Les cosses des petits pois et des fèves vous pouvez les conserver et en faire une soupe si vous avez envie.
如果你想的话,豌豆和豆荚可以留着,拿来做汤。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Donc par exemple, si vous prenez dans les grosse cosses et que vous voulez les faire cette soupe en été, il faut compter 500 grammes par personne et non 100 grammes.
所以比如,如果你们用的是从豆荚里刚剥出的新鲜白芸豆也就是你们想在夏天做这个汤,每人需要500克而不是100克。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Vous les avez dans les grosses cosses.
你们从豆荚里剥出的新鲜白芸豆。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Les graines se trouvent à l’intérieur de ce qu’on appelle des siliques, ces petites cosses.
种子存在于这些我们称为长角的东西里面,这些小豆荚。
[Jamy爷爷的科普时间]
Comment va Croûtard ? demanda timidement Hermione qui vidait dans un seau de bois de grosses cosses rosés pleines de haricots étincelants.
“斑斑怎么样了?”赫敏胆怯地问道,此时他们正在剥豆荚,并且把发亮的豆子放到一只木桶里去。
[哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban]
C'est comme une cosse de petits pois.
- 它就像一个豌豆荚。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]
[Tu veux acheter quelque chose chez Christian Dior ? ] Té veux acater quette cosse chez Christian Dior ?
[法国小哥Norman视频集锦]
I pour société à responsabilité limitée, spécialisée dans la production de charbon de bois mécanisme (y compris le mécanisme de la cosse du riz charbon de bois, le charbon de bois mécanisme).
我公司为私营有限责任公司,专业生产机制木炭(包括机制稻壳木炭,机制木屑木炭)。
Riz également des accessoires, cuir sons, la cosse du riz, du riz cosse de cendres, et ainsi de suite.
还有大米附属品,皮糠、稻壳、稻壳灰等。
La fourniture de blé, la cosse du riz et du blé.
提供麸皮,稻壳,小麦。
Petits piments, légumes sous cosses et autres.
小辣椒,豆荚类和其他。
Société d'approvisionnement à long terme de brisures de riz, de riz, la cosse du riz, le riz couleur de sélection.
本公司长期供应碎米,稻糠,稻壳,色选米。
Par exemple, des matériaux locaux comme la fibre de coco et les cosses de riz ont permis d'adapter les supports de substrat qui auraient normalement requis un savoir-faire et des matériaux techniquement difficiles à utiliser (par exemple la laine de roche) qui ne sont pas aisément disponibles dans les pays visés au paragraphe 1 de l'article 5.
例如,在利用诸如椰壳和稻壳等当地材料过程中,可以引入最基本的技术;而此种基本技术通常需要具备在第5(1)条国家中尚不普遍的专门知识和技术要求很高的材料(例如石棉等)。