词序
更多
查询
词典释义:
inconsolable
时间: 2023-08-06 18:39:37
[ɛ̃kɔ̃sɔlabl]

孤独的,郁郁不乐的

词典释义
a.
无法安慰
douleur inconsolable 难以安慰痛苦
近义、反义、派生词
近义词:
désespéré,  inapaisable,  inguérissable
反义词:
consolable
联想词
désespéré 绝望; chagrin 悲伤,抑郁,愁眉不展; veuf 丧偶,鳏居,寡居; tristesse 悲伤,悲哀; triste 悲伤; deuil 哀悼,丧事,服丧; mourant 垂死者,临终者,垂危者; impuissant 无力,虚弱; désespoir 绝望; désarroi 混乱,杂乱,紊乱; veuve 寡妇;
短语搭配

douleur inconsolable难以安慰的痛苦

原声例句

Vous êtes belle, incompréhensible, jamais décevante, jamais je ne vous aurais j'en suis inconsolable.

你又美丽,又让我费解,却从不让人失望,我无法拥有你,令我心痛欲绝

[经典电影选段]

Partout où Harry tournait les yeux, il ne voyait que des mines furieuses et inconsolables.

哈利到处只看到沮丧和愤怒的面孔。

[哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix]

Aline est l'une de ces propriétaires inconsolables.

艾琳是那些伤心欲绝的业主之一。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]

Après une 1re mi-temps cauchemardesque, l'espoir est revenu grâce au joueur du PSG. Meilleur buteur du tournoi, auteur d'un triplé jamais vu en finale depuis 56 ans, il était inconsolable à l'issue de la séance fatale des tirs au but.

在经历了一场噩梦般的上半场之后, 多亏了巴黎圣日耳曼球员, 希望又回来了。 世界杯最佳射手,56 年来从未在决赛中上演帽子戏法的创造者, 他在致命的点球大战结束时伤心欲绝

[法国TV3台午间电视新闻 2022年12月合集]

George bâilla longuement et contempla d'un air inconsolable le ciel nocturne chargé de nuages.

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

例句库

Quand souvennir par hasard, peut-être affligé, peut-être inconsolable, méritent la dégustation soigneuse.

偶尔想起时,或许忧伤,或许惆怅,却都值得细细品味。

La mort de Naoko m'apprenait autre chose.Quelle que soit notre vérité, la trisetesse d'avoir perdu quelqu'un qu'on aime est inconsolable.

年纪轻的时候,总想没关系,我还有时间去实现,但当自己经历日渐多时,知道了一件更重要的事情,任何事情都会死掉的,包括自己那颗寻梦的心。

J'ai vu des familles déchirées, des mères inconsolables, des moyens d'existence anéantis.

我看到了支离破碎的家庭、痛不欲生的母亲和荡然无存的生计。

法语百科

Inconsolable est une chanson du groupe américain Backstreet Boys sortie le 27 août 2007 sous le label Jive Records. 1 single extrait du 6 album studio Unbreakable (2007), la chanson est écrite par Emanuel Kiriakou, Lindy Robbins, et Jess Cates.

Liste des pistes

CD1 au Royaume-Uni

"Inconsolable" (Album Version) - 3:36

"Close My Eyes" - 4:06

CD2 au Royaume-Uni

"Inconsolable" (Album Version) - 3:36

"Inconsolable" (Jason Nevins Remix) - 4:14

"Inconsolable" (Soul Seekerz Remix) - 5:49

"Inconsolable" (Eazy Remix) - 6:08

"Inconsolable" (Video) - 3:43

Classement par pays

Classement (2007) Meilleure position Australie (ARIA) 43 Autriche (Ö3 Austria Top 40) 31 Belgique (Flandre Ultratip) 6 Belgique (Wallonie Ultratip) 9 Canada (Hot 100) 68 Allemagne (Media Control AG) 17 Irlande (IRMA) 36 Italie (FIMI) 2 Pays-Bas (Single Top 100) 38 Slovaquie (IFPI) 23 Suède (Sverigetopplistan) 22 Suisse (Schweizer Hitparade) 8 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 24 Europe (Hot 100) 21 États-Unis (Pop Songs) 34 États-Unis (Adult Contemporary) 21 États-Unis (Hot 100) 86

中文百科

"Inconsolable"是新好男孩于2007年的第一首单曲,收录进专辑《爱无敌》中。2007年8月27日在美国发行后,专辑立刻在各大音乐电台热播。专辑由作曲家伊曼纽尔·基利亚库等人作曲,后者曾为凯瑟琳·麦菲写作"What's Left Of Me"。值得一提的是,作曲者洁茜·凯特曾为新好男孩单曲"Incomplete"作曲。9月29日,单曲进入了Billboard 百名榜,排名第86。单曲在日本排名第3,在瑞士排名第8。

音乐录像带

音乐录像带的截屏,前为尼克·卡特。 单曲的录像带由雷·凯伊导演,在威尼斯沙滩拍摄。与前部录像带"Incomplete"相同(唯一不同处在于奇云·理查森退出了组合),这一部既有四人共同的场景,又有单独的场景。他们的单独场景分别是:尼克·卡特在沙滩上;布莱恩·利特尔在房子里;A·J·麦克林在街上,身旁是他的车;豪儿·多罗夫倚在一堵墙上。四人共同出现时,则在沙滩码头上。 录像带开始,发生了日食,阳光被屏蔽。而在最后时,日食结束,四人抬头看着太阳,整个城市也恢复了生机。 录像带最早在雅虎音乐上播放,于加拿大榜单上排名第4,总榜单第23。在YouTube上,他们视频的播放次数达到300万次。

曲目

"Inconsolable",03:36

"Close My Eyes",4:06

"Inconsolable"

"Inconsolable (Instrumental)"

官方混音

"Inconsolable (Eazy Remix)"

"Inconsolable (Soul Seekerz Remix)"

"Inconsolable (Jason Nevins Remix)"

法法词典

inconsolable adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel inconsolables )

  • 1. qui ne peut être soulagé de sa peine

    depuis le départ de son mari, elle est inconsolable

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值