击乐，但尤其是铜管乐器，很多铜管乐器。

[RFI简易法语听力 2022年8月合集]

Plus surprenant, si la percussion est faite dans différentes parties du carillon, deux tonalités peuvent être émises.

[Bonjour la Chine 你好中国]

Fanny Bleichner : Au milieu de fumées blanches, le temps d'un morceau, les enfants se prennent pour les stars d'un groupe de rock à la guitare, aux percussions ou au piano.

[畅学法语|听新闻学法语（B1-B2）]

Les tambours du Burundi sont des instruments à percussion traditionnelle qui occupe une place mythique dans la culture burundaise, issue d'une tradition royale.

[新编大学法语 3]

Vous pouvez avoir une expérience de première main de la première tambour percussion choc?

您可曾亲身体验敲击第一鼓的震撼？！

Dawn fabrique de vêtements situé dans la percussion a une longue histoire de l'ancienne capitale de la culture - District du Nord Yaodu Xu village.

曙光锣鼓服装厂坐落于有着悠久文化历史的古都--尧都区北许村。

Le ciseau d'acier et de perceuse à percussion est une fonction de soutenir l'emploi dans le béton, mur de briques sur le trou d'ouverture, de réduire la pelle, ciseau, et d'autres créneaux horaires.

钢凿的功能是和电锤钻机配套使用，在混凝土、砖墙上开洞、铲削、凿槽等。

Principaux types de foret, percer le bois, loupe d'échelle, Ti forage, les travailleurs de la construction percé, plat foreuse du bois, perceuse à percussion.

主营各种麻花钻，木工钻，全磨钻，镀钛钻，建工钻，木工扁钻，电锤钻。

Vêtements de percussions: batterie vêtements, vêtements Yangko trois de la série 100 produits.

锣鼓服装，秧歌服装等三大系列百余种产品。

Le Ministère du relèvement rural a reçu 14 foreuses à percussion et le personnel a été formé à leur utilisation.

向农村复兴司提供了14台冲击式本地钻井设备并就设备的操作进行了培训。