词序
更多
查询
词典释义:
solarium
时间: 2023-09-18 17:21:59
[sɔlarjɔm]

n. m 1(古罗马时的)屋顶平台2治疗所3场

词典释义
n. m
1(古罗马时的)屋顶平台
2治疗所
3
近义、反义、派生词
近义词:
architectonica
联想词
jacuzzi ; patio 庭院; sauna 蒸气室; terrasse 露台,晒台; piscine 游泳池; bronzage 晒黑; véranda 游廊,走廊,凉台间; balcon 阳台; hammam 土耳其室; bronzer 使晒黑,晒成古铜色; jardin 园子,菜园,花园;
当代法汉科技词典

solarium m. 

法语百科
Lit de bronzage.
Lit de bronzage.

Un solarium est un établissement ou un lieu aménagé pour permettre de s'exposer à la lumière solaire ou à des rayons ultraviolets, le plus souvent afin de bronzer de façon accélérée. Certains établissements médicaux ont parfois recours à ce type d'équipement dans le cadre du traitement par photochimiothérapie d'affections comme le psoriasis.

Les lits de bronzage utilisés dans les établissements commerciaux émettent habituellement 95 % d'UVA et 5 % d'UVB, à +/-3 % près.

On emploie aussi le terme solarium pour parler d'une serre habitable.

Mise en cause des cabines UV

Cabine de bronzage.
Cabine de bronzage.

Le Centre international de recherche sur le cancer a classé les cabines de bronzage dans la liste des cancérigènes certains (groupe 1).

Les cabines de bronzage UV seraient responsables de 800 morts par an en Europe par mélanome.

L'exposition chronique aux UV A émis par les lampes à bronzer de ces cabines entraîne également d'autres cancers de la peau, les carcinomes baso et spinocellulaires. Elle peut aussi induire des kératoses actiniques susceptibles de se transformer en cancers.

En 2005, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) encourage les pays à formuler et à renforcer les lois de manière à mieux contrôler l’utilisation des lits de bronzage, en interdisant, par exemple toute utilisation de lits de bronzage sans supervision. La recommandation de l’OMS relative à l’utilisation des lits de bronzage entre dans le cadre de ses efforts généraux visant à protéger la santé des gens qui pourraient être surexposés au rayonnement UV. L’OMS, de concert avec ses partenaires, la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants, le Programme des Nations unies pour l’environnement et l’Organisation météorologique mondiale, a élaboré l’indice universel de rayonnement UV solaire, désormais utilisé dans de nombreux pays dont l’Allemagne, l’Argentine, l’Australie, l’Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, Israël, le Mexique, la Norvège, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Suède et la Suisse et qui a été récemment adopté pour l’usage général aux États-Unis d’Amérique et au Canada.

En France, l'Académie nationale de médecine réclame l'interdiction complète des cabines à UV au mois de mai 2012. La commission sénatoriale rejoint cet avis en juillet 2012 et recommande l'interdiction des cabines de bronzage « hors usage médical ». Il est en outre interdit aux professionnels du bronzage de revendiquer comme argument marketing tout bénéfice sanitaire de leurs appareils.

Le premier pays a interdire les cabines à UV est le Brésil, en 2009. En 2015, plusieurs États australiens interdisent à leur tour ces cabines, mettant en avant leur nombre de cancer de la peau le plus élevé du monde. Le Sénat français a voté en faveur d'une interdiction des cabines de bronzage en septembre 2015, mais cette décision a été annulée par l'Assemblée nationale, à la demande du gouvernement.

中文百科

日晒床,又称太阳床,一种仿真日光浴的器材,可以让人类肌肤暴露在人工产生的紫外线下,使黑色素产生而让皮肤变黑的一种设备。

结构

日晒床结构如同贝壳,分为底座和舱盖两部分。底座固定,舱盖可以开合,方便“日晒者”进出。底座和舱盖内侧排列有多根紫外线灯管。

使用方法

使用时人平躺在日晒床上,暴露需照射部位皮肤,闭合舱盖打开电源,紫外线灯管发出的紫外线模拟自然日光中紫外线对人体进行照射。隔天照射十分钟左右,连续十次即可让皮肤呈小麦色。

健康问题

虽然日晒床被广泛人使用,但于它发布的物质会致癌,因此世界卫生组织辖下的国际癌症研究机构(IARC)曾于1992年把太阳灯及日晒床列为「可能致癌物」,后于2009年7月改为「肯定致癌物」。 IARC在《刺血针肿瘤学》(Lancet Oncology)期刊上,发布结合二十项研究分析的新报告,把太阳灯升级为最高级别的致癌物。根据新的评级,日晒床及其他来源的紫外线辐射,跟吸烟、石棉、乙型肝炎及打扫烟囱一样,肯定会致癌。其致命性相当于吸入芥子气甚至砒霜,对**尤其高危。 负责研究的Vincent Cogliano表示,一个健康的人没道理去使用它。三十岁前定期照太阳灯的人,患黑色素瘤皮肤癌的风险,比没有照灯的人高出七成半。 香港卫生署表示正密切关注有关报告,并呼吁公众避免胡乱使用。

法法词典

solarium nom commun - masculin ( solariums )

  • 1. lieu aménagé pour les bains de soleil

    une terrasse avec solarium

  • 2. établissement de soins utilisant la lumière solaire

    soigner une affection de la peau dans un solarium

  • 3. Antiquité : dans l'Antiquité romaine terrasse (d'un bâtiment) exposée au soleil

    le solarium d'une villa pompéienne

相关推荐

monocristal n. m 单

plisser v. t. 1. 做出褶, 打褶, 打裥:2. 弄, 使起纹, 使起:3. 使起波伏褶v. i. 1. 有褶, 有纹, 有波状褶:2. [罕]起se plisser v. pr. 有褶, 起常见用法

téléacheteur téléacheteur, sen. 电视

indemne a. 1[法]未受失的, 得到赔偿的2丝毫的, 未受伤害的:常见用法

aquilon 朔风,劲风

sectateur sectateur, tricen. m <旧>宗派信徒, 学派信徒

finir 结束,完成

cape n. f. 1斗篷, 披风2包雪茄的最外层烟叶3圆顶礼帽[也称chapeau melon]常见用法

signer v. t. 1. , 在…名: 2. 加以印记:3. [古](督徒)划十字祝福4. 笨拙地仿效; 滑稽地学样:5. 假装, 装作, 装出se signer v. pr. (督徒)划十字常见用法

causerie n.f.1. 交, 闲 2. 漫, 座