Va falloir me laisser ou je vous faire virer, moi. Taré!

我得离开我，否则就要把你开除。疯狂！

[Groom 第一季]

T'es complètement tarée, c'est un flic portel !

你简直疯了 这是个便衣警察!

[最后的警察]

Alors, on va me prendre pour une tarée, mais j'ai trouvé cette marque quand j'avais 22 ans.

[Une Fille, Un Style]

La situation en matière de sécurité publique est restée très préoccupante dans de nombreux districts du Tarai, où la population a continué de pâtir des agissements criminels de groupes armés.

德赖的许多县的治安仍然是一个令人严重关切的问题，当地的居民继续受到武装团体犯罪活动之害。

Au Népal, dans la région de Tarai, quelque 15 à 20 groupes armés participeraient à des activités violentes, y compris des violences sexuelles à l'encontre des femmes et des filles.

在尼泊尔的Tarai地区，据报有15至20个武装团体参与暴力行为，包括对妇女和女童的性暴力。