La vamp en pantalons descend au Grand Palais.
着裤装的女子在大皇宫下车。
n.f. 1. 〈行〉水性杨花的女人;以相骗钱的荡妇 2. 演荡妇的电影女演员
un sourire de vamp媚笑;勾魂的一笑
Theda Bara et Pola Negri furent des vamps célèbres du cinéma muet.西达·巴拉和波拉·内格莉曾是在无声电影中扮演水性杨花的女人的著名女影星。
Il est tombé amoureux de cette vamp de balmusette.他爱上了这个低档舞厅的妖媚舞娘。
Elle avait l'air bonne fille aujourd'hui et pas vamp du tout (Queneau).她如今好像一个品行端正的女子,一点儿也不像个荡妇。(凯诺)
La vamp en pantalons descend au Grand Palais.
着裤装的女子在大皇宫下车。
Le terme vamp (dérivé de vampire) peut désigner :
Une femme fatale, dont le pouvoir de séduction est la cause de la perte de ceux qu'elle séduit, un peu à la manière dont un vampire épuise ses victimes tout en les attirant de manière irrésistible. Incarné pour la première fois par Theda Bara dans Embrasse-moi, idiot (A Fool There Was) en 1915, le stéréotype a été largement exploité au cinéma, en particulier dans les films noirs américains ; En musique, et notamment en jazz, un vamp est une boucle de quelques mesures basée sur 2 ou 3 accords sur lequel un soliste peut improviser. Vamp, un groupe de musique folk norvégien; Vamp, un personnage de Metal Gear ; Vamp, un film américain réalisé par Richard Wenk, sorti en 1986 ; Vamp, une série télévisée brésilienne diffusée en 1991. VAMP, une API opensource permettant une analyse de flux audio avancée. Cliquez ici pour plus d'infos.
Les Vamps, duo comique français ;
VAMPS, un groupe de rock japonais ;
Vamps, un film américain réalisé par Marcus Dreeke en 2010 ;
Vamps, film américain réalisé par Amy Heckerling en 2012 ;
The Vamps, un groupe de pop rock britannique.
vamp nom commun - féminin ( vamps )