contrit是什么意思_contrit的常见用法_近义词

词典释义

1. 〔宗〕忏悔的
Ils n'ont jamais eu de pensée d'aimer Dieu, ni d'être contrits de leurs fautes (Pascal).他

都没想到过要爱上帝，也

不为他

的错误感到忏悔。(帕斯卡)

2. 〈转，俗〉后悔的
Vous me voyez tout contrit de ce malentendu.您看

对这个误会是很后悔的。
Il a avoué sa faute d'un air contrit.他很难过地认了错。

常见用法
avoir un air contrit一副内疚的样子

近义、反义、派生词

词：

confus, honteux, penaud, marri, repentant, piteux, embarrassé, déconfit

反词：

endurci, impénitent

联想词

pardonné 原谅; arrogant 傲慢的，狂妄自大的; repentir 悔恨，内疚; sincère 真诚的，真挚的; irrité 恼怒的; maladroit 笨拙的; gêné 感到不舒服的; méprisant 轻蔑的，蔑视的; fatigué 疲劳的; ému 激动的，感动的; souriant 微笑的，笑眯眯的;

短语搭配

Vous me voyez tout contrit de ce malentendu.您看我对这个误会是很后悔的。

avoir un air contrit一副内疚的样子

Ils n'ont jamais eu de pensée d'aimer Dieu, ni d'être contrits de leurs fautes (Pascal).他们从来都没想到过要爱上帝，也从不为他们的错误感到忏悔。(帕斯卡)

Il a avoué sa faute d'un air contrit.他很难过地认了错。

法法词典

contrit adjectif ( contrite, contrits, contrites )

1. marqué par un sentiment de honte et de regret Synonyme: penaud Synonyme: chagrin1

avoir la mine contrite
2. religion marqué par un repentir profond (de ses péchés)

se confesser le cœur contrit