词序
更多
查询
词典释义:
évanescent
时间: 2023-12-30 13:09:15
[evanεsɑ̃]

évanescent, ea.〈书面语〉渐趋消失的, 逐渐消逝的

词典释义
évanescent, e
a.
〈书面语〉渐趋消失的, 逐渐消逝的
impression évanescente逐渐淡薄的印象
近义、反义、派生词
词:
fugitif,  fugace,  insaisissable,  fuyant
词:
durable,  net,  permanent,  précis,  solide
联想词
insaisissable 能扣押的, 免除扣押的; onirique 梦的,梦幻的; mélancolique 忧郁的,伤感的; abstrait 抽象的; obscur 难懂的,模糊的; subtil 灵敏的,敏锐的,洞察入微的; omniprésent 无所的,普遍存的; rêveur 爱幻想的; lointain 远的,遥远的; illusoire 引起错觉的,迷惑人的; éternel 永恒的,永远的;
短语搭配

impression évanescente逐渐淡薄的印象

des souvenirs évanescent, es逐渐消逝的记忆

原声例句

Car les orientations de l'Union ne sont pas lointaines ou évanescentes.

因为联盟的方向并不遥远,也不虚无缥缈

[法国总统马克龙演讲]

Plus loin, dans le bois de Boulogne, la figure évanescente de Catherine Deneuve semble flotter sur le restaurant Art Déco, La Grande Cascade.

更远一点,在布洛涅的森林里,凯瑟琳·德纳芙的虚幻脸孔似乎浮荡在新艺术风派装饰的餐厅上,La Grande Cascade(大瀑布)餐厅。

[Air France 法国航空-旅行篇]

例句库

Sans quoi les progrès accomplis resteront précaires, voire évanescents.

否则,取得的成就将是脆弱的,甚至是虚幻的。

En effet, le tableau que présente le monde en ce siècle évanescent en ce qui concerne la paix ne prête guère à l'optimisme.

在本世纪即将结束之际,世界景象使人对和平不能乐观。

Comme nous constatons qu'il est de plus en plus coûteux d'avoir à faire aux restes évanescents de la paix, la valeur d'une médiation opportune et efficace est de plus en plus généralement reconnue.

我们看到重建遭到严重破坏的和平的成本日益增加,而及时、高效的调解的价值正得到日益广泛的认可。

法法词典

évanescent adjectif ( évanescente, évanescents, évanescentes )

  • 1. trop instable et trop mouvant pour être perceptible ou visible durablement (soutenu) Synonyme: fugace

    la vision évanescente d'une créature de rêve

  • 2. d'un aspect irréel en raison de son caractère fuyant ou insaisissable (soutenu)

    le sourire évanescent d'un ange

  • 3. qui semble manquer de réalité (soutenu) [Remarque d'usage: souvent ironique]

    un personnage évanescent dont on se demande ce qu'il vient faire dans cette histoire

  • 4. proche de la disparition

    le paysage qui se révèle peu à peu derrière la brume évanescente

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值