En provence, on entend chanter les cigales.

在普罗旺斯，我们可以听到蝉的歌唱。

[法语中一些易混淆的语法点]

C'est important de mettre euh ma région en avant parce que je suis un fan de la provence, euh c'est ma région et j'adore travailler les produits parce que on a une région assez riche.

[谁是下一任糕点大师？]

C'est une petite ville qui se situe en coeur de provence, et très jolie.

这是坐落在普罗旺斯中心的一个小城市，很美。

On a prévu d'aller visiter au coeur de provence ce weekend, mais je l'ai reporté au weekend prochain finalement.

我们本来想这周末去普罗旺斯中心地区去玩一玩，最后还是推迟到了下个周末。

On connait bien tous qu'il y a pas mal de champs de lavande en provence, on y retourenra parce que la saison de lavande est plutot en juillet.

我们都知道在普罗旺斯有不少的薰衣草田，我们会再去因为薰衣草盛开的季节是七月左右。