词序
更多
查询
词典释义:
perroquet
时间: 2023-08-02 11:26:35
常用词TEF/TCF
[pεrɔkε]

鹦鹉

词典释义

m.
鹦鹉; 学舌的人;
répéter comme un perroquet 鹦鹉学舌,人

上桅
近义、反义、派生词
联想:

近义词:
bavard
联想词
singe 猴; oiseau 鸟; chat 猫; chaton 小猫; écureuil 松鼠; lapin 兔; hibou 耳鸮,猫头鹰; pigeon 鸽子; chien 狗,犬; pingouin 企鹅; coq 公鸡,雄鸡;
当代法汉科技词典
n. m. 【航海】第三 桅, 第三节桅

perroquet m. 鹦鹉, 鹦;

perroquet d'artimon 后下桅

perroquet de beaupré 船首柱横

perroquet de fougue 后

perroquet fixe 上桅下

perroquet volant 上桅

bec de perroquet m. 鹦鹉

langue de perroquet 鹦鹉舌; 干燥舌

perchoir de perroquet 鹦鹉架

poisson perroquet (俗)鹦

forme de bec de perroquet 【医学】鸟形(鹦鹉

短语搭配

répéter comme un perroquet鹦鹉学舌, 人云亦云;鹦鹉学舌,人云亦云

apprendre à parler à un perroquet教一只鹦鹉说话

vert perroquet鹦哥绿

poisson perroquet鹦嘴鱼;(俗)鹦嘴鱼

perroquet fixe上桅下帆

perroquet volant上桅顶帆

un perroquet〈俗〉一杯苦艾酒

poisson perroquet, poisson-perroquet鹦嘴鱼

bâton de perroquet鹦鹉架

perchoir de perroquet鹦鹉架

原声例句

Est-ce que vous avez un perroquet?

您有一个鹦鹉的吗?

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Ensuite, il lui montrai un chevreau ; un couteau, un perroquet, un rayon de soleil un fromage, une loupe , une source , en prononçant lentement : couteau, perroquet, soleil fromage, loupe , source.

然后,他一边指给他看山羊羔,小刀、鹦鹉、阳光、奶酪、放大镜、泉水,一边慢慢地说:一山羊羔、小刀、鹦鹉、太阳、奶酪、放大镜、泉水。

[北外法语 Le français 第四册]

A table, mon père affirma qu’il s’agissait de superstitions ridicules, que je n’avais fourni aucun effort, que j’avais appris à lire comme un perroquet apprend à parler, et qu’il ne s’en était même pas aperçu.

在饭桌上,我父亲确认是他卷入了这个愚蠢的行动,他还说,我没有使劲儿,我仅仅像是鹦鹉学舌一样,他还说,他也没有觉察到什么。

[简明法语教程(下)]

Alors elle songea au perroquet. Ce n'était pas convenable, objectèrent les voisines.

她于是想到鹦鹉。邻居妇女反对,说这不相宜。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Elle demanda conseil au pharmacien, qui avait toujours été bon pour le perroquet.

她请教药剂师,他一向待鹦鹉好。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

A l'église, elle contemplait toujours le Saint-Esprit, et observa qu'il avait quelque chose du perroquet.

她在教堂总望着圣灵,注意到它和鹦鹉有些地方相似。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Il était placé auprès de la porte, et plusieurs s'étonnaient qu'il ne répondît pas au nom de Jacquot, puisque tous les perroquets s'appellent Jacquot.

它挂在大门一旁,有些人奇怪叫它雅考不见答应,因为鹦鹉全叫雅考。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Au contraire ! il avait plutôt du penchant pour le perroquet, jusqu'à vouloir, par humeur joviale, lui apprendre des jurons.

正相反,他倒喜欢鹦鹉,甚至于兴致勃勃,愿意教它说脏话。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Elle l'avait posé sur l'herbe pour le rafraîchir, s'absenta une minute ; et, quand elle revint, plus de perroquet !

先是她要它吸吸新鲜空气,放在草地上,走开了一会儿;她回来一看,鹦鹉不见了!

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Ensuite elle inspecta tous les jardins de Pont-l'Evêque ; et elle arrêtait les passants : « Vous n'auriez pas vu, quelquefois, par hasard, mon perroquet ? »

她也不听她劝。接着她就查访主教桥所有的花园;她拦住行人问:“你有没有,什么时候,凑巧看见我的鹦鹉?”

[一颗简单的心 Un cœur simple]

例句库

Il répète comme un perroquet.

他在鹦鹉学舌人云亦云。

C'est un perroquet d'une espèce très rare .

这是只品种稀有的鹦鹉

Ne répétez pas comme un perroquet.

别像只鹦鹉一样重复说话。

Ce perroquet fait du bruit incessant.

这只鹦鹉发出连续不断的噪音。

L’animal n’est pas reconnaissable, mais ici, par exemple, on retrouve le mouvement et la couleur du perroquet.

但比如在这里,人们则能看出鹦鹉的动态及颜色。

Le Gabon veut vendre en France un nouveau produit :Les perroquets gris.

加蓬欲向法国出口一种新的商品:灰鹦鹉。

Les perroquets gris. En France, les plus beaux co?tent 150,000 francs CFA. On peut en achêter de plus simples contre un paiement de 1750 francs CFA chaque mois pendant un an.

加蓬欲向法国出口一种新的商品:灰鹦鹉。最漂亮的要150,000西非法郎。最简单的方法是,每月付1750西非法郎,一年结清。

Voilà le perroquet qui parle.

这就是那只说话的鹦鹉

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

Tropicanim nous apprend qu'il n'y a pour le moment en France qu'une population de 5000 perroquets contre plusieurs centaines de milliers en Angleterre.

TROPICANIM公司告诉我们,目前,英国有数万只鹦鹉,相比之下,法国才有5000只。

Blu, un perroquet bleu d’une espèce très rare, quitte sa petite ville sous la neige et le confort de sa cage pour s’aventurer au cœur des merveilles exotiques de Rio de Janeiro.

Blu是一只品种十分稀有的鹦鹉,有一天离开了自己居住的落雪小镇和舒适的笼子,去具有异国风情的奇观之地里约热内卢进行一场冒险。

法语百科
Description de cette image, également commentée ci-après

Le terme perroquet ([pɛ.ʁɔ.kɛ]) est un terme du vocabulaire courant qui désigne plusieurs sortes d'oiseaux psittaciformes ayant généralement un gros bec crochu, une taille importante, des couleurs vives et qui sont doués pour l'imitation des sons ou de la parole. Ce nom ne correspond pas à un niveau précis de classification scientifique des espèces. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé pour désigner une partie seulement des espèces d'oiseaux classées dans l'ordre des Psittaciformes.

Les perroquets sont en effet répartis dans deux familles différentes. La plupart sont des Psittacidés qui, en plus des perroquets, incluent des perruches, palettes, touis, etc. tandis que le Perroquet-hibou est classé avec les nestors, dans la famille des Strigopidae.

Ces oiseaux sont surtout connus du grand public pour leur faculté d'imitation de la voix humaine, très développée chez certains spécimens. C'est l'une des raisons qui expliquent leur adoption depuis des siècles comme animal de compagnie. Ce succès a eu des conséquences désastreuses pour de nombreux Psittacidés qui sont devenus rares à l'état sauvage. Des espèces désormais protégées sont encore victimes de captures illégales ou de trafics d'œufs, malgré les campagnes d'information auprès du public européen.

Dénominations

Étymologie

« Perroquet » se dit en latin psittacus, qui vient lui-même du grec ψιττακός.

Le terme est attesté depuis le XIV siècle sous la forme de paroquet. Ce terme a évincé ceux de papegai et papegault.

Définition des scientifiques

En fonction des époques ou des auteurs, les perroquets constituent différents groupes d'oiseaux pour les scientifiques :

Au sens large, tous les oiseaux de l'ordre des Psittaciformes sont des « perroquets ». C'est l'acception du terme parrot faite par les anglophones, incluant donc les cacatoès, loris, etc.

Au sens strict, les « perroquets vrais » se réduisent à la famille des Psittacidés, ce qui exclut les Strigopidés (nestors et Perroquet-hibou) en plus des cacatoès et loris.

Parmi les Psittacidés, les perroquets dans la classification de Howard et Moore font plus précisément partie de la tribu des Psittacini qui rassemble les perroquets de la zone afrotropicale ou « perroquets de l'Ancien Monde », ou bien de celle des Arini ou Arinae qui contient les perroquets américains ou « perroquets du Nouveau Monde ».

Toujours parmi les Psittacidés, la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) retient dans son choix des noms normalisés admettant le terme « perroquet » uniquement les oiseaux des genres Poicephalus, Psittacus et Coracopsis. Les autres Psittacidés sont nommés de préférence perruches, aras, conures, inséparables, touïs, etc.

Noms normalisés en français

Liste des noms normalisés (exclusivement) CINFO (révisés 2009 + complément 2013 d'aou.org), en regard du nom scientifique valide reconnu par la classification de référence (version 3.5, septembre 2013) du Congrès ornithologique international.

Perroquet à calotte rouge – Poicephalus gulielmi

Perroquet à face jaune – Poicephalus flavifrons

Perroquet à tête brune – Poicephalus cryptoxanthus

Perroquet à ventre rouge – Poicephalus rufiventris

Perroquet de Meyer – Poicephalus meyeri

Perroquet de Rüppell – Poicephalus rueppellii

Perroquet des Niam-niams – Poicephalus crassus

Perroquet jaco – Psittacus erithacus

Perroquet noir – Coracopsis nigra

Perroquet robuste – Poicephalus robustus

Perroquet vaza – Coracopsis vasa

Perroquet youyou – Poicephalus senegalus

Définition dans le langage commun

L'une des caractéristiques des perroquets est leur gros bec, puissant et coupant comme un sécateur (ici celui d'un Perroquet vaza)

En français, les éditions anciennes du Dictionnaire de l'Académie française expliquent qu'un perroquet est une sorte d'oiseau exotique capable d'imiter la voix humaine, puis il est précisé qu'il a un gros bec et vient des pays chauds. Ce n'est que dans sa 9 édition que la définition précise qu'il s'agit d'un oiseau « grimpeur et subtropical » qui fait partie des Psittacidés.

Noms usuels en français

Liste alphabétique de noms vernaculaires ou de noms vulgaires, non retenus par la CINFO, dont l’usage est attesté. Note : Cette liste est variable selon les usages et certaines espèces ont parfois d'autres noms encore. Les classifications évoluant encore, les noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.

Grand Perroquet vasa - voir Perroquet vaza

Perroquet d'Afrique - voir Perroquet jaco

Perroquet amazone - espèces du genre Amazona

Perroquet ara - Ara

Perroquet au bonnet roux - voir Perruche à tête pourpre

Perroquet à cou brun - Poicephalus fuscicollis, synonyme de Poicephalus robustus suahelicus

Perroquet à couronne - voir Perruche de Luçon

Perroquet à croupion bleu - voir Perruche à croupion bleu

Perroquet gris du Gabon ou Perroquet gris - voir Perroquet jaco

Perroquet à gros bec - voir Conure à gros bec

Perroquet de Guadeloupe - voir Amazone de la Guadeloupe

Perroquet de Halmahera - voir Grand Éclectus

Perroquet-hibou - voir Strigops kakapo

† Perroquet mascarin - voir Mascarin de la Réunion

Perroquet de Müller - voir Perruche de Müller

Perroquet de nuit - voir Strigops kakapo

Perroquet à oreilles - voir Caïque mitré

Perroquet de Pesquet

Perroquet de Ribeiro

Perroquet de Rodrigues

Perroquet rouge et vert

Perroquet du Sénégal - voir Perroquet youyou

Perroquet de Timneh - voir Perroquet jaco

Perroquet vert

Physiologie, comportement et écologie

Hormis le Perroquet-hibou, les caractéristiques biologiques des perroquets sont celles des Psittaciformes. Il y a bien entendu des nuances pour chaque espèce : voir les articles détaillés pour plus d'informations sur leur description ou leur mode de vie.

Caractéristiques générales

Dans l'ordre des Psittaciformes on appelle généralement « perroquets » les grandes espèces trapues et à queue courte et « perruches » les plus petites à queue effilées. Pourtant, parmi les oiseaux considérés comme étant des perroquets, les grands perroquets Aras, ont une queue effilée démesurée et les perroquets Inséparables, trapus et à queue courte, sont très petits.

Diversité morphologique des perroquets

Gros bec coupant et pattes préhensiles d'un perroquet (ici Ara ararauna)

Un perroquet classique, grand, trapu, à queue courte. (ici Poicephalus senegalus)

Le Perroquet-hibou est grand, trapu, à queue moyenne. Il ne vole pas.

Un perroquet ara, grand à la queue effilée. (ici Ara macao)

Un perroquet inséparable, petit à queue courte. (ici Agapornis roseicollis)

Le perroquet comme animal de compagnie

Historique

Bel oiseau, réputé intelligent, habile et communicatif et qui peut vivre très longtemps, le perroquet a depuis toujours eu des atouts pour séduire les amateurs d'animaux de compagnie.

Même s'ils le consommaient également, le Perroquet-hibou était souvent considéré par les Maoris comme étant aussi un compagnon affectueux. Au XIX siècle, George Grey alors colon européen en Nouvelle-Zélande, a écrit dans une lettre que cet oiseau avait envers lui et ses amis un comportement « plus proche de celui d'un chien que d'un oiseau ».

Les perroquets arrivent en Europe dans les bagages des explorateurs, puis des corsaires ou des pirates. Sur le vieux continent, il est de bon ton, durant plusieurs siècles, d'avoir dans son salon cet acrobate bavard au plumage souvent spectaculaire, précieux témoignage d'exotisme.

Jeune africain et son perroquet gris

Ménestrel apprenant à parler à son perroquet

En Europe, il était de bon ton d'avoir un perroquet exotique

Néerlandaise peinte en 1663 par Frans van Mieris de Oudere avec un perroquet gris du Gabon sur son perchoir

Deux cents ans plus tard, en 1866, on retrouve en France le même type d'équipement dans La Femme au perroquet de Manet.

Jeunes allemands avec un perroquet amazone en cage, peint en 1835 par Georg Friedrich Kersting

Perroquet parleur

Les perroquets parleurs appartiennent à des espèces capables d'apprendre, de construire et de transmettre un vrai langage pour communiquer au sein d'un groupe, associant des sons avec des objets ou certaines situations. Ainsi les perroquets ne sont pas les seuls Psittacidés capables de bien parler. Certaines perruches comme la Perruche à collier ou la Perruche ondulée peuvent formuler elles aussi des phrases, pour peu qu'on pense à les y entrainer.

Bien qu'un grand nombre de ces oiseaux soit ainsi capables d'imiter des sons, avec des dons variables selon les individus, certaines espèces de perroquets sont plus réputées que d'autres pour leur facilité à apprendre le langage des humains : le Perroquet jaco, le Grand Éclectus et les perroquets amazones, notamment l'Amazone à nuque jaune, l'Amazone à front jaune et l'Amazone à front bleu.

Perroquets réputés pour leur aptitude à imiter le langage humain

Perroquet jaco

Grand Éclectus (mâle et femelle)

Amazone à nuque jaune

Amazone à front jaune

Amazone à front bleu

Célèbres parleurs :

Alex (perroquet) était un perroquet gris étudié pendant plus de 20 ans par la psychologue animalière Irene Pepperberg. Il disposait d'un vocabulaire d’environ 150 mots et il semblait comprendre ce qu'il disait. De plus, il avait appris l'alphabet, était capable de compter des objets et de reconnaître 7 couleurs différentes. Il semblait en outre capable de comprendre la notion de zéro.

Charlie était le perroquet de Winston Churchill ; son illustre propriétaire lui a appris des insultes anti-nazi.

Le marquis de Viéville, sa famille et ses domestiques auraient été guillotinés par les révolutionnaires car son perroquet aurait crié « Vive le roi ! ».

Préservation des populations sauvages

La forte demande européenne a conduit à décimer des populations de perroquets indigènes.
La forte demande européenne a conduit à décimer des populations de perroquets indigènes.

La forte demande européenne a fini par avoir un impact négatif sur les populations de perroquets indigènes. La capture des oiseaux sauvages, la récolte de leurs œufs ou le simple dérangement des nids sont devenus illégaux la plupart du temps, sous peine d'emprisonnement, de même que leur importation. En effet, le piégeage des adultes et la perturbation des lieux de ponte occasionnent des pertes et perturbe la reproduction, pratiques dénoncées par les associations de protection de ces oiseaux.

Par exemple, le Gris du Gabon a été progressivement décimé en Afrique à cause de la déforestation, mais surtout des importations massives vers l'Europe. Il est classé par l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN) comme espèce menacée de niveau vulnérable (VU) sur sa liste rouge. Il est toutefois largement élevé dans le monde et, à condition de ne pas avoir été capturé dans la nature, c'est un perroquet dont la détention en petit nombre est généralement tolérée dans le cadre familial. Des trafiquants d'oiseaux n'hésitent pourtant pas à poursuivre les captures illégales dans son habitat d'origine, même quand des villageois paient de leur vie la défense de ces oiseaux.

De son côté, le Perroquet-hibou, très abondant à l'origine en Nouvelle-Zélande, a été abondamment chassé par les colons successifs, maoris puis européens, que ce soit pour sa chair, ses plumes, pour être naturalisé ou bien capturé comme animal de compagnie. Au XXI siècle, il est en danger critique d'extinction (CR) car il n'en reste qu'un peu plus d'une centaine d'individus malgré les efforts de préservation initiés dès la fin du XIX siècle.

Législation

Comme tous les animaux, les perroquets sont concernés par certaines conventions internationales relatives à la protection de l'animal.

En France, en ce qui concerne la législation sur l'animal domestique en droit français, seules certaines espèces de Psittaciformes bénéficient de ce statut : des variétés bien précises d'inséparables (variétés domestiques des espèces Agapornis roseicollis, Agapornis fischeri et Agapornis personatus, variété lutino de Agapornis lilianae et variétés foncée, bleue et violet de Agapornis nigrigenis) ainsi que les variétés bleue et cinnamon du Conure de Molina. Le reste de la liste concerne des perruches. Ce qui signifie que les autres espèces de Psittaciformes sont considérées comme étant des animaux sauvages, nécessitant un Certificat de capacité pour l'entretien d'animaux d'espèces non domestiques pour leur détention. Il y a toutefois une tolérance concernant les élevages d'agrément, donc chez un particulier et pour un effectif limité (généralement 6 individus) à condition que l'espèce ne soit pas protégée par la Convention de Washington (CITES), un règlement européen ou, en France, l'arrêté ministériel du 15 mai 1986 listant les espèces d'oiseaux protégées de Guyane, qui inclut les Ara de ce département. Même l'adoption d'un seul individu est considérée comme une élevage. Si l'espèce figure en annexe 1 de l’arrêté ministériel du 10 août 2004, il faudra faire une demande d'autorisation pour élevage d'agrément auprès de la préfecture de son département, avec la mise place d'une marque inamovible permettant d'identifier la provenance des individus. En revanche, si l'espèce figure dans l'annexe 2 du même arrêté, l'élevage d'agrément n'est plus possible et l'obtention du certificat est nécessaire. En cas de cession d’un animal figurant en annexe 1 ou 2 de l’arrêté ministériel du 10 août 2004, que ce soit à titre gracieux ou onéreux, le cédant et le cessionnaire doivent de plus établir une attestation de cession en deux exemplaires, dont le contenu précis est signé par les deux parties.

Maintenance en captivité

Exigences générales

Leur prix de vente souvent élevé, leurs cris puissants, leur activité salissante, leur longévité, l'attention et l'espace vital dont ils ont besoin, sans oublier le puissant sécateur qui leur sert de bec et les griffes de leurs serres puissantes, en font des animaux dont l'adoption doit être murement réfléchie. Trop de maîtres finissent par s'en séparer après quelque temps, prétextant une allergie au plumage.

Dans la nature, ce sont des oiseaux qui vivent en colonies, mais sans soumission à une hiérarchie. Ce qui se traduit en captivité par des facilités pour communiquer avec son entourage, mais aussi la nécessité d'avoir de la compagnie et peu de dispositions pour l'obéissance imposée. Il modèrera son comportement naturel d'oiseau volontiers bruyant, destructeur, voleur et batailleur uniquement pour éviter de se faire rejeter du groupe.

Longtemps conservés dans de petites cages rondes ou enchaînés à un perchoir, les perroquets sont de grands oiseaux qui nécessitent cependant une volière pour respecter leur bien-être élémentaire. Dans une cage plus petite, ils auront besoin d'effectuer des sorties fréquentes ou bien de bénéficier d'une semi-liberté pour pouvoir s'ébattre et voler.

Néerlandaise peinte en 1666 par Caspar Netscher avec un Perroquet jaco et sa cage

Perroquet dont l'espace vital et les rémiges coupées n'assurent pas son bien-être

Cage à perroquet contemporaine, avec perchoir

Perroquets hors de leur cage, avec des jouets adaptés

« Attention ces oiseaux vont mordre ! »

Très habile de son bec, un perroquet cherchera à ouvrir sa volière

Une vaste volière permet au perroquet d'exercer ses ailes

Élevage à la main

Le perroquet élevé à la main (EAM) est un oiseau qui a volontairement été isolé de la nichée au stade de l'oisillon pour être nourri périodiquement par un éleveur à l'aide d'une seringue sans aiguille, remplie d'une bouillie nutritive. C'est théoriquement un animal plus apprivoisé car il n'a aucune crainte d'être manipulé par les humains. Des éthologues dénoncent toutefois cette pratique qui conduirait au contraire ces oiseaux à développer un comportement plus agressif. En effet, l'expérience montre que la majorité des oisillons ainsi « imprégnés à l'humain », privés de socialisation avec leurs congénères et de toute stimulation entre deux nourrissages, ont par la suite un comportement anormal qui se traduit par de l'anxiété permanente et de l'agressivité incontrôlée. On parle de « syndrome d'isolement » ou de « dyssocialisation primaire ». Cela se manifeste généralement à la puberté, quand l'oiseau cherche à s'apparier, ne tolérant aucun intrus dans sa relation d'exclusivité avec son maître. Souvent revendus ou abandonnés, ces oiseaux sont très difficiles à rééduquer, ayant à la longue acquis une méfiance vis-à-vis des humains, assortie d'un refus d'attachement.

Aliments à éviter

On parle souvent du persil comme étant un poison pour les perroquets. Ce n'est pourtant pas l'aliment le plus dangereux, car s'il est vrai qu'il contient des psoralènes entraînant une sensibilisation au soleil, le persil peut être une source de vitamine A occasionnelle. C'est surtout l'avocat qui est dangereux, car la pepsine de l'écorce provoque une diminution de l'absorption des protéines et génère des œdèmes graves. De même que la rhubarbe, dont les oxalates provoqueraient des gastro-entérites mortelles.

Si on ne veut pas voir survenir d'importants troubles digestifs, il convient surtout d'éviter de donner des restes de table à son perroquet.

En ce qui concerne les aliments autorisés, la ration alimentaire idéale est variable selon les espèces (voir les articles détaillés).

Zoonoses

La « psittacose » est une ornithose qui touche plus particulièrement les Psittacidés. Ces formes de chlamydioses aviaires sont des infections due à Chlamydophila psittaci, une bactérie de la famille des Chlamydiaceae. Il s'agit de zoonoses potentiellement graves, répandues dans le monde entier.

Exigences de chaque espèce

Chaque espèce ayant des caractéristiques et des besoins particuliers, voir les articles détaillés pour en savoir plus.

Perroquets dans la culture

Iconographie et symbolique

Le perroquet est souvent associé à l'image du pirate

Dans l'art chrétien occidental du Moyen Âge, le perroquet peut être associé à la Vierge Marie, principalement dans des sujets représentant la Vierge à l'Enfant, ou l'Annonciation :

Jan van Eyck, La Vierge au chanoine Van der Paele (1434 ou 1436), huile sur bois, 122 × 157 cm, Bruges, Groeningemuseum.

Martin Schongauer, La Vierge au perroquet (vers 1450), gravure au burin, 15,2 x 9,9, monogrammé en bas au milieu.

Pierre Paul Rubens, La Sainte Famille, dite Vierge au Perroquet (vers 1614), huile sur bois, 163 x 189 cm, au Musée royal des beaux-arts, à Anvers.

Nicolas Poussin, L'Annonciation (1657), huile sur toile, 105,8 x 103,9, à la National Gallery, à Londres.

Publicité

« La liberté d'expression ne signifie pas dire n'importe quoi. ». Affiche américaine de 1942. Le perroquet est réputé pour ses injures mal à propos.
« La liberté d'expression ne signifie pas dire n'importe quoi. ». Affiche américaine de 1942. Le perroquet est réputé pour ses injures mal à propos.

La marque de boissons Tropico, créée en 1982, utilise un perroquet pour vendre une boisson au nectar de fruits.

Perroquets de fiction

Blu, personnage principal du film d'animation Rio et sa suite.

Coco, personnage principal du film Coco, le perroquet qui en savait trop.

Iago est le sous-fifre de Jafar dans le 31 long-métrage de Disney, Aladdin.

Loulou est le perroquet de Félicité, dans la nouvelle de Gustave Flaubert, Un cœur simple.

Papegau, perroquet du roi Arthur dans Le Chevalier au papegau, un roman courtois du cycle arthurien qui relate les relations entre l'animal et son maître.

Paulie, personnage principal du film Paulie, le perroquet qui parlait trop.

Coco, perroquet offert par la Castafiore au capitaine Haddock (Les Bijoux de la Castafiore). D'autres perroquets dans d'autres albums de Tintin : Coco dans l'Oreille Cassée, Tintin au Congo, le Trésor de Rackham le Rouge.

Expressions

« Faire le perroquet » : se dit d'une personne répétant les mots de quelqu'un d'autre, comme le ferait l'oiseau.

« Étrangler un perroquet » : étrangler, étouffer ou plumer un perroquet signifie, en langage argotique, boire un verre d’absinthe. Publié une première fois en 1859, le recueil Les Excentricités de la langue française de Lorédan Larchey mentionne cette locution, qui était utilisée dans le jargon des cochers parisiens , ainsi que des typographes . Il s’agirait d’une allusion au « verre à patte », dont la main du buveur semble en effet étrangler le cou, ou plutôt à un rapprochement entre la couleur même de l’absinthe et celle du perroquet.

法法词典

perroquet nom commun - masculin ( perroquets )

  • 1. zoologie : en ornithologie oiseau grimpeur (de la famille des psittacidés), à bec courbe et crochu, et à plumage coloré, qui peut parfois imiter la voix humaine

    mettre un perroquet dans une cage

  • 2. personne qui répète ce qu'elle a entendu sans en comprendre le sens [Remarque d'usage: a le plus souvent une connotation péjorative]

    à quatre ans, sa fille était déjà un vrai perroquet

  • 3. cuisine boisson alcoolisée préparée en mélangeant du sirop de menthe et du pastis

    boire un perroquet au comptoir

  • 4. marine voile carrée située au-dessus des huniers

    hisser le grand perroquet

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法