词序
更多
查询
词典释义:
imprimante
时间: 2023-09-17 05:15:56
[ɛ̃primɑ̃t]

n.f.机

词典释义

n.f.

imprimante couleur à jet d'encre彩色喷墨
imprimante en réseau网络
imprimante laser à injection激光喷墨
imprimante à maillage 点阵式


当代法汉科技词典
adj. f 【计】机:~e(à)laser激光机 ~e à jet d'encre喷墨

imprimante f. [机、器]

imprimante couleur à jet d'encre 彩色喷墨[机、器]

imprimante de recopie (d'écran) 硬拷贝机

imprimante en réseau 网络[机、器]

imprimante laser à injection 激光喷墨[机、器]

imprimante à maillage 点阵式

短语搭配

j'ai déconnecté l'imprimante我断开了打印机的连接

raccorder l'imprimante à l'ordinateur连接电脑和打印机

connecter une imprimante à un ordinateur把一台打印机连接到计算机上

imprimante laser激光打印机

imprimante parallèle并行打印机

imprimante à laser激光打印机

imprimante par défaut预设印表机;默认打印机

L'imprimante bourre.打印机(被纸)卡住了。

Imprimantes et télécopieurs印表机和传真;打印机和传真

imprimante (à) laser激光打印机

原声例句

Genre une vraie école avec une imprimante 3D?

用3D打印机造出一所真正的学校哦?

[魁北克法语]

Ce que tu vois là, c'est une imprimante 3D géante opérée par trois personnes.

你看到的是一台由三个人操作的巨型3D打印机

[魁北克法语]

Puis ensuite, on envoie la commande à l'imprimante.

然后,我们将指令发送到打印机。

[魁北克法语]

Des imprimantes 3D, il y en a de toutes les tailles.

3D打印机有各种尺寸。

[魁北克法语]

Puis toi, il y a-tu des choses que t'aimerais savoir sur les imprimantes 3D?

对于3D打印机,您还有什么想要了解的吗?

[魁北克法语]

Merci. J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

谢谢。我可能需要打印一些文件,能用您的打印机吗?

[商贸法语脱口说]

A : On n'a plus rien pour l’imprimante. Il faut des cartouches d’encre et du papier.

没有打印的东西了,我们需要墨盒和纸。

[Expression orale 2]

Est-ce que l'imprimante est comprise dans le prix ?

含打印机吗?

[即学即用法语会话]

Ah, non ! L'imprimante fait 160 euros et l'imprimante à laser 210 euros.

不含!普通打印机160欧元,激光打印机210欧元。

[即学即用法语会话]

Et bien, voilà. Je téléphone à propos de l'achat d'une imprimante.

是这样的。我打电话想购买一台打印机

[即学即用法语会话]

例句库

CANON 8400 dispose d'un traceur couleur, HP5550DTN, epson8600ps3 langue A3 imprimante laser couleur, et des équipements sans fil, matériel en plastique.

公司拥有CANON 8400 彩色绘图仪、HP5550DTN、epson8600ps3语言彩色A3激光打印机, 还有先进的无线胶装设备。

Guangzhou Xin De gros de fournitures société est l'un des principaux gros HP, Canon, Epson, LM, Lenovo, Samsung, Brother, Xerox imprimante et ainsi de suite!

广州德鑫耗材批发公司主要是批发HP,佳能,爱普生,LM,联想,三星,兄弟,施乐等打印机耗材

La principale société de production à la vente (LAPHO) Papier jet d'encre carte, le point culminant de papier, de papier, cartouches d'imprimante, l'encre du ruban et le dévouement des télécopieurs.

公司主要生产销售(Aoda)牌彩喷纸、高光纸、相片纸、打印机墨盒、墨水及传真机专用碳带。

Les principales sociétés de production de machines de gravure au laser, le vol des oiseaux avec de marquage au laser, Kezi Ji, CAD vêtements traceur de cartes et imprimantes.

公司主要生产激光雕刻机、飞雕激光打标机、刻字机、CAD服装绘图仪及证卡打印机

Shenzhen, une technologie Boshi est un engagement professionnel à jet d'encre pour imprimante de conception, de production, de vente et de service aux entreprises.

深圳市博仕得科技是一家专业致力于喷墨打印机耗材设计、生产、销售及服务的企业。

L'entreprise se spécialise dans un type d'imprimante, l'assurance de la qualité, la gamme de produits, prix avantageux, pour ceux qui en ont besoin, s'il vous plaît contactez-moi!

本公司专业生产个种打印机耗材,质量保证,产品齐全,价格优势,有需要者请与本人联系!

Notre dispositif relativement simple que seulement deux ordinateurs et une imprimante.

我们的设备比较简陋,只有两台电脑和一台打印机

Fondée en 2000, est une imprimante numérique à jet d'encre les encres et les médias de recherche et développement, de production, les ventes de entreprises high-tech.

成立于2000年,是一家集数码喷绘设备、墨水耗材及喷绘介质研发、生产、销售为一体的高科技企业

Produits largement utilisés climatiseurs, machines à laver, sanitaires, photocopieurs, imprimantes, télécopieurs, caméras, CD-ROW, DVD-ROW, CD-RW, DVD-RW et système de contrôle automatisé.

产品广泛应用空调器、洗衣机、卫生洁具、复印机、打印机、传真机、照相机、CD-ROW、DVD-ROW、CD-RW、DVD-RW和自动化控制系统中。

La production de différents types d'auto-adhésives papier étiquette code à barres, tag et équipés de différents types de codes à barres de ruban de l'imprimante.

生产各种不同类型不干胶条码标签纸、吊牌和备有各类条码打印机专用碳带。

Mon entreprise principalement engagée dans des logiciels d'ordinateur, souris, clavier, tels que les fournitures informatiques, de fournitures pour imprimante, et ainsi courir!

我公司主要经营电脑与软件,鼠标键盘等电脑用品,兼营打印机耗材等!

Les produits sont largement utilisés dans les imprimantes, de l'électronique, les appareils électriques, des horloges et des montres, des stylos, mobilier, luminaires et autres industries.

所生产的产品广泛用于打印机、电子、电器、钟表、制笔、家俱、灯饰等行业。

Notre société a de nombreuses années d'expérience dans la maintenance de l'imprimante avec un groupe d'excellent entretien professionnel des ingénieurs.

本公司有着多年打印机维修经验,拥有一批优秀的专业维修工程师。

Produits, y compris les imprimantes, photocopieurs, télécopieurs, matériel de bureau, tels que le tambour, poudre, cartouches, et ainsi de suite, et l'installation de charge (rempli) services.

产品包括打印机、复印机、传真机等办公设备的鼓、粉、墨盒等,并且提供安装加载(灌墨)服务。

POS entreprise est la fabrication de papier et d'imprimante et de vente affichage fluorescent a soutenu un certain nombre de bien-connu d'affaires OEM, le marché a été largement utilisé et reconnu.

现生产的POS商用票据打印机和荧光显示器已销售和配套了许多知名OEM商家,得到了市场广泛应用和认可。

Imprimantes à jet d'encre, les écrans d'ordinateur et de bureau et la maison plaque avec de la puissance, la fourniture de produits, Samsung Electronics.

喷墨打印机,计算机及显示器等办公和家庭用用电源板,产品供应韩国三星电子。

La Société a été fondée en 2003, opère principalement dans le pigeon vert et une gamme complète de cartouches d'imprimante, des cartouches de toner.

本公司成立于2003年,主要经营原装及绿鸽全系列打印机墨盒、硒鼓。

La Société est une société privée par actions Co., Ltd est principalement engagée dans la cartouche imprimante parties de l'élaboration, la production et la vente de l'entreprise forte.

本公司是一家私营股份制有限公司,主要从事打印机硒鼓配件的开发、生产和销售,公司实力雄厚。

Les ventes de la collecte de données, les imprimantes de codes à barres, lecteurs de codes-barres, une variété de spécifications pour les étiquettes auto-adhésives, imprimante code à barres du ruban.

销售各种数据采集器,条码打印机,条码扫描器,各种规格不干胶标签,条码打印碳带。

Hangzhou, Zhejiang Long Ming Electronics Co., Ltd est un chef de file parmi distributeur de produits informatiques, des imprimantes et des services d'entretien.

浙江杭州龙鸣电子有限公司是一家业内领先的计算机产品经销商与打印机维修服务商。

法语百科

Les imprimantes ont été conçues dès l’apparition des premiers ordinateurs, pour permettre la consultation et la conservation sur support papier des résultats produits par les programmes informatiques. En effet, à l’époque des premiers calculateurs, les écrans n’existaient pas encore et les méthodes de stockage de l’information étaient très rudimentaires et très coûteuses.

Avec le temps, les imprimantes ont énormément évolué dans leur méthode d’impression et de traction du papier, mais également dans leur qualité d’impression, leur encombrement et leur coût.

L’informatisation massive des entreprises, les projets de « dématérialisation », et les économies escomptées par le « zéro papier » n’ont pas supprimé les imprimantes et l’usage du papier comme support d’information.

Imprimante à jet d’encre Canon.

Imprimante laser HP-1022.

Imprimante braille.

Préhistoire des imprimantes à l'ère de la mécanographie

Imprimante en 1970.
Imprimante en 1970.

Dans le monde de la mécanographie qui a précédé l’informatique, la fonction d’impression était assurée par l’imprimante incluse dans la tabulatrice. Les premières imprimantes sont introduites par Powers en 1914, et par Hollerith en 1921. Il s’agissait d’imprimantes impact à barres porte-caractères permettant d’imprimer au départ uniquement des chiffres. L’introduction d’imprimantes à roues, à tambour ou à chaîne va permettre d’accroître la vitesse d’impression (150 lignes/minute pour l’AN7 de CMB, record qui tient de 1934 à 1951) et surtout d’imprimer des caractères alphanumériques (majuscule seulement) à partir de 1931.

La synchronisation correcte entre l’imprimante et l’avancement du papier est assurée à partir de 1933 par les « bandes Caroll », bandes perforées situées de part et d'autre de la liasse d'impression, entraînées par des roues à picots.

Ce n’est qu’avec l’émergence de l’informatique au début des années 1970 que les imprimantes deviennent des machines périphériques autonomes découplées de la fonction tabulatrice.

Caractéristiques

Caractéristiques générales

Il est important de considérer les caractéristiques suivantes dans le choix d’une imprimante :

la vitesse d’impression 
le nombre de pages imprimées par minute ; pour les imprimantes couleur, peut varier selon que l’impression se fasse en noir et blanc ou en couleur ;

la résolution la précision de l’impression ; la précision est mesurée en points par pouce (ppp) ou dpi pour dot per inch en anglais) ; pour les imprimantes couleur, la résolution peut varier selon que l’impression se fasse en noir et blanc ou en couleur ;

la mémoire de l’imprimante 
elle mesure la quantité d’information en attente d’impression que l’imprimante peut conserver dans sa mémoire

les produits d'impression : comme les cartouches qui sont rarement standard ; voir les façons d’économiser sur le coût des cartouches dans la section Stratégie de vente ;

le papier conditionné par : le format de papier : la taille maximale des feuilles que l’imprimante peut accepter ; le type d’alimentation du papier vierge : les deux principaux types d’alimentation sont : l’alimentation par bac ou tiroir qui utilise un stockage interne d’un grand nombre de feuilles de papier, l’alimentation par plateau qui utilise un stockage externe d’une petite quantité de feuilles (de 50 à 100) ;

le format de papier : la taille maximale des feuilles que l’imprimante peut accepter ;

le type d’alimentation du papier vierge : les deux principaux types d’alimentation sont : l’alimentation par bac ou tiroir qui utilise un stockage interne d’un grand nombre de feuilles de papier, l’alimentation par plateau qui utilise un stockage externe d’une petite quantité de feuilles (de 50 à 100) ;

l’alimentation par bac ou tiroir qui utilise un stockage interne d’un grand nombre de feuilles de papier,

l’alimentation par plateau qui utilise un stockage externe d’une petite quantité de feuilles (de 50 à 100) ;

l’interface liaison série, port parallèle, USB, Wi-Fi, ethernet/IPv4, ethernet/IPv6 ;

d’autres caractéristiques physiques 
la dimension, le poids, le niveau sonore peuvent aussi être importantes dans certains cas et même le temps de préchauffage ;

Imposition

L'imposition, terme désigne la manière dont les pages composées sont placées sur le papier.

Recto seul

La désignation « mode simplex » est parfois utilisé pour le fait d'imprimer sur une seule face.

Recto-Verso

Le mode recto-verso, appelé aussi mode duplex, permet d’imprimer sur les deux côtés d’une feuille. Il existe le mode recto-verso manuel et le mode recto-verso automatique. Le mode manuel consiste à repositionner le papier de la manière indiquée pour imprimer sur le second côté. Le mode automatique n’a besoin d’aucune manipulation mais dépend des capacités de l’imprimante, il n’est donc pas valable sur toutes les imprimantes. Il existe également les dénominations Tumble et NoTumble, elles correspondent respectivement, à imprimer en recto-verso de manière à obtenir une lecture en tournant les pages comme un bloc-notes, et comme un livre normal.

Mode livret

Il permet d’imprimer en recto-verso et de manière que chaque côté d’une feuille contienne deux pages

Méthodes de traction du papier

Listing

Le type de papier dominant pour les imprimantes jusque dans les années 1980 était le papier listing ou papier continu. Ce support est une longue bande de papier bordée de chaque côté de marges perforées à intervalles serrés appelées bandes Caroll. C'est par ces perforations que l'imprimante entraîne le papier, à l'aide de roues à picots. Le papier listing se présente replié en accordéon, et ces plis sont prédécoupés pour permettre de détacher manuellement le papier après impression. Les bandes Caroll sont également prédécoupées.

Le papier continu a l'avantage de donner la capacité d'imprimer des volumes considérables de données à des imprimantes non dotées d'un chargeur de feuilles (et donc plus simples et moins chères). C'est pourquoi il est encore utilisé dans des applications d'enregistrement de données.

En revanche, il a l'inconvénient de nécessiter des manipulations pour obtenir des feuilles individuelles prêtes à être classées, reliées ou envoyées par courrier. Il faut en effet détacher les feuilles successives et retirer les bandes Caroll, ce qui en outre laisse les traces du prédécoupage sur les bords des feuilles obtenues. C'est pourquoi, comme les avancées de la micro-informatique popularisaient l'infographie et les logiciels de bureautique WYSIWYG, le papier listing a progressivement été abandonné au profit de l'utilisation de feuilles individuelles.

Feuille à feuille

Imprimante laser feuille à feuille.
Imprimante laser feuille à feuille.

Depuis l’apparition des premières imprimantes à laser, le papier à bandes Caroll a petit à petit disparu : la traction du papier se fait dorénavant par des rouleaux qui enserrent et guident le papier tout au long de son chemin dans l’imprimante. Néanmoins, si cette méthode permet l’utilisation de papier normal, elle ne garantit pas toujours un cadrage parfait du papier, et est davantage sujette aux bourrages.

Bobine

Une part des imprimantes industrielles n'utilisent pas le feuille à feuille mais le mode continu. Ce sont des bobines de papier, qui se présentent comme de gros rouleaux, qui alimentent ces machines. Ce mode est plus rapide et plus sûr que le feuille à feuille. Comme il provoque une gâche importante en début et en fin d'impression et qu'il exige un massicotage en sortie, ce mode ne convient qu'à des productions industrielles importantes telles qu'on en pratique en éditique.

Stratégie de commercialisation

Actuellement, les imprimantes grand public sont vendues à un prix proche, parfois même inférieur, à celui des cartouches d'encre. Les fabricants cassent le prix des imprimantes pour mieux se rattraper sur celui des cartouches, vendues à prix élevé à des clients captifs. Pour fidéliser (ou enchaîner) les clients, toutes les imprimantes utilisent des cartouches différentes (absence de standard).

Il existe deux façons de déjouer cette stratégie et de réduire ses coûts d’impression :

Comme c’est le cas dans l’industrie pharmaceutique avec les médicaments génériques, il est possible de se procurer des cartouches compatibles à environ 50 % du prix des cartouches d’origine. Cependant, certaines imprimantes sont dotées d’un dispositif électronique bloquant l’imprimante en cas de détection de cartouche ne provenant pas du manufacturier d’origine. C'est par exemple le cas de l'imprimante HP PSC 1610 Tout-en-un utilisée avec une cartouche couleur Inkagain. De plus les cartouches génériques sont parfois de mauvaise qualité et obstruent les buses des têtes d'impressions.

Pour ceux qui sont un peu bricoleurs, il est possible de remplir d’encre certaines cartouches et de réaliser ainsi une économie d’environ 80 % par rapport au prix d’une cartouche provenant du manufacturier. Une protection inventée par les fabricants est d’équiper les cartouches de puces électroniques mesurant le niveau d’encre de la cartouche. Une fois que la puce décide que la cartouche est vide, l’imprimante refuse d’utiliser cette cartouche qui ne peut donc plus être remplie manuellement, sauf si on utilise un reprogramatteur de cartouche.

En 2002, le Parlement européen s’est opposé à ces pratiques car elles sont anti-écologiques. Extrait :

Le Parlement s’est employé avec force en faveur de la promotion des techniques de réutilisation et de recyclage, orientation qui, à l’évidence, s’oppose aux pratiques de la plupart des fabricants, qui intègrent divers dispositifs électroniques (« puces intelligentes ») ayant pour effet d’empêcher la revalorisation ou le recyclage des équipements. Par exemple, des cartouches à jet d’encre destinées aux imprimantes ont été munies de ces dispositifs, de sorte qu’il soit impossible de les recharger. Afin de faire barrage à ces pratiques, le texte de la directive comporte un nouvel article prévoyant que, dès le stade de la production des appareils, une plus grande facilité de démontage et de recyclage doit être recherchée. En particulier, les dispositifs techniques empêchant la valorisation des équipements usagés devraient être évités.

Une filière de recyclage des cartouches d’imprimantes usagées se met en place. Il est possible de collecter ses cartouches usagées via des associations ou des entreprises spécialisées mais les efforts des producteurs pour le recyclage restent très limités.

Techniques d'impression

Les imprimantes peuvent être classées en deux catégories distinctes selon qu’elles utilisent une frappe mécanique (imprimante impact) ou non (imprimante non-impact ou NIP).

Imprimante Impact

Les imprimantes Impact marchent en « tamponnant » le papier avec le caractère et un ruban encreur, comme une machine à écrire.

Cette technologie permet d’imprimer sur des liasses carbonées permettant d’avoir un double immédiat du document. Elle reste donc utilisée à cette fin dans certaines entreprises, particulièrement celles du transport.

Imprimante à marteaux ou Imprimante à chaîne

Utilisé surtout sur les gros ordinateurs centraux, leur mécanisme d’impression consistait en une chaîne sur laquelle étaient fixés tous les caractères imprimables. Cette chaîne, entraînée par deux axes - telle une chaîne de vélo - était constamment en mouvement rapide au-dessus de la ligne à imprimer. Le long du parcours de la chaîne étaient disposés des marteaux (autant que de caractères par ligne - par exemple 132). Au passage du caractère à imprimer, le marteau de la colonne concernée le frappait pour l’imprimer sur la page. Ce système d’impression était assez rapide (il existait d’ailleurs des imprimantes qui contenaient toute une série de chaînes les unes au-dessous des autres, ce qui permettait d’imprimer une page entière d’un seul coup). Mais le jeu de caractères était limité, et bien entendu, il n’était pas question de changer de police rapidement, ou d’imprimer des graphiques. Par ailleurs ces imprimantes étaient extrêmement bruyantes (elles existent encore à l’heure actuelle par exemple pour les remises de chèques).

Imprimante à aiguilles ou Imprimante matricielle

Sur les imprimantes à aiguilles, la tête d’impression est constituée d’une série d’aiguilles, alignées verticalement de façon à couvrir la hauteur d’une ligne de texte et propulsée par des électroaimants. Le nombre d’aiguilles peut varier d’une imprimante à l’autre (de 9 à 32 en général, 9 et 24 étant les valeurs les plus courantes), la qualité d’impression est proportionnelle au nombre d’aiguilles. Cette tête se déplace le long de la ligne à imprimer.

L’encre est fournie par un ruban encreur, similaire aux rubans de machines à écrire (tissu imprégné d’encre), qui circule en boucle entre la tête d’impression et la feuille de papier. Chaque aiguille permet d’imprimer un minuscule point sur la feuille ; chaque caractère est donc constitué de multiples points.

Un modèle répandu d'imprimante matricielle : la Star LC-10

L'imprimante dans son intégralité avec le capot fermé.

Vue de dessus avec le capot ouvert permet de voir les rouleaux et le ruban.

Imprimante à roue ou imprimante à marguerite (obsolète dès 1988)

À l'origine, IBM International Business Machines Corporation crée pour ses machines à écrire une solution avec une sphère comportant un seul jeu de caractères, qui nécessitait le changement de sphère pour changer de police. Cette solution a aussi été utilisée quelques années sur ses imprimantes.

Inspirée des machines à écrire, la tête d’impression dite à marguerite est constituée d’une rosace de pétales, à la périphérie desquelles sont fixés les différents caractères imprimables, tels les pétales d’une marguerite… Cette rosace tourne sur un axe motorisé. Le système se déplace le long de la ligne à imprimer.

Pour chaque caractère à imprimer, la rosace effectue une rotation pour présenter le caractère demandé devant un marteau, lequel frappe le caractère sur la page, au travers d’un ruban encreur. Ce système est assez lent et ne présente qu’un jeu de caractères restreint. Il est cependant possible de changer la police en changeant la marguerite.

Imprimante à tulipe (obsolète)

Dérivée de l’imprimante à marguerite, l’imprimante à tulipe utilise une roue dont les « pétales » sont pliés à 90°. Il s’ensuit une plus grande compacité de l’ensemble et la possibilité de mettre 2 caractères au bout de chaque pétale (un seul sur une marguerite), le passage de l’un à l’autre des caractères d’un même pétale se faisant par montée et descente de la tête d’impression. Comparativement à la marguerite, l’impression avec une tulipe est plus rapide et le nombre de caractères par roue est plus important. Comme pour la marguerite, il est possible de remplacer la tulipe en cas de casse ou simplement pour changer de type de caractère.

Ce système marque la fin de l’évolution des imprimantes à impact qui seront supplantées à partir des années 1990 par l’arrivée des imprimantes sans impact.

Imprimante Non-Impact

Imprimante à tête thermique

Ce mode de thermo-impression nécessite un film sensible à la chaleur. Les graphiques venant du RIP (Raster Image Processor : système transformant les données brutes en mode « raster/point ») sont transférés sur le film qui se déplace devant une rangée (la laize du film) de minuscules résistances électriques chauffantes. L’avantage de ce type de flashage thermique équivalent au flashage CTF (Computer To Film) « argentique » est d’éviter toutes les chimies et leurs éliminations.

Thermique direct

Ce mode d’impression nécessite un papier sensible à la chaleur. Le texte et les graphiques sont transférés sur le papier qui se déplace devant une rangée (la largeur du papier) de minuscules résistances électriques chauffantes. Ce procédé présente plusieurs inconvénients :

La nécessité d’utiliser un papier spécifique et assez coûteux.

Une mauvaise conservation. Exposé à la chaleur (par exemple : le soleil derrière une vitre), le papier noircit de même qu’il reste sensible à la rayure, mais même à l’abri de la chaleur après plusieurs mois le papier jaunit et les impressions disparaissent.

A contrario, le fait de ne pas utiliser de réservoir d’encre ou de film d’encrage fait que le système est simple à mettre en œuvre (la seule maintenance nécessaire étant le remplacement des rouleaux de papier vides). Ce type d’impression a longtemps été très présent dans les télécopieurs mais aussi sur les distributeurs de billets, les balances des supermarchés, la billetterie informatisée, etc.

Transfert Thermique

Comme pour le thermique direct, on retrouve une tête d’impression constituée d’une série de petites résistances chauffantes. Ici, ce n’est pas un papier spécial qui est utilisé mais un film d’encrage sensible à la chaleur. Au moment de l’impression l’encre passe intégralement sur le support et le ruban n’est donc utilisable qu’une seule fois (voir toutefois l’application ticket qui utilisait un ruban spécial multipasse). Le film d’impression est habituellement noir mais peut être décliné en une multitude de teintes. Il existe même des rubans bicolores (impression en rouge et noir) et une technique, désormais abandonnée, utilisait des rubans tri ou quadrichromie.

La gamme des supports imprimables est grande puisque l’on peut imprimer sur des papiers mats ou brillants, des films d’emballage, des textiles, etc.

Les diverses applications sont les suivantes :

Étiquetage - impression de textes, logos, code-barres)

POP (print over packaging) - emballage. Dans ce cas l’impression peut se faire en deux temps, un premier transfert sur un film spécial puis un deuxième sur l’objet en question (si le premier transfert se fait à plat, l’objet peut présenter un relief, la deuxième impression venant épouser les formes de celui-ci).

Ticket - l’impression de tickets d’embarquement (ferroviaire, aérien) utilisait des cassettes à ruban transfert thermique dit multi-passe avec lesquelles il était possible d’imprimer jusqu’à 6 ou 7 fois au même endroit, abaissant de ce fait le coût de l’impression mais ce au détriment de la qualité (critère moins important pour ce type d’usage).

Fax - certains télécopieurs utilisent une impression de type transfert thermique ce qui permet l’obtention de documents pouvant être archivés (ce qui n’est pas le cas avec le thermique direct).

À l’exception des impressions de tickets, ce type d’impression est de grande qualité, au prix d’un coût de revient assez élevé et d’une vitesse assez faible, mais dans un grand silence. Elle est réservée à des applications industrielles et n’est pas proposée au grand public à l’exception de quelques télécopieurs. Cependant la nouvelle gamme de petites imprimantes portatives d'étiquettes utilise cette technique.

Imprimante à sublimation

Par définition, la sublimation, représente le passage direct d’un corps de l’état solide à l’état gazeux. Dans une imprimante à sublimation thermique, la cire pigmentée remplace l’encre. Elle est chauffée à près de 200 °C par des microrésistances réparties sur la tête d’impression. Elle passe ainsi instantanément de l’état solide à l’état gazeux puis, projetée sur la feuille, elle refroidit à son contact et redevient solide.

L’intérêt d’un tel procédé est qu’il exploite les propriétés de transparence de la cire. Avec la sublimation thermique, l’équation est simple : un point de couleur sur l’image numérique correspond à un point de couleur sur la photo imprimée. Ainsi, pour imprimer un point d’une couleur donnée, l’imprimante superpose trois couches de cire de densité variable (jaune, magenta et cyan) qui vont ensemble composer la teinte recherchée, dans une palette de 16,7 millions de couleurs.

Contrairement aux impressions à jet d’encre qui affichent des résolutions de seulement 300 points par pouce (ppp), les imprimantes à sublimation thermique peuvent atteindre une définition allant jusqu’à 9 600 × 2 400 ppp. La différence réside dans le fait que la technologie jet d’encre ne fait que reproduire par effet optique un point de la couleur recherchée alors que dans l’impression par sublimation un point de couleur à imprimer égale un point de couleur imprimé. L’image numérique correspond en fait à une nuée de points de couleur sur la photo imprimée. Cette tricherie optique, utilisée par les imprimantes à jet d’encre ou laser, est parfois visible à l’œil nu, sous forme de trame ou de points apparents ; un défaut absent des impressions par sublimation thermique.

Par ailleurs, les photos obtenues par sublimation ne souffrent d’aucune bavure, le passage direct de la cire de l’état solide à l’état gazeux puis, inversement, du gazeux au solide, permettant d’éviter ce problème. Seul inconvénient de cette technologie : l’impossibilité d’obtenir un noir bien net. La couleur noire est obtenue par superposition des trois couleurs en densité maximale. Ce type d’impression est donc inadapté aux impressions en noir et blanc.

Imprimante laser

Sur ce système, l’encre se présente sous la forme d’une poudre extrêmement fine, le toner. Lors de l’impression, un laser dessine sur un tambour photo-sensible rotatif la page à imprimer, un dispositif électrique polarisant en fait une image magnétique. Sur ce tambour, l’encre en poudre polarisée inversement vient alors se répartir, n’adhérant qu’aux zones marquées par le laser. Une feuille vierge, passe entre le tambour et une grille elle-même chargée électriquement, est appliquée au tambour encré, récupérant l’encre. La fixation de l’encre sur la feuille se fait ensuite par chauffage et compression de la feuille encrée dans un four thermique.

Cette technique, bien que sophistiquée, permet une impression rapide (non plus ligne par ligne, mais page par page) très fine et très souple (impression de tous types de textes, de graphismes, de photos…) avec une qualité irréprochable pour le noir et blanc. Cependant, elle est peu adaptée aux niveaux de gris, et de ce fait, à l’impression en couleur. Les évolutions technologiques et des techniques du début du XXI siècle ont permis d’adapter la couleur à ce système d’impression.

L’imprimante laser permet d’obtenir des tirages papier de qualité, à faible coût et avec une vitesse d’impression élevée. Le coût d’acquisition d’une imprimante laser est en chute libre depuis quelques années.

Cette technologie d’impression est directement dérivée de celle utilisée autrefois dans les photocopieurs. À cela près qu’auparavant, c’est la lumière réfléchie par la page à dupliquer qui déchargeait le tambour. Depuis 2000, la grande majorité des photocopieurs sont en fait des imprimantes laser surmontées d’un scanner et sont utilisés comme imprimante.

Le système employé pour charger les différents éléments d'électricité statique était avant 1992 constitué par un fil conducteur placé à un potentiel de plusieurs milliers de volts, ce système était nommé « corona » en référence à l'effet corona. Son principal inconvénient était un dégagement d'ozone au cours de l’impression. Le corona faisait réagir l’oxygène en le transformant en ozone. Les imprimantes étaient alors dotées d’un filtre piège à ozone, pas toujours remplacé, n’ayant pas d’incidence sur la qualité des impressions. Ce défaut de maintenance pouvait poser problème surtout dans les locaux mal ventilés, l’ozone s’y accumulant, ce qui donnait à ces locaux leur odeur caractéristique. À partir de 1992, le fil corona a été remplacé par un rouleau souple et conducteur nommé rouleau de transfert, directement en contact avec le papier. Dès lors il n'y a plus de production d'ozone significative, le filtre à ozone n'est plus requis.

Imprimantes laser couleur

On distingue en fait deux technologies pour les imprimantes laser en couleurs : « carrousel » (quatre passages) ou « tandem » (monopasse).

carrousel : Avec la technologie carrousel, l’imprimante effectue quatre passages pour imprimer un document (un par couleur primaire et un pour le noir, ce qui fait que l’impression est en théorie quatre fois moins rapide en couleur qu’en noir).

tandem : Une imprimante laser exploitant la technologie « tandem » dépose chaque couleur en un seul passage, les toners étant disposés parallèlement. Les sorties sont aussi rapides en noir qu’en couleur. Cette technologie a toutefois un prix de revient plus élevé, la mécanique étant plus complexe. Elle était donc, jusqu’à il y a peu, réservée en principe aux imprimantes laser couleur de milieu ou de haut de gamme. Depuis 2005, de plus en plus de marques proposent des modèles « tandem » dès l’entrée de gamme.

Sous la pression du gouvernement américain, la grande majorité des modèles impriment systématiquement leur numéro de série sous forme de points colorés invisibles à l’œil nu et permettant ainsi de retrouver l’origine d’une reproduction et d’éviter les contrefaçons.

Sur certaines imprimantes (entre autres des modèles de la marque Ricoh), un système de reconnaissance d'image interdit l'impression de billets de banque en sur-imprimant l'ensemble de la zone en magenta.

Imprimante à DEL

D’une technologie similaire aux imprimantes laser, les imprimantes à DEL (diodes électroluminescente ou LED en anglais), utilisaient une barrette de DEL pour insoler le tambour photo-sensible. Comparativement aux imprimantes laser, le coût de mise en œuvre était plus faible, a contrario, la finesse ne dépassait pas les 300 points par pouce (ppp) ce qui, à terme, a fait que cette technologie a été abandonnée par la plupart des marques.

Imprimante à jet d'encre

Les têtes d’impressions jet d’encre utilisent de l’encre liquide contenue dans un réservoir dite cartouche d’encre. La tête proprement dite est percée de fins canaux remplis d’encre, et un système piézo-électrique ou de chauffage électrique produit des variations de pression qui expulsent des gouttelettes sur la feuille, formant des points.

Comme avec les têtes à aiguilles, les caractères sont formés par des concentrations de points, et l’impression se fait donc ligne par ligne. Néanmoins, la finesse de ces gouttelettes est contrôlable, et la technologie permet un mélange des couleurs, si bien que la plupart des imprimantes jet d’encre récentes permettent des impressions « qualité photo ».

La technologie du jet d'encre est utilisée pour les particuliers comme pour les professionnels. Il existe des imprimantes grand format avec une laize (largeur d'impression) de 5 mètres. Une imprimante grand format sur bâche est utilisée pour la publicité, pour l'affichage, la décoration, les stands expositions et pour les musées. La plus grande bâche de France a été réalisée pour Airbus lors de la sortie de l'A380. Elle mesurait 90 m × 60 m soit 5 400 m. Il existe deux types de cartouches d'encre, les cartouches avec têtes d'impression intégrées et les cartouches sans têtes d'impression (dans ce cas, les têtes d'impression sont fixées à l'imprimante.) Les premières sont plus chères mais permettent de limiter les conséquences de têtes d'impression bouchées (un problème affectant parfois certaines imprimantes restées inactives plusieurs mois) : dans ce cas il suffit de changer les cartouches, dans l'autre la seule façon de sauver l'imprimante est de déboucher les têtes d'impression manuellement (une opération en général non documentée et délicate).

Imprimante magnétographique

Ces imprimantes utilisent de l’encre noire magnétique. Elles impriment uniquement en noir et blanc. Les informations sont enregistrées sur un tambour magnétique (un gros cylindre métallique). Chaque point est placé magnétiquement sur le tambour grâce à des têtes d’écriture. À ce stade, il n’y a rien sur le substrat. Ensuite, l’encre à particule magnétique est attirée sur le substrat par le tambour. Le substrat passe donc à proximité du tambour et du toner. Ensuite, l’encre est fixée au substrat par un flash qui la fond à 50 °C. L’encre est définitivement fixée sur le substrat.

L’avantage de ce mode d’impression est la diversité des substrats utilisables. Ces imprimantes impriment sur du papier (couché ou non), du plastique, du carton plastifié, et elles peuvent également imprimer sur plusieurs couches de papier, sans utiliser la technique classique du carbone. Une substance chimique permet de reporter le motif d’impression sur des couches inférieures.

La qualité d’impression peut monter jusqu’à 600 ppp. La vitesse peut atteindre 150 m/min. Sachant que plus de 70 % de la surface du cylindre peut être changée à chaque passage, ces imprimantes sont l’outil ultime pour imprimer des livres, des factures, et tous autres documents dont les pages ne sont pas identiques.

Avec un système adapté, deux machines peuvent imprimer recto-verso, l’un à la suite de l’autre. On peut alors doubler la capacité d’impression en pages imprimées par minute (soit plus de 2 000 pages A4/min.).

C’est BULL qui développa ce procédé dans les années 1960 avec sa gamme d’imprimantes Matilde (6060, 6080…) à Belfort et c’est aujourd’hui Nipson qui poursuit ses avancées.

Autres imprimantes

Imprimante en réseau

Principe d'impression en réseau.
Principe d'impression en réseau.

Avec le développement des réseaux informatique d'entreprise ou domestiques et du nomadisme numérique, se sont développés des solutions d'impression en réseau, permettant l'accès aux ressources d'impression à partir de terminaux mobiles (ordinateur portable, iPad, voire téléphone mobiles…).

L'impression se fait alors sur une imprimante partagée, accessible par exemple à travers un réseau filaire, ou plus récemment en 3G ou en Wi-Fi. Des imprimantes équipées d'interfaces spécifiques sont apparues sur le marché pour répondre à ce besoin.

Imprimante virtuelle

Pour baisser les coûts d'impression ou tester la fonction d'impression d'un logiciel, il est possible d'utiliser des imprimantes virtuelles telles que Pdfcreator.

Imprimante 3D

Ces dernières années ont vu la démocratisation de l'Impression 3D qui permet de passer d'une modélisation virtuelle en 3D à un objet réel construit par superposition de couches de matières. Bien que le résultat d'impression ajoute une dimension supplémentaire, les techniques restent globalement similaires.

Langage d'impression

Chaque fabricant d'imprimante utilise un langage pour permettre à l’ordinateur de communiquer avec celle-ci. Les imprimantes à aiguilles ont longtemps utilisé un langage codant en réalité une succession de pixels binaires sur une matrice rectangulaire 8×8 ou 8×16.

Au cours des années 1970, la société Hewlett-Packard a mis au point un langage interprété structuré en commandes, le Hewlett-Packard Graphics Language, ou HP-GL. Avec ce langage, un fichier dessin était pour la première fois un fichier formaté, qu’un utilisateur averti pouvait modifier avec un éditeur, sans passer par un programme de dessin ou un langage graphique avec un pilote spécifique. Ce langage était encore utilisé pour les imprimantes laser de ce fabricant à la fin des années 1980.

Au milieu des années 1980, IBM a également spécifié son langage de mise en forme de document : Le langage AFP permet un excellent rendement en termes de vitesse d'impression, il est majoritairement utilisé dans un contexte où le nombre de page à imprimer est important.

À partir de 1989, ce langage fut rapidement amélioré, compte tenu de l’émergence et bientôt de la quasi-suprématie, de PostScript : cette amélioration déboucha sur HP-GL II. Ce dernier langage comportait la possibilité, comme son rival d’Adobe Systems, de créer des sous-programmes, et intégrait l’algorithme du peintre pour la détermination des surfaces cachées, mais il était bridé en termes d’évolution car trop lié à un fabricant. En particulier, il n’intégrait que les polices disponibles sur les imprimantes Hewlett-Packard. Pour rompre avec cette limitation Hewlett-Packard a créé le langage PCL-5.

Le langage PostScript de la société Adobe (1987) s’était trouvé d’emblée adapté aux possibilités des imprimantes laser, et, quoique langage propriétaire il s’imposa comme un standard du marché de l'impression.

Postscript, PCL et AFP sont aujourd’hui les trois langages standard de l'industrie.

Constructeurs d'imprimantes

Brother

Canon

Dell

Epson

Fargo Electronics

Hewlett Packard

IBM

Kyocera

Lexmark

Mimaki

Minolta

Nipson

OCE

Oki

OYO

Ricoh

RISO

Roland DG

Samsung

Seiko

Sharp

Toshiba

Xanté

Xerox

中文百科
HP business inkjet3000 工作组级喷墨打印机
HP business inkjet3000 工作组级喷墨打印机

打印机(英语:Printer)是一种电脑输出设备,可以将电脑内储存的数据按照文本或影像的方式永久的输出到纸张、透明胶片或其他平面媒介上。

单色和彩色打印机

单色打印机只能包含一种颜色的图片,通常是黑色,有些单色打印机也可以打印灰阶影像。彩色打印机可以打印包含各种色彩的图片。照片打印机是一种彩色打印机,可以生成模拟全色域的图片,成为除印刷方法以外的另一种大量生成照片的办法。打印机知名品牌:联想、惠普、爱普生、迈创等。

分类

由于大部分打印媒介是纸,所以打印机是根据把影像印在纸上的方法进行分类的: 激光式打印机 雷射打印机构造的碳粉成像原理 1.控制电路 2.发光二极管照射头 3.碳粉夹 4.进纸卷轴 5.出纸卷轴 激光打印机可以把碳粉印在媒介上,这种打印机具有最佳的成本优势的输出效果,尤其是针对家庭和办公的单色打印机,激光打印机占有统治地位。另一种基于碳粉的打印机是LED打印机,它是采用发光二极管代替激光泡来生成墨粉图案。 喷墨式打印机 喷墨打印机构造成像原理 1.控制电路 2.纸轴 3.墨水组 4.喷嘴 5.纸架 喷墨打印机可以把数量众多的微小墨滴精确的喷射在要打印的媒介上,对于彩色打印机包括照片打印机来说,喷墨方式是绝对主流。由于喷墨打印机可以不仅局限于三种颜色的墨水,现在已有六色甚至七色墨盒的喷墨打印机,其颜色范围早已超出了传统CMYK的局限,也超过了四色印刷的效果,印出来的照片已经可以媲美传统冲洗的相片,甚至有防水特性的墨水上市。 根据其喷墨方式的不同,可以分为热泡式(Thermal Bubble)喷墨打印机及压电式(Piezoelectric)喷墨打印机两种。惠普、佳能和利盟公司是采用的是热泡式技术。而爱普生使用的是压电喷墨式技术。这两种技术分别有不同的工作原理。 击打式打印机 击打式打印机是依靠强力的冲击把墨转印在媒介上,类似于打字机,它只能打印纯文本。菊瓣字轮式打印机是一种特殊的击打式打印机,它的铅字模围绕着一个轮子的边缘。高尔夫球打印机和菊瓣字轮式打印机很相似,只是字模不但是圆环状分布,而是分布于一球形的表面上方,因此可以容纳更多的字模图案。 点阵式打印机 点阵式打印机又称针式打印机,它是依靠一组像素或点的矩阵组合而成更大的影像,点阵式打印机是运用了击打式打印机的原理,用一组小针来产生精确的点,比击打式打印机更先进的是,它不但可以打印文本,还可以打印图形,但是打印文本的质量通常要低于采用单独字模的击打式打印机。在喷墨打印机普及后,点阵式打印机只剩下发票等需使用复写纸打印的文档单据等使用。 Tandy 1000型电脑(左)和Tandy DMP-133点阵式打印机(右上) 行式打印机 行式打印机正如其名,一次可以打印一整行文本。这种打印机又分为两种。一种是“鼓式打印机”,即圆柱上的每个环都装有所有要打印的字符,原理类似盖日期的数字图章,这样就可以一次打印一行。另一种是“链式打印机”(也叫火车打印机),是把各种字符放在可以上下滑动的链子上,需要那个字符就把它滑动到要打印的行上。不管是哪一种打印机,在打印的时候都是击槌击打纸的背面,同时字模和色带正垫好在上方,打完一行纸张向上走再打下一行,击槌击打的是纸而不是字模,这一点和一般击打式打印机把字模往纸上击打是不同的。

法法词典

imprimante nom commun - féminin ( imprimantes )

  • 1. informatique élément périphérique d'un ordinateur qui sert à la reproduction sur papier de (un document d'abord enregistré sur un support informatique)

    imprimante laser • imprimante à jet d'encre • brancher l'imprimante

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值