词典释义：
的
耍杂
的Il faut être souple, précis, et acrobatique.
你必须灵活、准确、有技巧。
[德法文化大不同]
Ce que j'aime, moi, c'est glisser sur l'eau à grande vitesse et aussi faire des figures acrobatiques.
我最喜欢的就是快速地滑过水面，还有做一些杂技动作。
[循序渐进法语听说中级]
Figure de gymnastiques acrobatiques imposées, pour avaler un verre d'eau tête en bas et bras en croix.
叫她做几个特技式的体操动作，头朝下，双臂交叉，然后喝一杯水。
[那些我们没谈过的事]
Wouhou! Certains profitent même des vagues créées par le bateau pour pouvoir faire des figures acrobatiques. Wow!
呜呼！有的人甚至利用船体产生的波浪，来做杂技表演。哇！
[Vraiment Top]
En 2008 j’ai eu un accident dans le cadre de mon travail, les travaux acrobatiques, je suis tombé de six mètres, ça m’a fait pété deux cervicales, la 6 et la 7.
2008年，我发生了一次事故，作为我工作的一部分，杂技工作，我摔倒了六米，它使我放屁两个颈椎，6和7。
[法语纪录片]
Wouah ! C’est du ski acrobatique ? C’est quoi toutes ces figures ?
哇！是自由式滑雪吗？这些数字是什么？
[Lou !]
Alors, rendez-vous pour une sortie aquatique, et surtout acrobatique.
所以，去水上郊游，尤其是杂技。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]
On prendra l'air en fin de journal, mais ce sera pas mal acrobatique.
我们将在日记的最后播出，但它会非常杂技。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]
Sans doute l'un des plus acrobatiques, mais aussi des plus rafraîchissants.
无疑是最杂技之一，但也是最令人耳目一新的之一。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]
Théo Lejeune est un ancien membre de l'équipe de France de ski de bosses, une discipline qui comprend des figures acrobatiques.
Théo Lejeune 是法国大亨滑雪队的前成员，一项包括杂技技巧的学科。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]
On va maintenant vous présenter un numéro des Gaoshan: , interprétée par l’Ensemble central de Chants et Danses ethniques et la Troupe acrobatique de la Province du Fujian.
请欣赏高山族舞蹈《踏竹起舞》,由来自福建省歌舞团、福建省杂技团表演。
