词序
更多
查询
词典释义:
Guadeloupe
时间: 2023-06-25 02:12:40

瓜德罗普岛

词典释义
瓜德罗普[拉丁美洲]


常见用法
la Guadeloupe瓜德罗普

短语搭配

le créole de la Guadeloupe瓜德罗普克里奥尔语

原声例句

Comme la Guadeloupe, c’est une île volcanique située dans les petites Antilles. Sa capitale est Fort-de-France.

瓜德罗普岛一样,这是一个安地列斯群岛的火山岛。首都是法兰西岛。

[Alter Ego+1 (A1)]

Aujourd’hui, la France est divisée en 101 départements dont 5 en outre-mer comme la Guadeloupe ou la Réunion.

如今,法国被划分为101个省,其中有5个省位于海外,比如瓜德罗普岛或留尼旺岛。

[un jour une question 每日一问]

Parce que ses parents qui se portaient caution habitaient la Guadeloupe, on lui a refusé son dossier.

因为他父母亲给他做担保,居住在瓜德罗普岛上,他的申请被拒绝了。

[Le nouveau Taxi 你好法语 3]

Les skippers – les pilotes de bateaux – partent de Saint-Malo en Bretagne, et doivent traverser l'Océan Atlantique, seuls à bord, jusqu'à Point-à-Pitre en Guadeloupe.

帆船舵手们从布列塔尼的圣马洛出发,独自一人横渡大西洋,前往瓜德罗普岛的皮特角。

[un jour une question 每日一问]

Cette compétition s'appelle la Route du Rhum car c'est un alcool beaucoup produit en Guadeloupe, le point d'arrivée.

这项比赛之所以被称为“朗姆酒之路”,是因为比赛的终点站是瓜德罗普岛,而朗姆酒是岛上盛产的一种烈酒。

[un jour une question 每日一问]

Et vu qu'en hiver y'avait pas trop de raison de sortir, à part quelques secondes pour dire toujours la même chose : Haha, waow ! Il fait plus froid qu'en Guadeloupe !

不过冬天也没什么理由出门,出门几秒也会重复同一件事:哈哈,哇!这比瓜特罗普岛还要冷!

[精彩视频短片合集]

Par exemple la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, qui sont absolument magnifiques.

比如留尼汪岛、瓜德罗普岛、马提尼克岛...他们都非常美丽。

[精彩视频短片合集]

Mais les producteurs de Guadeloupe et de Martinique estiment qu'ils ont fait des efforts en réduisant de moitié l'usage des pesticides en dix ans.

但是瓜德鲁普岛和马提尼克岛生产者认为10年来,他们努力减少一半的杀虫剂用量。

[科学生活]

A.-S. Lapix: La Guadeloupe peine à se remettre du passage de la tempête Fiona samedi.

- 作为。 Lapix:瓜德罗普岛正努力从周六风暴菲奥娜的经过中恢复过来。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年9月合集]

Bon bah comme je le disait nous allons partir en Martinique et en Guadeloupe.

嗯,正如我所说的,我们要去马提尼克和瓜德罗普

[Les Parodie Bros]

例句库

La gauche s'attend au minimum à garder ses positions, voire à progresser en Guadeloupe.

左翼党派预计在瓜德罗普岛上能够保持选票或取得进展。

Les phénomènes météorologiques extrêmes résultant du réchauffement de la planète ont des effets désastreux sur les populations locales : l'ouragan Dean, par exemple, l'Assemblée s'en souvient, a dévasté les économies et infrastructures des États insulaires de la Dominique, Sainte-Lucie, la Jamaïque, la Martinique et la Guadeloupe, ainsi que d'autres États insulaires du Pacifique et des Caraïbes.

各种极端天气因全球变暖而对当地人口造成灾难性影响——如大会将要忆及的“迪安”飓风——破坏了多米尼克、圣卢西亚、牙买加、马提尼克岛和瓜德罗普岛等岛国及太平洋和加勒比的其他小岛屿国家的经济体和基础设施。

Il existe un centre d'évacuation médicale d'urgence vers Antigua et la Guadeloupe.

岛上有急救后将病人送往安提瓜和瓜德罗普的设施。

Il existe un dispositif d'évacuation médicale d'urgence vers Antigua et la Guadeloupe.

岛上作出将病人紧急医疗后送往安提瓜和瓜德罗普的安排。

Enclavée géographiquement entre les départements français de la Guadeloupe et de la Martinique - avec qui nous avons des liens historiques étroits - la Dominique a dû établir une nouvelle relation avec la France et l'Union européenne afin de garantir sa viabilité économique.

我们位于同我们具有强大历史纽带的法国瓜德罗普和马提尼克两省之间,因此我们有义务谋求同法国和欧洲联盟建立新的关系,以便确保我国的经济活力。

La France a fourni des informations intéressant l'utilisation du chlordécone à la Guadeloupe et en Martinique.

法国提供了关于在马提尼克和瓜德罗普岛使用十氯酮的资料。

Ces tempêtes ont eu des conséquences graves en Dominique, en Guadeloupe, en Martinique, à Sainte-Lucie, en Jamaïque, au Belize, au Honduras, au Nicaragua et au Mexique.

这两场飓风对多米尼克、瓜德罗普岛、马提尼克岛、圣卢西亚、牙买加、伯利兹、洪都拉斯、尼加拉瓜和墨西哥造成严重影响。

Toutefois, les données de surveillance des terres agricoles, cultures, poissons d'eau douce, poissons du littoral et crustacés obtenues en Guadeloupe et Martinique indiquent qu'une exposition de la population y est encore possible 10 ans après l'abandon de ce produit.

不过,农田土壤、农作物、淡水鱼、沿海鱼和贝类的监测数据显示,马提尼克和瓜德罗普停止使用十氯酮十多年之后,在曾经使用过十氯酮的土地上,人类仍然可能接触到这种物质。

法语百科
Logo régional

La Guadeloupe (Gwadloup en créole et, par abus de langage confondant les deux parties de l'île, Karukera en amérindien) est à la fois une région monodépartementale de l'Outre-mer français et une région ultrapériphérique européenne, située dans les Caraïbes ; son code départemental officiel est le « 971 ».

Ce territoire des Antilles, bordé par la mer des Caraïbes et l'océan Atlantique, est situé à environ 6 200 km de la France métropolitaine, à 600 km au nord des côtes du Venezuela en Amérique du Sud, à 700 km à l'est de la République dominicaine et à 2 200 km au sud-est des États-Unis. Il se compose d'îles et îlets, dont deux majeures habitées : la Grande-Terre et la Basse-Terre formant la Guadeloupe proprement dite. Plusieurs terres voisines, Marie-Galante, l'archipel des Saintes (Terre-de-Haut et Terre-de-Bas), La Désirade et les îles de la Petite-Terre sont rattachées administrativement à ce territoire.

Toponymie

Historiquement, la Basse-Terre est d'abord nommée « Karukéra » (« île aux belles eaux », en langue caraïbe) par les Amérindiens qui l'habitent et la Grande-Terre, « Cibuqueira » (« île aux gommiers », en langue caraïbe). La Rivière Salée, bras de mer qui les sépare coupant la Guadeloupe en deux, était appelée « aboukétoutou » qui signifiait « détroit ». L'île prend le nom de Guadeloupe lorsque Christophe Colomb y aborde le 4 novembre 1493, en hommage à la Vierge protectrice des navigateurs, « Santa-Maria de Guadalupe ».

Géographie

Iles de Petite-Terre
Iles de Petite-Terre
Cascade aux Écrevisses
Cascade aux Écrevisses

Localisation

Position de la Guadeloupe dans la mer des Caraïbes.

La Guadeloupe est un territoire de l'hémisphère nord situé dans l'archipel des Caraïbes (ou Antilles), entre le tropique du Cancer et l'équateur. Elle est positionnée à 16°15' de latitude Nord, soit la même latitude que la Thaïlande ou le Honduras, et à 61°35' de longitude Ouest, à peu près celle du Labrador et des îles Malouines.

Cette localisation place l'île à 6 200 km de la France métropolitaine, à 2 200 km au sud-est de la Floride, à 600 km des côtes de l'Amérique du Sud, et plus précisément en plein cœur de l’arc des petites Antilles.

Amérique du Nord, à 2 200 km

Amérique centrale, à 1 900 km

Amérique du Sud, à 600 km

Saint-Martin, à 230 km

Saint-Barth, à 200 km

Martinique, à 160 km

Europe, à 5 600 km

Afrique, à 4 650 km

Guyane, à 1 600 km

Description

Plage de la Feuillère à Marie-Galante
Plage de la Feuillère à Marie-Galante
Les Chutes du Carbet
Les Chutes du Carbet

La Guadeloupe et ses dépendances dévoilent des paysages aussi bien variés que contrastés sur un ensemble composé de 1 628 km de terres émergées.

D'une superficie de 1 434 km, la « Guadeloupe continentale » se compose de deux terres distinctes, qui sont séparées par un fin bras de mer n'excédant pas 200 mètres de large, appelé « la Rivière Salée ».

La Basse-Terre à l'ouest, 848 km (massif ovale de 45 km sur 20), est montagneuse et recouverte d'une forêt tropicale très dense du nord au sud, où abondent de nombreuses rivières et cascades.

D'origine volcanique (comme certaines îles voisines de La Dominique, Martinique et Sainte-Lucie), son plus haut sommet est le volcan en activité de la Soufrière culminant à 1 467 mètres, soit la plus haute altitude des petites Antilles. Comme dans la plupart des îles volcaniques, on y trouve aussi de nombreuses plages de sable noir et de sable roux.

La Grande-Terre à l'est, 588 km (triangle d'environ 40 km de côté) est plate. L'eau douce de consommation y est amenée de l'île de Basse-Terre par des canalisations sous le pont traversant la Rivière Salée qui sépare les deux terres.

Sur un substrat calcaire (comme les îles voisines d'Antigua ou Barbade), elle se compose d'une plaine bordée d'une mangrove au sud-ouest, d'une succession irrégulière de mornes appelés les Grands Fonds au centre, et d'un plateau aride dentelé de côtes rocheuses et sauvages au nord. C'est sur le littoral sud de la Grande-terre, parsemé de plages de sable blanc à l'abri des récifs coralliens, que se concentrent les grandes stations balnéaires.

La Rivière Salée coulant sur un axe nord-sud selon les courants de marée constitue un bras de mer séparant les deux îles, dont la configuration fait qu'elles sont souvent comparées aux ailes d'un « papillon » déployé sur la mer.

À peu de distance, les « dépendances administratives » (ou les îles du sud) se composent de plusieurs îles, d'une superficie globale de 194 km qui ne diffèrent pas beaucoup culturellement de la « Guadeloupe continentale », à l'exception des Saintes. Très récemment est apparue l'expression « archipel de la Guadeloupe » ou « îles de Guadeloupe » dans l'essor du tourisme, mais officiellement la Guadeloupe n'est pas reconnue comme étant un archipel au sens propre du terme. Dès lors, on parle de la Guadeloupe et de ses dépendances.

La Désirade, 21 km, est une île calcaire de forme allongée (11 km sur 2 km), qui se présente comme un vaste plateau incliné vers le nord-ouest. La Grande Montagne, qui atteint 275 mètres d'altitude, est son point culminant.

Les Îles de la Petite-Terre sont un petit archipel de 2 km constitué de deux îlots Terre de Haut et Terre de Bas fermés par un récif corallien, situé à une dizaine de kilomètres au sud de la Pointe des Châteaux et de la Désirade dont il dépend administrativement.

Marie-Galante, 158 km, est une grande île formée sur un substrat calcaire vallonné, soumis au vent alizé. Par rapport à sa forme arrondie (15 km de diamètre), elle est surnommée la « Grande Galette ou l'île aux cent moulins ».

Les Saintes se présentent comme un petit archipel de 9 îles arides et escarpées. Les deux plus grandes îles sont habitées : Terre-de-Haut, un îlet allongé de 5 km à l'est, et Terre-de-Bas, l'îlet le plus grand de 8 km à l'ouest de l'archipel et de forme plus arrondie.

La Basse-Terre et les Saintes à l'ouest, sont issues de la formation d'une chaîne volcanique récente qui culmine à la Soufrière, alors que les autres îles à l'est sont d'origine corallienne.

En raison de ses caractéristiques géologiques, les îles du département de la Guadeloupe sont classées en zone III d'après le zonage sismique de la France.

La zone économique exclusive (ZEE normalement fixée à 200 milles des côtes) a été étendue à 350 milles en 2015 après l'avis favorable de l'Organisation des Nations unies.

Climat

Station météorologique du Raizet, Les Abymes Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année Température minimale moyenne (°C) 20,7 20,6 21 22,2 23,6 24,3 24,3 24,1 23,8 23,3 22,4 21,3 22,6 Température maximale moyenne (°C) 29,2 29,2 29,7 30,3 30,9 31,4 31,6 31,9 31,7 31,3 30,5 29,7 30,6 Précipitations (mm) 83 60 67,9 96,5 134,1 107,8 129,6 169,1 206,2 214,5 213,9 134 1 616,6

Source : « Données climatiques de la station de Le Raizet », sur meteofrance.gp (consulté le 7 juillet 2014)

Les îles des Caraïbes, sur le trajet des ouragans tropicaux.

La Guadeloupe bénéficie d’un climat tropical tempéré par les influences maritimes et les alizés. On distingue deux saisons en Guadeloupe et dans les îles voisines :

une saison sèche appelée « carême » qui va de janvier à juin ;

une saison humide dite « hivernage », qui s'étale de juillet à décembre.

Côté température, avec une moyenne de 27 °C, il n'y a que peu de différence entre les mois les plus chauds (de 25 °C à 32 °C) et les mois les plus froids (de 23 °C à 29 °C). La géographie spécifique de l'archipel, le contraste entre la Basse-Terre et la Grande-Terre, entraîne également un climat spécifique sur chacune de ces îles. La Grande-Terre et ses plateaux calcaires connaissent régulièrement de sévères sécheresses, alors que dans le même temps, le relief perpendiculaire au flux des alizés de la Basse-Terre régule le régime des pluies. La température moyenne de l’eau de mer est de 28 °C.

La Baie des Saintes
La Baie des Saintes

L'île est sujette au passage des ouragans de mai à novembre. Ceux-ci se forment soit localement dans les Antilles, soit au large du Cap-Vert en Afrique et dérivent dans les alizés d'est.

Risques naturels

La Guadeloupe est soumise à de nombreux risques naturels tels que les séismes, les tsunamis, les éruptions volcaniques ou les cyclones tropicaux. Il a fait l'objet d'un plan de prévention des risques spécifique.

Séismes et tsunamis

Le 21 novembre 2004, les îles du département, notamment l'archipel des Saintes, furent frappées par un violent séisme atteignant la magnitude de 6,3 sur l'échelle de Richter et causant la mort d'une personne ainsi que de nombreux dégâts matériels.

Le séisme du 8 février 1843 est, à ce jour, le séisme connu le plus violent. Il a causé la mort de plus d'un millier de personnes ainsi que de très importants dégâts à Pointe-à-Pitre.

Éruptions volcaniques

Cyclones tropicaux et marées de tempêtes

Situé dans une région très exposée, la Guadeloupe et ses dépendances doivent faire face à de nombreux cyclones. En 1995, trois cyclones (Iris, Luis et Marilyn) ont frappé l'archipel en moins de 3 semaines.

Le 16 septembre 1989, le cyclone Hugo inflige de sérieux dégâts aux îles de l'archipel.

L'ouragan le plus meurtrier à avoir frappé la Guadeloupe est celui de Pointe-à-Pitre en 1776 qui a fait au moins 6 000 morts.

Ouragans meurtriers ayant frappé la Guadeloupe au XX siècle:

12 septembre 1928 : ouragan de classe 4, très fort (plus de 1200 morts) ;

11 août 1956 : ouragan BETSY (6 morts) ;

26 octobre 1963 : tempête tropicale HELENA (5 morts) ;

22 août 19** : ouragan CLEO, classe 3, fort (14 morts) ;

27 septembre 1966 : ouragan INEZ, classe 3, fort (25 morts) ;

16 septembre 1989 : ouragan HUGO, classe 4, très fort (11 morts).

Environnement

Philodendron giganteum sur l'île de Basse-Terre.

Importation de pesticides en Guadeloupe.

Vanille Banane de Guadeloupe - Basse-Terre
Vanille Banane de Guadeloupe - Basse-Terre

La Guadeloupe et les Antilles constituent un point chaud de biodiversité. Comme les autres Petites Antilles, la Guadeloupe a émergé de l'océan il y a moins de cinq millions d'années. Cet isolement a favorisé l'émergence d'un fort taux d'endémisme. L'archipel était entièrement recouvert de forêt avant l'arrivée des européens au XVI siècle. Cette arrivée s'est accompagnée d'invasions biologique et de défrichements qui ont eu un impact sévère sur la biodiversité.

De nombreuses espèces ont disparu de l'île telles que le Ara des Antilles, l'Amazone de la Guadeloupe, la Perrique de la Guadeloupe, le rat mondoungue, le lamantin des Caraïbes, le phoque moine des Caraïbes, l'agouti doré, l'améive de Guadeloupe, le Boa constricteur ou encore le crapaud de la Dominique.

Les milieux naturels de Guadeloupe souffrent des prélèvements (chasse et pêche en particulier), du recul de la forêt, de l'urbanisation, d'une périurbanisation accélérée ces dernières décennies, ainsi que du fait du développement des cultures, en particulier, celles, intensives, (de banane et canne à sucre surtout) qui ont atteint leur apogée dans les années 1955-75 après avoir longtemps coexisté avec des modes plus extensifs (exploitation en colonat, parcs pour l'élevage), tous ces modes d'exploitation ayant restreint l'importance de la forêt tropicale et l'ayant même fait disparaître à faibles altitudes. Les cultures de la banane et de la canne à sucre ont marqué les paysages non montagneux et sont sources de pollutions sensibles.

Malgré le développement de procédés modernes d'élimination (méthanisation), un certain nombre d'effluents intéressant de petites distilleries sont encore peu ou mal traités. Cette agriculture (majoritairement exportatrice) de sucre de canne, alcool (rhum) et bananes est depuis toujours très grosse importatrice d'engrais de pesticides, dont d'insecticides ; ces consommations ont heureusement une forte tendance à se restreindre, plus encore en volume global (forte régression des surfaces cultivées et des productions). Cette agriculture reste fortement encouragée, pour la rendre plus « durable » et ralentir sa récession par l'Europe, l’État et les collectivités locales (Région et Département).

Les séquelles de l'utilisation de ces produits, pour certains très toxiques et rémanents (chlordécone, paraquat en particulier) posent aujourd'hui problème. Depuis 1973, dans les Antilles françaises, son utilisation était destinée à protéger les bananeraies d'un charançon. Son autorisation à la vente avait été retirée en 1990 par le gouvernement français, mais une dérogation en permettra l'usage jusqu'en 1993, à la suite de la demande pressante des producteurs de banane, relayée par le député de la Martinique, Guy Lordinot. Son usage se poursuivra en réalité jusqu'aux années 2005-2007. Son utilisation a pollué l'ensemble de l'écosystème antillais et se retrouve à des concentrations supérieures à 100 fois la norme, notamment dans les eaux et les sols. Selon le BRGM du fait des 1 250 tonnes de chlordécone épandues avant que l'usage ne soit définitivement interdit (1993), et donc sans même tenir compte des utilisations frauduleuses qui ont perduré jusqu'en 2007, la pollution ne devrait disparaître que dans 7 000 ans. Outre une pollution durable, de nombreux sols et des écosystèmes (dans les zones dédiées aujourd'hui ou anciennement aux bananeraies, ainsi que l'aval des émissaires intéressés jusqu'à la mer), une contamination sensible de certains réseaux d'eau potable par des organochlorés, confirmée à la fin des années 1990. Des mesures ont été prises pour maintenir l'accès à une eau potable, mais les sols de certaines régions du territoire guadeloupéen et des autres îles bananières (françaises, anglophones et hispanophones) des Antilles sont durablement pollués par certains produits, dont le chlordécone. Des études sont en cours pour mieux mesurer les impacts de ces produits sur la santé. Des arrêtés d’interdiction de la pêche sont à respecter en Martinique et en Guadeloupe (poissons et crustacés d'eau douce genre ouassous, certaines espèces de poissons de lagon et de langouste), rappelle l'AFSSA, de même qu'il faut en zone contaminée éviter de consommer les légumes racines du jardin plus de 2 fois par semaine.

Les récifs sont dégradés au moins à 50 % autour des grandes îles, et de nombreux herbiers marins sont également très dégradés. L'environnement végétal et les paysages restent préservés sur quelques parties des îles, constituant un atout sensible pour le tourisme. Ces espaces sont pour partie classés en ZNIEFF et protégés, pour certaines avec un statut de réserve naturelle guadeloupéenne, dont plusieurs grottes abritant des chiroptères protégés. Des cartes d'habitats sous-marins permettent d'envisager une meilleure gestion et protection de ces habitats fragiles et des corridors biologiques sous-marins, vulnérables aux pollutions (nitrates, turbidité, pesticides…), aux pressions anthropiques et aux aléas climatiques qui pourraient devenir plus fréquents et aigus dans le contexte du changement climatique global. Le site du Grand Cul-de-sac Marin est inscrit depuis le 8 décembre 1993 en tant que zone humide d’importance internationale (Convention de Ramsar).

À Marie-Galante, aux Saintes et à la Désirade les palétuviers et mangroves ont presque disparu.

Le 15 février 1993 la Guadeloupe et ses dépendances sont classées Réserve de la Biosphère (label UNESCO) avec une superficie de 69 707 ha d'espace protégés et sont inscrites au patrimoine mondial de L'UNESCO. Elle devient le Département d'outre-mer ayant le plus d'espaces protégés, avec notamment un parc national.

Transports

Tramway: un projet de tramway avec deux lignes a été voté le 9 septembre 2013 par la communauté d'agglomération du Sud Grande-Terre.

La première phase relierait, en 2019, le nord des Abymes au centre ville de Pointe-à-Pitre.

La deuxième phase, en 2023, complèterait la première en desservant l'université.

À l'horizon 2030, il est prévu deux lignes: la ligne 1 de Lauricisque à Baie-Mahault et la ligne 2 jusqu'à Belle plaine au Gosier.

Histoire

Peuplements amérindiens

Pétroglyphe précolombien à Baillif.

À l'instar d'autres îles des Petites Antilles, la Guadeloupe est probablement occupée par des groupes amérindiens précéramiques à partir de 3000 av. J.-C. comme semble l'indiquer la découverte récente de traces de culture sur brûlis sur l’île de Marie-Galante. Cette période est dénommée Mésoindien ou Âge Archaïque dans la nomenclature archéologique américaine. Vers le début du premier millénaire, des groupes amérindiens agro-céramistes migrent depuis le nord du Venezuela dans tout l'arc antillais. Cette période, le Néoindien ancien ou Âge Céramique ancien comprend deux cultures bien identifiables par le style de leur production céramique : Huecan- et Cedrosan Saladoïde (anciennement dénommés Arawaks par les archéologues).

Vers le IX siècle, ils laissent la place à la culture troumassoïde qui inaugure la période du Néoindien récent. Ces groupes ne proviennent pas d'une migration mais d'une transformation sur place des groupes antérieurs, profonde mutation encore mal expliquée mais où le climat, la démographie et des modifications sociétales pourraient avoir joué un rôle. La céramique troumassoïde est dérivée de la céramique cedrosan saladoïde, avec une extrême simplification du registre décoratif qui disparaît presque totalement. C'est sans doute tardivement, peut-être autour du XV siècle, qu'une nouvelle population migre dans l'arc antillais depuis le Plateau des Guyanes. Ces peuples, les Kalinagos ou Caraïbes insulaires décrits par les Espagnols à leur arrivée dans les Petites Antilles, pourraient correspondre aux cultures dénommées Suazoïde et Cayo par les archéologues. Cette période tardive est marquée par l'évidence de contacts avec les Taïnos des Grandes Antilles. Selon une thèse aujourd'hui sujette à controverse, les « Arawaks » auraient été massacrés à l'arrivée des Indiens Caraïbes, un peuple décrit par les chroniqueurs espagnols comme guerrier et pratiquant le cannibalisme.

Ces Indiens baptisèrent l’île Karukera (« île aux belles eaux » en langue caraïbe) ; ils sont les principaux occupants des lieux jusqu'au milieu du XVII siècle, c'est-à-dire peu de temps après l'installation des Français en 1635, mais bien après l'arrivée des premiers Européens.

Découverte par les espagnols

Les cinq îles de la Guadeloupe clairement identifiées et nommées (Isla de Guadalupe, Isla Deserada, Marígalante et Todos Santos) sur le planisphère de Cantino datant de 1502.

L'histoire moderne de la Guadeloupe commence en novembre 1493, lorsque Christophe Colomb aperçoit, lors de son deuxième voyage, La Désirade puis Marie-Galante et arrive sur l'île de la Basse-Terre le 4 novembre où il débarque. Il note l'importance de la présence de l'eau, notamment en voyant les chutes du Carbet. Il nomme l'île Santa Maria de Guadalupe de Estremadura en hommage au monastère espagnol où Christophe Colomb fit un pèlerinage après son premier voyage au Nouveau Monde en 1492 et vint remercier pour cette découverte. Dès 1502, l'archipel de la Guadeloupe est précisément indiquée dans toutes ses composantes (les cinq îles) sur le planisphère de Cantino indiquant l'importance et la connaissance du lieu par les premiers navigateurs européens. La Guadeloupe est alors peuplée par les Caraïbes, peuple amérindien présent sur l'île depuis le VIII siècle.

L'archipel de la Guadeloupe fut une colonie Espagnole pendant environ 130 ans, jusqu'en 1635. Les Espagnols, avant 1635, ne furent jamais très nombreux : tout au plus, une centaine de colons, et la colonie ne fut jamais assez défendue avec ardeur. à l'arrivée des Français , en 1635, la résistance Espagnole fut quasi-inexistante , et au bout de moins d'une semaine, la colonie fut conquise.

Première colonisation française et développement de la traite des Noirs

La plage de Sainte-Anne, en Guadeloupe.

À partir de 1635, Charles Liènard de l'Olive et Jean du Plessis d'Ossonville prennent possession de la Guadeloupe au nom de la Compagnie des îles d'Amérique, créée le 12 février 1635 par le cardinal de Richelieu afin d'élargir le champ d'intervention de la Compagnie de Saint-Christophe, dans le but d'y développer notamment la culture du tabac pour l'exporter vers la France. C'est le début de la colonisation de l'archipel.

Ces débuts sont difficiles. Une famine décime en 1635 une partie des colons, les rapports entre les Amérindiens Caraïbes, qui leur fournissaient des vivres, et les Français se tendent rapidement, dès lors que ces derniers étendent leurs terres au détriment des populations indigènes, se transformant en guerres ouvertes. En **, se termine la guerre entre colons et Caraïbes. Ces derniers, déjà diminués par les maladies et les massacres, sont envoyés sur l'île de la Dominique.

La dépréciation du tabac est sensible dès le début de la colonisation : quatre compagnies commerciales font faillite en tentant de coloniser les îles guadeloupéennes, en raison de la chute des cours et du coût des guerres contre les Caraïbes. La population augmente cependant rapidement et l'esclavage se développe. En 1656, les esclaves sont déjà plus de 3 000 à travailler sur l'archipel, pour une population de 15 000 personnes.

En 16**, la Guadeloupe et la Martinique passent sous l'autorité directe du roi de France, Louis XIV, qui décide alors de développer la culture de la canne à sucre. Celle-ci nécessite des investissements plus onéreux que celle du tabac, mais est beaucoup plus rentable. L'édit de mai 16** crée la Compagnie française des Indes occidentales, qui reçoit alors pour quarante ans une concession sur l'ensemble des possessions françaises des Caraïbes sous suzeraineté royale. Des terres sont données à des officiers supérieurs qui sont encouragés à y importer des esclaves pour exploiter la canne à sucre ; cependant la population d'esclaves diminue en Guadeloupe entre 16** et 1671 (passant de 6 323 à 4 627 personnes).

Dès 1671, le monopole de la Compagnie des Indes occidentales est aboli pour ouvrir la concurrence à tous les ports français, dans la traite négrière, dont le développement massif, par des Français et des Anglais, fait flamber le prix des esclaves mais abaisse le coût de leur transport et satisfait les planteurs de sucre. La Guadeloupe est encore habitée par de nombreux colons blancs qui cultivent du tabac, sur des plantations nécessitant peu de capitaux.

Après 1671, le nombre de planteurs blancs diminue rapidement et en 1674, la création de la ferme du tabac entraîne leur ruine. Moins taxé, le tabac produit en Virginie par des planteurs jacobites profite de la contrebande et prend son essor.

L'augmentation rapide de la population d'esclaves correspond aussi à la création en 1673 de la Compagnie du Sénégal, ancêtre de la Compagnie de Guinée, dans le sillage de la Compagnie royale d'Afrique, fondée en 1672. Face à cette concurrence, la Compagnie des Indes occidentales sera dissoute en 1674.

L‘essor de l'esclavage en Guadeloupe est cependant moins rapide qu'à la Martinique, à qui la traite négrière réserve les esclaves les plus résistants et où Louis XIV a installé plus de nobles de rang élevé et où la population noire double entre 1673 et 1680. Dès 1700, la population d'esclaves en Guadeloupe est remontée à 6 076 personnes, beaucoup moins qu’en Martinique. Cette différence explique aussi qu'un siècle plus tard, en 1794, Victor Hugues ait pu se rendre maître de la Guadeloupe pour le compte de la Révolution française alors que la Martinique est restée sous la domination des grands planteurs de sucre alliés aux Anglais dans le cadre du traité de Whitehall.

Conflits franco-britanniques et abolition temporaire de l’esclavage

Le siège de la Guadeloupe et l'occupation anglaise (1759 - 1763)

Proclamation de Victor Hugues, en novembre 1794.

Après des tentatives infructueuses en 1666, 1691 et 1703, les Britanniques s'emparent une première fois de la Guadeloupe en 1759. Ils ne la conserveront que quatre ans, jusqu'en 1763 (traité de Paris).

Depuis 1757 les forces françaises sont commandées par Nadeau du Treil, gouverneur de la colonie : 250 soldats et entre 200 et 3 000 miliciens. Les principales places fortes sont :

fort St Charles à Basse-Terre

fort Louis au Petit Cul-de-sac

réduits du Dos-d'âne et au Trou-au-Chien (Trois Rivières)

L'escadre anglaise est dirigée par le commodore Moore : 8 000 hommes en tout

La flotte anglaise attaque d'abord la colonie de la Martinique mais est repoussée (15 janvier). Elle se présente devant Basse-Terre le 21 janvier au soir.

Les opérations commencent le 23 janvier; la ville de Basse terre est bombardée, tous les entrepôts sont détruits. Le fort St Charles est évacué le 25 janvier. Les forces françaises se réfugient au réduit du Dos-d'âne. La colonie attend des renforts de la Martinique et de la métropole. Une escadre de secours, commandée par Bompar, est annoncée. Les Anglais poursuivent leur conquête et assiègent le fort Louis au Petit Cul-de-sac (8 et 14 février). Ils occupent toute la partie est de l'île (St Anne et St François) dès le 29 mai.

Les dernières attaques ont lieu mi-avril en prenant à revers le réduit de Dos-d'âne : Petit Bourg tombe le 13 avril, Goyave est abandonnée le 15 et Capesterre se rend le 20. Devant les destructions, les colons demandent un arrêt des combats, ils signent de leur côté une reddition le 1 mai. N'ayant pas de nouvelle de la flotte française, sans espoir de secours, Nadeau doit capituler le lendemain.

Cette période se caractérise par un fort développement de l'économie de l'île

Reconstruction des quartiers bombardés

Importation massive d'esclaves noirs : 40 525 en 1753 et 77 957 en 1773

Relance la production agricole :

Années 1753 1759 1761 1762 1763 1773
sucreries 331 290 339 420 446 378

Exportation de sucre, de café, de coton et de cacao en très forte hausse :

Fondation du port de la Pointe à Pitre pour favoriser le commerce (une centaine de vaisseaux chaque année contre dix auparavant)

Libre circulation du commerce avec les colonies anglaises et étrangères

Devant cette expansion économique, les colons blancs sont devenus favorables à un annexion à l'Angleterre. Mais les colonies anglaises de la région (Barbade, Jamaïque) craignent la concurrence des produits guadeloupéens. Ils militent pour rendre la Guadeloupe à la France. En échange les Anglais conservent le Canada et l'Inde.

Abolition temporaire de l’esclavage

À partir de 1775, la Guadeloupe n'est plus rattachée à la Martinique mais reste sous l'autorité du gouverneur des îles du Vent.

En avril 1794, profitant des troubles provoqués par la Révolution française, les Britanniques reprennent brièvement possession de l'île, après la défaite le 20 avril de Basse-Terre et la capitulation du général et gouverneur depuis 1792, Georges Henri Victor Collot.

Victor Hugues, nommé Commissaire national en Guadeloupe, les en chasse dès le mois de mai 1794, aidé par les esclaves, auxquels il avait promis la liberté. Ce dernier annonce, le 7 juin 1794, l'abolition de l'esclavage (adopté par la Convention nationale au mois de février par la loi du 16 pluviôse an II). Victor Hugues, dit « Le Terrible », met en place les lois de la Convention et par conséquent le tribunal révolutionnaire. Les planteurs (dont certains soutenaient l'Angleterre) ne se soumettant pas au nouveau régime, sont traduits devant ce tribunal. La répression du commissaire de la Convention sera étendue aux « anciens » esclaves qui se révoltèrent pour ne pas avoir été payés. En 1798, le Directoire le rappelle en France.

Il est remplacé par le général Desfourneaux, mais malgré sa volonté de réforme de la gestion locale, ce dernier est également remis en cause par la population et par une partie de l'armée. C'est aussi l'époque de l'expansion des corsaires guadeloupéens.

En 1802, le premier Consul Bonaparte nomme Lacrosse gouverneur. Ce dernier tente de renvoyer de l'armée les officiers noirs, qui y avaient été intégrés après l'abolition de l'esclavage. Une révolte de ces officiers monte. Le propre aide de camp de Lacrosse, Louis Delgrès, métis, deviendra un des chefs de cette rébellion avec Joseph Ignace.

Bonaparte dépêche alors une expédition de 4 000 hommes dirigés par le général Richepance pour mater la rébellion. Après une défense héroïque, beaucoup de révoltés préfèrent se suicider plutôt que de se rendre. « Vivre libre ou mourir » dernières paroles de Louis Delgres. La loi du 16 pluviôse an II qui avait aboli l'esclavage est annulée le 16 juillet 1802 par Bonaparte.

En 1808, les Anglais mènent une nouvelle campagne d'invasion des Antilles, prenant Marie-Galante et la Désirade, puis en 1809, les Saintes. Entre le 28 janvier et le 6 février 1810, les troupes britanniques fortes de 6 700 hommes et dirigées par George Beckwith, et soutenues par la Royal Navy commandée par l'amiral Cochrane, envahissent l'île en débarquant sur les plages du Gosier, de Sainte-Marie et de Capesterre. Les Britanniques se dirigent alors vers Basse-Terre où les troupes françaises peu nombreuses (entre 3 000 et 4 000 soldats), mal équipées et commandées par le gouverneur Ernouf sont rapidement prises en tenaille après un nouveau débarquement à Vieux-habitants, et sont obligées de capituler le 5 février 1810. L'aigle du 66 régiment impérial est un trophée rapporté à Londres, en même temps que de nombreuses troupes prisonnières.

La Grande-Bretagne intègre la Guadeloupe dans ses possessions coloniales antillaises tandis que la guerre s'intensifie en Europe (Guerre d'indépendance espagnole, Sixième Coalition) et en Amérique du Nord (Guerre contre les États-Unis, de juin 1812 à février 1815). Afin d'assurer l'intégration de la Suède dans la sixième coalition, les Britanniques signent un traité avec Bernadotte, nouveau prince héritier de Suède, le 3 mars 1813 : la Guadeloupe est cédée à ce prince, pour lui et ses descendants, en dédommagement de l'effort de guerre que la Suède doit fournir pour abattre Napoléon et pour dédommager Bernadotte d'avoir abandonné ses titres dans l'Empire français. En réaction, l'Empire français fait promulguer le 14 octobre 1813 un Sénatus-consulte « concernant l'ile française de la Guadeloupe » : « il ne sera conclu aucun traité de paix entre l'Empire français et la Suède, qu'au préalable la Suède n'ait renoncé à la possession de l'île française de la Guadeloupe ». L'écroulement rapide de l'empire napoléonien, quelques mois plus tard (avril 1814), et le traité de paix de Paris ne laissent pas le temps aux Suédois de remplacer les Britanniques sur l'île : l'article 9 du traité confirme que la Suède laisse la Guadeloupe à la France. L'épisode des Cent-jours replace la Guadeloupe sous occupation anglaise, et le deuxième traité de Paris de novembre 1815, redonne la souveraineté française sur la Guadeloupe. Pour l'anecdote, la Grande-Bretagne dédommagea la Suède de ces retournements de situation avec une somme de 24 millions de francs au profit du trésor suédois, versée sous forme de rente à perpétuité aux monarques suédois (Guadeloupefonden, en langue suédoise), rente qui fut close en 1983, après accord entre le roi de Suède et le parlement suédois.

Institutionnalisation républicaine dans l’empire colonial

Entre 1816 et 1825 une série de lois propres à l'île sont promulguées. Les institutions municipales voient le jour en 1837.

En 1848, sous la Deuxième République, l'esclavage est finalement aboli définitivement. En effet, le gouvernement provisoire de 1848 annonce le 4 mars la création d'une commission en vue de l'abolition, présidée par Victor Schœlcher, sous-secrétaire d'État à la Marine et aux Colonies. Le décret d'abolition est signé le 27 avril 1848. À l'occasion des élections législatives d'août 1848, la Guadeloupe désigne trois députés. Schœlcher est élu à la fois en Guadeloupe et en Martinique, mais opte pour cette dernière et cède son siège guadeloupéen à un nouvel affranchi noir, Louisy Mathieu. L'année suivante, il est élu comme député de la Guadeloupe à l'Assemblée législative.

Le 24 décembre 1854, à bord de l'Aurélie, les premiers Indiens arrivent en Guadeloupe, afin de combler le déficit de main-d'œuvre provoqué par l'abolition de l'esclavage, beaucoup de nouveaux libres décidant d'abandonner la culture de la canne à sucre. Ils viennent de la Côte de Coromandel, Pondichéry, de Madras, de la côte de Malabar ou de Calcutta. Cette population indienne s'accroît considérablement, passant de 5 761 personnes en 1860 à 21 805 en 1885. En 1925, Raymond Poincaré décide d'octroyer définitivement la nationalité française aux ressortissants indiens ainsi que le droit de vote.

Le 16 mars 1878, Saint-Barthélemy est cédée de nouveau par le Royaume de Suède à la France qui l’incorpore dans l’Empire français au sein de la Guadeloupe.

En tant que citoyens français, de nombreux Guadeloupéens sont mobilisés comme soldats lors des deux guerres mondiales. De septembre 1939 à la fin juin 1943, l'amiral Robert est commandant en chef de l’Atlantique Ouest et haut commissaire de France aux Antilles, à Saint-Pierre-et-Miquelon et en Guyane. Bien qu'il refuse la résolution votée le 24 juin 1940 par le Conseil général de la Guadeloupe proclamant sa volonté de poursuivre le combat aux côtés des Alliés avec l'Empire français d'outre-mer et qu'il se place sous l'autorité du gouvernement de Vichy, il négocie en août 1940 avec les représentants du gouvernement des États-Unis des facilités d'achat de denrées alimentaires et de matériel dans ce pays et n'obéit pas, en 1943, aux injonctions de Pierre Laval de saborder les navires et avions de guerre français stationnés aux Antilles et de détruire le stock d'or de la Banque de France transféré à Fort-de-France depuis juin 1940. Cependant, Constant Sorin, le gouverneur de la Guadeloupe de 1940 à 1943, applique les décisions de Vichy en supprimant le conseil général en octobre 1940 et en nommant les conseils municipaux. Si bien des Békés, fonctionnaires, commerçants ou employés adhèrent la Révolution nationale, des Guadeloupéens participent aussi à la Résistance extérieure en rejoignant les Forces françaises libres : c'est ce que les Antillais appellent entrer en « dissidence ». En juillet 1943, l'amiral Robert quitte ses fonctions et la Guadeloupe est placée sous l'autorité du Comité français de Libération nationale.

Départementalisation et régionalisation

Le 19 mars 1946, les anciennes colonies de l’Empire français font place à l’Union française, mais celle des Antilles françaises se rapprochent du statut de la métropole et deviennent des départements d’outre-mer : la Guadeloupe et la Martinique (le département de la Guadeloupe intégrera aussi Saint-Barthélemy et Saint-Martin dans un arrondissement spécial).

Avec l'arrivée des socialistes au pouvoir en France, la loi de décentralisation est votée en 1982 et la région de la Guadeloupe est créée, s'intégrant aux 22 régions de France métropolitaine. Dans la foulée, le Conseil régional de la Guadeloupe voit le jour en 1983.

Conflits sociaux

Le 14 février 1952, dans la commune du Moule, une grève est organisée par les ouvriers de l'usine Gardel pour une hausse de leurs salaires. Des barrages sont érigés par les grévistes. Finalement, les militaires français sur place reçoivent l'ordre de tirer sur la foule et le bilan est de 4 morts et 14 blessés. Selon certains témoignages, certaines victimes n'avaient pas de lien direct avec la grève. Localement ces événements sont appelés le Massacre de la Saint-Valentin.

De nouvelles émeutes ont lieu les 25, 26 et 27 mai 1967 lors des manifestations ouvrières en vue d'obtenir une augmentation salariale de 2,5 %. Ces manifestations donnent lieu à des affrontements avec les CRS, et entraînent la mort de 5 à 87 personnes, selon les sources, dont Jacques Nestor, un célèbre militant du GONG et plusieurs blessés. Les personnes arrêtées seront relâchées par la cour.

En 2009, l'ensemble des secteurs économiques de l'île sont paralysés par une grève générale qui durera un mois et demie, les grévistes dénonçant notamment les prix des biens de consommation de base.

Évolution statutaire de la Guadeloupe

Le 1 décembre 1999, la « Déclaration de Basse-Terre » est signée. Les présidents de Région des DFA proposent au président de la République et au Gouvernement une modification législative voire constitutionnelle, visant à créer un statut nouveau de Région d'Outre-mer doté d'un régime fiscal et social spécial pour la Guadeloupe, la Guyane et la Martinique, dans le cadre de la République française d'une part, et de l'Union européenne d'autre part (article 299-2 du Traité d'Amsterdam).

Le 7 décembre 2003, les électeurs de Guadeloupe ont rejeté à 73 %, le projet de création d'une collectivité unique se substituant au département et à la région qui coexistent sur le même territoire. Le même jour, les électeurs de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ont voté en faveur de l'autonomie de leurs communes, devenues par la loi organique du 21 février 2007 deux Collectivités d'outre-mer (COM) distinctes des autres dépendances et de la Guadeloupe.

Le 20 janvier 2009, débutent les grèves générales du L.K.P Liyannaj Kont Pwofitasyon (Union contre les profiteurs) qui dureront jusqu'au 4 mars. Ce collectif rassemble 48 organisations syndicales, associatives et politiques. C'est la première fois que l'on assiste à une telle union de la société civile qui élabore une plateforme de revendications balayant l'ensemble des problèmes de l'ile. Jusqu'à 100 000 personnes, soit 1/4 de la population, défilent dans les rues. Du jamais vu. Le LKP se livre alors à une mise en accusation publique de l'État français en décortiquant brillamment les mécanismes d'un système inégalitaire. Ces 44 jours de paralysie affaiblissent l'économie de la Guadeloupe et révèlent un profond malaise social sur fond de crise économique.

En avril 2009, pour trouver des réponses à la crise sociale en outre-mer, Nicolas Sarkozy ouvre les États généraux ; de nombreux ateliers dont l'atelier gouvernance propose un projet d'évolution statutaire à caractère autonome (art. 74 de la constitution) et un projet d'évolution institutionnel (simplification administrative) relevant de l'assimilation législative (art.73 de la constitution) soumis à consultation référendaire, à l'instar de la Martinique et la Guyane. Les populations de ces dernières se sont prononcées en deux référendums en janvier 2010, rejetant l'autonomie en faveur de la simplification administrative (fusion des assemblées départementale et régionale).

À la demande du président de région, Victorin Lurel, la Guadeloupe décide un report de dix-huit mois des consultations populaires, vu la proximité des scrutins régionaux et la pluralité des évolutions statutaires sollicitées par elle-même et par ses dernières dépendances. Ce délai supplémentaire accordé par le chef de l'État, devait permettre la finalisation du projet guadeloupéen et celui ou ceux des îles du sud. Mais en définitive, la Guadeloupe et ses dépendances s'inscriront dans la réforme nationale des collectivités territoriales. Les collectivités et l'État, qui avaient toutes les cartes en main, se contentent de sauver les apparences et n'ont pas su mettre en place le grand changement promis, devant un LKP réduit au simple rôle d'observateur.

Population et société

Démographie

(Les données démographiques ne tiennent pas compte de Saint-Martin et Saint-Barthélemy)

Démographie du département de la Guadeloupe Année ** 1789 1879 1961 1967 1974 1982 1990 1999 2006 2011 2012 2013 Habitants 11 437 106 593 174 231 276 545 305 312 315 848 317 269 353 431 386 566 400 736 404 635 403 314 402 119

Basse-Terre Pointe-à-Pitre Sainte-Anne Petit-Bourg Le Moule Sainte-Rose Capesterre-B-E

Population : au 1 janvier 2012, la population était estimée à 403 314 habitants, alors qu'en 2007, la Guadeloupe comptait 400 584 habitants ; sur ces cinq années, la croissance démographique a été de l'ordre de 0,1 % par an, croissance inférieure à celle de la France métropolitaine (+ 0,5 % par an), sur la même période. Cela s'explique par un solde migratoire négatif (-0,6 % par an), les nombreux départs vers la métropole étant dus aux difficultés économiques du département, à l'origine d'un taux de chômage élevé (28,7 % au recensement de 2012).

Densité de population : en 2012, la densité moyenne était de 247,7 hab./km contre 116,5 au en France métropolitaine ; de plus, un tiers des terres de l'archipel est consacré à l'agriculture et les zones montagneuses ne sont pas habitables, ainsi l'espace et le logement viennent à manquer. Située à la jonction des deux grandes îles de la Guadeloupe, l'agglomération pointoise (soit Pointe-à-Pitre, Les Abymes, Baie-Mahault, le Gosier et sept autres communes), regroupe à elle seule 257 361 habitants en 2012, soit 63,8 % de la population du département ; c'est la 25 agglomération urbaine de France par sa population. Dans cette zone, la densité moyenne est de 353 hab./km, tandis qu'à Marie-Galante elle n'est que de 71 habitants/km².

Composition de la population : 80 % des Guadeloupéens sont noirs, métis ou mulâtres, 10 % sont caucasiens, 5 % sont indiens, 2 % de la population est originaire du Moyen-Orient, enfin, les autres, représentent près de 3 % des habitants. De plus, ce département est plutôt jeune par rapport aux autres départements français.

Immigration dans la collectivité : la richesse de la Guadeloupe contraste avec la très grande pauvreté de plusieurs îles de la région des Caraïbes ; ainsi, la collectivité s'apparente à un Eldorado pour les populations de ces territoires. De plus, d'autres facteurs, comme l’instabilité politique, et les catastrophes naturelles expliquent cette immigration. Dès les années 1970, les premiers immigrés clandestins d’origine haïtienne arrivèrent en Guadeloupe pour satisfaire un besoin de main-d'œuvre dans le secteur agricole ; à côté de cette immigration haïtienne, plus visible parce que plus nombreuse, la Guadeloupe a également connu l’arrivée et l’installation de populations de l’île de la Dominique et de la République dominicaine. En 2005, la préfecture qui représente l’État en Guadeloupe, avance les chiffres de 50 000 à 60 000 étrangers dans le département.

Enseignement

Les îles de la Guadeloupe comptent au total:

41 collèges et 30 lycées (dont 13 d'enseignement général, 1 lycée agricole, 1 lycée hôtelier et 7 lycées privés).

Deux campus locaux de l'université des Antilles et de la Guyane.

La « cité de la connaissance » comprenant un campus sanitaire et social, l'« Université des métiers » qui comporte un Centre de formation pour apprentis (CFA), un Pôle régional des arts et des spectacles, ainsi qu'une résidence étudiante.

Trois antennes de l'École régionale de la deuxième chance.

Sport

Groupes et associations sportives

La Skywalkers Parkour Team à Sainte Anne

En avant roller à Sainte Anne

Événements sportifs

Les Championnats de France de cyclisme sur piste 2009

L'Orange Open Guadeloupe, tournoi challenger de tennis au Gosier

L'Open international de golf de Saint-François

Le Tour cycliste international de la Guadeloupe

Le Tour de la Guadeloupe à la voile

La Route du Rhum

La Karujet - Championnat du monde de motomarine à Petit-Bourg

Santé

La Guadeloupe dispose de :

Un centre hospitalier universitaire (CHU), situé à Pointe-à-Pitre

Un centre hospitalier régional (CHR) à Basse-Terre

Quatre hôpitaux situés à Capesterre-Belle-Eau, Pointe-Noire, Bouillante et Saint-Claude

Six cliniques situées à Baie-Mahault, Le Gosier, Le Moule, Trois-Rivières, Gourbeyre et Saint-Claude

Il existe également l'Institut Pasteur de Guadeloupe.

Les îles de Guadeloupe

Rang Îles Pop. (2013). Pop. (1999) Croissance Superficie(km²) Densité 1 Grande-Terre 198 543 196 767 + 0,90 % 586,68 km 338 2 Basse-Terre 188 085 172 693 + 8,91 % 847,82 km 222 3 Marie-Galante 11 173 12 488 - 10,5 % 158,01 km 71 4 Terre-de-Haut 1 715 1 729 - 0,81 % 5,22 km 329 5 La Désirade 1 510 1 620 - 6,79 % 21,42 km 70 6 Terre-de-Bas 1 093 1 269 - 13,9 % 7,58 km 144 7 Petite-Terre 0 0 _ 1,70 km _

Principales agglomérations

Rang Unités urbaines Pop.(2012) Pop. (1999) Croissance Activités Îles 1 Pointe-à-Pitre - Les Abymes 257 361 243 515 + 5,69 % Pôle économique, agriculture, tourisme Grande-Terre et Basse-Terre 2 Basse-Terre 51 315 52 475 - 2,21 % Pôle administratif Basse-Terre 3 Capesterre-Belle-Eau 27 486 24 628 + 11,60 % Agriculture Basse-Terre 4 Sainte-Rose 20 379 17 574 + 15,96 % Agriculture Basse-Terre

Médias

Presse écrite 

France-Antilles Guadeloupe

Le Courrier de Guadeloupe

Nouvelles Semaines

Nouvelles Étincelles

www.caraibcreolenews.com

Radios :

Guadeloupe 1 : radio généraliste publique de proximité

Radio Caraïbes international

Fun Radio Antilles

NRJ Antilles

Radio Transat

MFM

Radio Haute Tension

Radio Contact

Antilles Info Sport

Radyo Tanbou

Radyo Gayak Media del Caribe

AFM

Trace FM

Radio Inter School

Nostalgie la légende

Radio Cosmique One

Radio Souffle de vie

Radio Basses International

Zouk Radio

Télévision :

Canal 10 : chaîne de télévision privée de proximité

Guadeloupe 1 : chaîne de télévision généraliste publique (France Télévision) de proximité

France 2

France 3

France 4

France 5

France Ô

France 24

Arte

Administration et politique

Organisation administrative

Les territoires en blanc font partie de la région Guadeloupe (hormis Saint-Barthélemy & Saint-Martin).

Depuis la réforme constitutionnelle du 28 mars 2003, qui a supprimé les appellations DOM et TOM, la Guadeloupe est un DOM-ROM (Département d'Outre-Mer numéro 971 et Région d'Outre-Mer). Elle est donc à la fois une région administrative et un département français d'Outre-Mer (l'expression DOM reste utilisée aujourd'hui) on parle alors de région monodépartementale pour qualifier cette particularité administrative. Cependant, seul un préfet de région est nommé et siège à Basse-Terre, chef-lieu du département. Elle constitue avec la Martinique, située à environ 150 km plus au sud, et la Guyane, située au nord de l'Amérique du Sud, les départements français d'Amérique (DFA).

Aujourd'hui, la Guadeloupe fait partie de l'Union européenne au sein de laquelle elle constitue une RULP région ultrapériphérique, ce qui lui permet de bénéficier de « mesures spécifiques », consistant à faire des adaptations du droit communautaire en tenant compte des caractéristiques et contraintes particulières de la région.

L'administration de la Guadeloupe s'organise comme celle des autres régions de la France métropolitaine et s'inscrit donc dans l'application stricte de la séparation des pouvoirs et l'héritage jacobin de l'État, timidement décentralisé.

Les collectivités territoriales se composent en trois degrés: les Communes, le département et la Région depuis la loi de décentralisation « Defferre » et représente l'exécutif local dans la limite des prérogatives qui leur sont attribuées. Comme toutes démocraties représentatives, les pouvoirs sont attribués par le peuple aux conseils municipaux qui élisent à leurs tours un maire, dans chacune des 32 communes. Les citoyens élisent aussi leurs conseillers départementaux au scrutin binominal majoritaire à deux tours dans chaque canton (21 pour la Guadeloupe). Les conseillers régionaux, eux, sont élus au suffrage universel direct par scrutin de liste à la proportionnelle à deux tours pour occuper les 41 sièges de l'hôtel de région Guadeloupe ; une prime majoritaire de 25 % est attribuée à la liste arrivée en tête, depuis la loi du 11 avril 2003.

Le référendum du 7 décembre 2003, où le non l'a emporté, proposait de mettre en place une nouvelle collectivité territoriale, gérée par une assemblée unique regroupant les compétences de la région et du département. Cette nouvelle collectivité devait rester dans le cadre de l'article 73 de la Constitution avec un régime dit d'assimilation législative.

Le représentant de l'État est le Préfet de Région, installé à Basse-Terre, qui, malgré la suppression du 3 arrondissement, conserve encore certaines prérogatives dans les collectivités de Saint-Barthélemy et Saint-Martin où un Préfet délégué a été nommé. Il représente, avec les collectivités territoriales, l'exécutif local dans l'exercice des prérogatives qui lui sont conférées. Un sous-préfet siégeant à Pointe-à-Pitre administre le 2 arrondissement. Le préfet de région rend compte à l'exécutif national, aux différents ministres du Gouvernement qui rendent compte au Président de la République. Il prend les différents arrêtés et déclenche les différents plans de secours et d'alertes (ORSEC, plan rouge, alertes cycloniques…). Il exerce les pouvoirs régaliens de l'État et dirige les différentes directions départementales secondé par des hauts commissaires (Sécurité et Santé publique, défense, éducation nationale…). Il prend des arrêtés. Le chef des armées est le chef de l'État. Toutefois la Guadeloupe fait partie de la zone de défense et de sécurité Antilles basée à Fort-de-France sous l'autorité du Préfet de la Martinique occupant les fonctions de Haut fonctionnaire de zone de défense et de sécurité. La Guadeloupe forme une académie placée sous l'autorité d'un recteur rendant compte au Préfet de Région.

Ce sont les 4 députés, élus au même mode de scrutin que les cantonales dans chacune des circonscriptions, et les 3 sénateurs, élus au suffrage universel indirect par les grands électeurs, au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour la Guadeloupe, qui seront chargés de représenter la population au parlement à Paris (Assemblée Nationale et Sénat) et de porter les doléances du territoire. Ils participent au système législatif de la nation. (ex: déclaration de zones sinistrées cycloniques ou sismique).

Le scrutin des élections présidentielles est organisé la veille de celui de la métropole, pour une meilleure cohésion du suffrage, compte tenu du décalage horaire. Le dépouillement n'est dévoilé que le jour officiel en même temps que la métropole.

La Guadeloupe est représentée au parlement européen par un député européen (section Atlantique).

Les pouvoirs judiciaires sont placées sous l'autorité du procureur de la République nommé par le garde des sceaux. Toutes les juridiction du premier degré sont présentes. (Tribunaux d'instance, de grande instance, chambre correctionnelle, cour d'assise, tribunal de police, Conseil des Prud'hommes, tribunal de commerce…) Une cour d'appel dans le département représente le deuxième degré de l'ordre judiciaire. Le troisième degré est la Cour de cassation à Paris.

Les deux premiers degrés de l'ordre administratif sont également présents à Basse-Terre qui héberge le tribunal administratif et la cour administrative d'appel. Le troisième degré est le conseil d'État à Paris.

Symboles

Drapeau de la France

Drapeau de la Guadeloupe

Blason de la Guadeloupe

Logo du Conseil Régional

Logo du Conseil Départemental

Politique

Résultats régionaux des présidentielles Année PS LR 2007 51,57 % _ 91 529 48,43 % _ 85 946 2012 71,94 % _ 123 737 28,06 % _ 48 271

La Guadeloupe moderne, malgré une organisation administrative et une gouvernance lourde, complexe et confuse par le bicaméralisme de son exécutif, mène une politique active utilisant pleinement ses institutions qui l'intègrent au reste du territoire français en application des directives assimilationnistes que prévoient la départementalisation et l'intégration à l'Union Européenne. Cette orientation qui la rapproche de l'Europe et de la France, limite sa capacité décisionnelle, bride ses responsabilités en faveur d'une mise sous tutelle d'un État providence fort et omniprésent, provoque d'importantes disparités de peuplement, d'aménagement et de développement économique sur son territoire particulièrement entre le continent et les dépendances, et tend à l'isoler de son environnement local, le bassin caribéen, d'où la volonté de changement institutionnel ou statutaire formulée par les élus locaux. La politique internationale (CARICOM, CARIFORUM, Association des États de la Caraïbe (AEC)…) est entretenue par Paris, même si cette dernière délègue depuis peu la représentation française dans la zone caraïbe au Président de région des trois départements français d'Amérique. Cependant, malgré une organisation institutionnelle parfois inadaptée à la réalité guadeloupéenne, ce schéma politique a permis d'améliorer et d'aligner les infrastructures et les services publics, sanitaires et sociaux au même niveau que la métropole. La Guadeloupe se place donc dans le profil d'un pays développé pour sa qualité et son niveau de vie et se situe au même degré économique qu'un pays en voie de développement. Sa population active qui s'inscrit principalement dans un cadre ouvrier et agricole est un électorat sensiblement ancré à gauche, comme le démontre les scrutins territoriaux.

Les principaux partis qui animent la scène politique locale sont de souche nationale ou des partis locaux affiliés aux familles nationales. (Objectif Guadeloupe (UMP), Guadeloupe uni réalisme et solidarité (PS), Parti progressiste Guadeloupéen (PPDG), Parti Communiste Guadeloupéen (PC), les Verts, Modem, Front National…). Toutes les grandes familles politiques françaises sont représentées. Quelques minorités indépendantistes n'excédant pas les 1 % de suffrages se présentent aux divers scrutins, elles arrivent tout de même à être élues à la tête de petites municipalités (Union Pour la Libération nationale de la Guadeloupe (UPLG)…)

La tendance politique générale actuelle de la Guadeloupe moderne est principalement à Gauche, même si la droite fut active pendant de très nombreuses années aux assemblées départementale et régionale, elle fut sanctionnée par une grave crise dont les prémices commencèrent après la déclaration de Basse-Terre en 1999 (La Guadeloupe inquiétée par la position autonomiste de la présidente de région Lucette Michaud-Chevry (Objectif Guadeloupe) et du « Oui » qu'elle soutient lors du rififi référendaire de 2003 la sanctionne par un « non » et amène Victorin Lurel(PS) à sa place au élections régionales de 2004)). Le déclin s'accentue avec les frictions entre les ténors du parti (Départ de Philippe Chaulet en 2002 après sa défaite aux législatives, puis démarcation de Gabrielle Louis Carabin, députée, maire du Moule, créant l'UMP Guadeloupe contre l'objectif Guadeloupe de Lucette Michaud-Chevry) et le poids montant de la popularité de Victorin Lurel qui enchaîne les victoires pour la gauche (législatives 2002, régionales 2004, législatives 2007, municipales et cantonales 2008, régionales 2010). Le départ de la présidente de la section locale de l'UMP, Gabrielle Louis Carabin, députée maire du Moule, en juin 2009, à la suite de tensions provoquées par des directives prises par le parti national en faveur de Lucette Michaud-Chevry sa « rivale », et la nomination de la fille de cette dernière Marie-Luce Penchard au ministère de l'Outre-Mer par Nicolas Sarkozy quelques mois avant les régionales de 2010, achève la droite guadeloupéenne qui s'enlise dans une guerre de succession qui nécessitera l'arbitrage de Paris. La Députée Maire du Moule se rapprochant du socialiste Victorin Lurel fait basculer une importante partie de la Guadeloupe et provoque la réélection de la gauche dès le premier tour des régionales par une écrasante victoire, ce malgré la présence de la Ministre chargée de l'Outre-Mer sur la liste de droite. À l'issue des élections législatives de juin 2012, tous les parlementaires guadeloupéens sont des élus de la gauche: (Eric Jalton, Gabrielle-Louis Carabin, Ary Chalus, Victorin Lurel, Félix Desplan, Jacques Cornano et Jacques Gillot). En 2014, la gauche remporte 24 communes sur les 32 que compte l'archipel, contre 8 pour la droite. Malgré sa victoire, la gauche locale ressort divisée de ces élections entre les partisans du Ministre des Outre-Mers Victorin Lurel (PS, PPDG, Les Verts, communistes), et ceux du président du conseil général Jacques Gillot (GUSR, PSG, gauche alternative). Victorin Lurel, candidat à Vieux-Habitants sur la liste du maire sortant Georges Clairy, est éliminé au premier tour par l'ancien maire de droite Aramis Arbau, et ne retrouve pas son poste lors du remaniement ministériel. Aux élections européennes, l'UMP arrive en tête du scrutin en Guadeloupe, et le Front National se classe en troisième position en dépit d'une abstention record.

Conseil régional de la Guadeloupe (2010-2015) Groupe Sièges Statut Résultats (1 Tour) PS - PPDG - Les Verts - MoDem 31 Majorité 56,51 % _ 78 261 Majorité présidentielle 4 Opposition 14,01 % _ 19 405 DVG - GUSR - PCG - PSG - UPLG 4 Opposition 12,40 % _ 17 175 CDI 2 Opposition 6,96 % _ 9 634 Conseil régional de la Guadeloupe (2015-2021) Groupe Sièges Statut Résultats (2 Tour) GUSR- DVD - UDI - UPLG 28 Majorité 57,42 % _ 98 4** PS - PPDG - CELV 13 Opposition 42,48 % _ 72 721

Économie

La culture de la banane.
La culture de la banane.

La situation économique difficile de la Guadeloupe est traduite par deux chiffres significatifs : le taux de chômage (23,7 % de la population active en 2015), et le taux de couverture des importations par les exportations (6 % en 1996) ; elle se classe au second rang des régions les plus touchées par le chômage dans l'Union européenne. En janvier 2010 le nombre de demandeurs d'emploi est de 51 860 personnes ce qui augmente le taux de chômage à 23,7 % de la population totale soit une hausse de près de 11,5 % par rapport à 2009. De plus, un jeune Guadeloupéen sur deux est sans emploi.

L'agriculture (canne à sucre, banane, melon, café, vanille, ananas, avocat, orange, citron, carambole, etc.), autrefois moteur économique de l'île, ne survit que grâce aux subventions de l'État et des collectivités locales. « La canne, c'est notre sidérurgie », ont coutume de dire les Guadeloupéens et pour cause les industries, peu nombreuses, appartiennent essentiellement au secteur agroalimentaire (sucreries, rhumeries, conserveries).

La canne à sucre et la banane, les deux plus grosses productions de l'île, sont en crise. Quant aux cultures fruitières et maraîchères, elles ne parviennent pas à couvrir les besoins des 400 000 habitants ; chaque année, la Guadeloupe doit importer plus de dix mille tonnes de fruits et de légumes.

L'industrie représentait selon l'INSEE, 5,4 % de la valeur ajoutée totale du département en 2006 (contre 6,5 % en 1993) et 6,9 % des emplois. Son développement est partiellement dû aux lois de défiscalisation.

La Guadeloupe compte une dizaine de zones industrielles réparties sur tout le territoire ; les activités se concentrent dans l’agglomération pointoise principalement sur le site de Jarry (325 hectares), commune de Baie-Mahault. Cette zone d'activité industrielle (l’une trois premières zones industrielles de France) regroupe 80 % des créations d’emplois des dix dernières années.

Le tourisme est le seul secteur économique à conserver un certain dynamisme ; les bons résultats de l’année 2007 confirment l’orientation favorable de la conjoncture du secteur. Le trafic des passagers à l'aéroport Pôle Caraïbes (hors transit) a progressé de 6,2 %, notamment sous l’effet du développement du tourisme de croisière, en hausse de 26,9 % sur l’exercice ; hors croisiéristes, le nombre de passagers arrivés dans l'archipel a crû de 3,6 %. L’hôtellerie classée a également bénéficié de l’augmentation de la fréquentation ; la Guadeloupe est visitée par une majorité de voyageurs en provenance de l'Hexagone (92 % des flux) devant ceux de l’Italie et de la Belgique.

Malgré sa situation économique la Guadeloupe fait partie des îles les plus riches et les plus stables des Caraïbes.

La Guadeloupe est partie intégrante du territoire douanier de l'Union européenne mais est exclue de son territoire fiscal ; elle a donc été érigée en zone défiscalisée.

Aménagement de l'aéroport

Aérogare régionale de plain-pied à l'Aéroport Guadeloupe - Pôle Caraïbes : inaugurée le 30 juin 2014.

Parc d'activités Guadeloupe Pôle Caraïbes : livré entre juillet et décembre 2014.

Grands projets d'aménagement

Mémorial ACTe : inauguré le 10 mai 2015.

Nouveau rectorat : livré en juillet 2015.

Développement des ports de Baie-Mahault et Basse-Terre.

Renouvellement urbain aux Abymes

Opération de rénovation urbaine à Pointe-à-Pitre

Construction de quatre hôtels du groupe Louvre Hotels, sur le parc d'activités Pôle Caraïbes, à Pointe-à-Pitre et à Basse-Terre.

Centre des arts et de la culture à Pointe-à-Pitre : livraison prévue en 2017.

Complexe de vie « Family Plaza » (dont Cinéma multiplexe) aux Abymes : inauguration prévue en 2017.

Cité judiciaire à Pointe-à-Pitre : livraison prévue en 2018.

Nouveau CHU aux Abymes : livraison prévue en 2019.

Culture

Musée

Le Mémorial ACTe, inauguré le 10 mai 2015, est un mémorial qui aborde la problématique de la traite négrière et de l'esclavage dans le contexte mondial bien que centrée sur l'archipel guadeloupéen et son environnement caribéen, de l'Antiquité jusqu'à nos jours.

Gastronomie

En matière de gastronomie, la Guadeloupe se sert surtout de ses produits agricoles, comme le poyo (de la famille de bananes plus communément appelées bananes vertes ou ti-nain), du fruit de l'arbre-à-pain, de gombos, de choux et des produits de la mer. Comme plat typique, on citera par exemple le blaff où le poisson, préalablement assaisonné, est cuit dans un petit bouillon agrémenté de cives (sorte d'oignons du pays), de persil, piment, thym… et l'on peut également citer le colombo qui est l'équivalent du curry indien.

La cuisine guadeloupéenne est souvent épicée et assaisonnée en faisant macérer la viande ou le poisson pendant des heures avant de les faire cuire pour relever le goût.

La Guadeloupe est une terre de métissage entre l'Europe, l'Afrique et l'Asie (Moyen-Orient, Inde). Ainsi la communauté indienne longtemps effacée, tient à faire reconnaître son identité. La présence de la couleur indienne que ce soit par le colombo (épice) ou par le tissu emblématique de la tenue traditionnelle, le madras, rappelle leur contribution très ancrée dans l'identité guadeloupéenne.

La communauté indienne a d'ailleurs une tradition qui lui est propre et qui vient d'Inde. Il s'agit des mayé men, prononciation déformée du nom de la déesse indienne mariamman.

Festivités

Outre la cuisine, la Guadeloupe est connue pour son grand goût des festivités. Ainsi en période de Noël, les familles et amis se réunissent lors de chanté nowel occasion de chanter des cantiques et de faire la fête. Après les périodes de fêtes de fin d'année débutent les répétitions du Carnaval. Les groupes de carnaval défilent tous les dimanches après-midi, dans les rues jusqu'au vacances de Carnaval qui arrivent en février ou en mars.

Les groupes à peaux, par exemple, le groupe Akiyo (qui signifie, « qui sont-ils ? ») sont des groupes composés uniquement de grosses percussions, et d'instruments de coque de lambi. Ils ont la particularité de ne pas avoir de cuivres dans l'orchestre, ni de chorégraphie, défilent souvent sans costumes thématiques.

Le Mardi gras, c'est la grande fête où les groupes de carnaval concourent dans le chef-lieu Basse-Terre ou à Pointe-à-Pitre pour les meilleurs costumes, meilleure musique ou meilleure chorégraphie dont le thème est imposé par les comités de carnaval. Puis le lendemain, le mercredi des Cendres, jour qui termine le carnaval, la mascotte de roi du carnaval surnommée Vaval est brûlée, ce qui signe la fin des festivités, tout le monde défile en noir et blanc (pour marquer le deuil de Vaval), et débutent alors les 40 jours de carême.

La population majoritairement catholique, respecte cette période, ainsi les boites de nuit se vident, les gens évitent de faire la fête, certains ne mangent que du poisson ou alors s'en privent. Mais, étant donné le grand engouement pour les fêtes, le « jeudi mi-carême », un défilé en rouge et noir identique au carnaval donc avec des groupes de musiciens précédés de personnes qui défilent est organisé.

Après cette période de privation, ce sont les fêtes de Pâques, lors desquelles les familles vont souvent camper sur la plage et mangent des plats à base de crabes : matété (riz cuit avec du crabe), calalou (crabes avec des feuilles de madères accompagné de riz blanc) ou dombrés aux crabes (petites boules de farine cuites avec du crabe).

La jeunesse guadeloupéenne soucieuse de son patrimoine culturel a fait naître un nouveau courant nommé Gwada Style, du diminutif que donnent les jeunes à l'île, la « Gwada ». On retrouve souvent cette expression dans la musique reggae/dance-hall, genres musicaux très populaires aux Antilles.

Spectacle

La Guadeloupe dispose, depuis 1996, d'une Scène nationale, l'Art-chipel, qui répond à une exigence artistique en matière d'art contemporain : spectacle vivant, arts plastiques et images. Situé à Basse-Terre, cet équipement doté de deux salles de spectacle dispose d'un budget de l'état français important pour produire des artistes, les présenter et dispenser un programme d'éducation artistique destinée en priorité à la jeunesse, scolarisée ou non. En 2016, le programme de ce lieu culturel majeur de la Caraïbe s'ouvrira plus à la danse, aux arts visuels et numériques ainsi qu'au cinéma.

Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l’an Premier jour de l’année ; Pour les catholiques, fête de Sainte Marie (avant le concile Vatican II, Circoncision de Jésus-Christ). Lendemain du dimanche de Pâques (lundi 28 mars en 2016, lundi 17 avril en 2017) Lundi de Pâques Pâques (fête chrétienne commune aux catholiques et aux protestants) est le premier dimanche qui suit la première pleine lune fictive de printemps. 1 mai Fête du Travail D'abord journée de protestations et grèves pour la journée de travail de 8 heures; traditionnellement le jour de nombreuses manifestations syndicales et politiques en France. Journée devenue fériée sous le régime de Vichy. Depuis 1947, l’appellation « Fête du Travail » n’est que coutumière, i.e. non officielle). 8 mai Fête de la Victoire 1945 Commémoration de la capitulation allemande et de la fin de la Seconde Guerre mondiale (1945). 27 mai Abolition de l’esclavage Dans le département de Guadeloupe uniquement. 39 jours après Pâques (jeudi 5 mai en 2016, jeudi 25 mai en 2017) jeudi de l'Ascension Fête chrétienne célébrant la montée de Jésus aux cieux. lendemain du septième dimanche après Pâques (lundi 16 mai en 2016, lundi 5 juin en 2017) Lundi de Pentecôte Lundi férié (seul le dimanche garde une signification religieuse particulière). 14 juillet Fête nationale Commémoration de la Fête de la Fédération du 14 juillet 1790 (elle-même anniversaire de la prise de la Bastille en 1789). 21 juillet Fête Victor Schœlcher Commémoration de la naissance (en fait le 22 juillet 1804) du député Victor Schœlcher qui fut à l'origine de l'abolition de l'esclavage, spécifique à la Guadeloupe et à la Martinique. 15 août Assomption Fête catholique célébrant la montée de la Vierge Marie aux cieux. 1 novembre Toussaint Fête de tous les saints de l’Église catholique. 2 novembre Fête des Morts Uniquement dans le département de la Guadeloupe. 11 novembre Armistice de 1918 Commémoration de l’armistice mettant fin à la Première Guerre mondiale. 25 décembre Noël Naissance de Jésus-Christ.

Paysage du nord de la Grande-Terre, surnommée « la petite Bretagne des Antilles ».

Langues

La Guadeloupe étant un département français, le français en est la langue officielle. Toutefois, le français guadeloupéen (en contact avec le créole) possède certaines caractéristiques linguistiques différentes de celles du français standard métropolitain. Mais, ce français régional a été peu étudié et la plupart des descriptions faites portent sur son lexique et sa morphosyntaxe . Cependant, il y a désormais une étude très détaillée sur l'aspect phonique du français guadeloupéen (ce serait la première étude qui traite à la fois des aspects phonétiques acoustiques, phonologiques et perceptifs du français guadeloupéen en particulier et du français antillais en général). Cette étude met en évidence, entre autres, les différentes réalisations de la consonne /R/ dans les variétés lectales de français guadeloupéen (acrolecte, mésolecte et basilecte). Elle indique que généralement le /R/ se réalise en tant que:

/R/ fricatisé dans la variété acrolectale;

/R/ vocalisé dans la variété mésolectale;

approximante [w] dans la variété basilectale.

Les représentants des plus vieilles générations ne parlent pas toujours couramment le français, mais le créole guadeloupéen. Le créole guadeloupéen est considéré comme une langue régionale, langue ancienne née d'un métissage de français, d'anglais, d'espagnol et de langues africaines et de certains mots amérindiens.

Le lien avec les langues africaines sont souvent ignorés. Quelques exemples :

« accras » les célèbres beignets antillais, en Bambara (MALI) Akara signifie « beignet »;

« awa » signifie « non » en créole et « awo », a le même sens en Mina (dérivé de l'Ewe parlé à Ghana, Togo & Bénin). De même, en Guinée, le mot « awa » signifie « iyo » en Soussou. Ce qui correspond à « non » en français;

« bonda » signifie « fesses ou postérieur » en créole et correspond au mot « nbonda » en ki-kongo.

Quelques exemples de rapprochements souvent ignorés avec l'espagnol :

En créole le verbe ni ou tini est le verbe avoir. En espagnol tener est le verbe avoir.

Quelques exemples de rapprochements souvent ignorés avec l'anglais :

En créole, lorsque l'on dit de quelqu'un qu'il a biguidi, cela signifie se défiler, perdre ses forces ou son sang-froid. En anglais to be giddy peut signifier être étourdi, fébrile, avoir le vertige.

En créole, un tré désigne le plateau d'une marchande. En anglais a tray est un plateau.

En créole, on lo moun veut dire « beaucoup de monde ». En anglais, on dirait a lot of people (soit littéralement un lot de personnes, beaucoup de monde). Également l'expression méré lékol (sécher les cours), vient de my way sous-entendu I go my way (Je suis ma route ailleurs qu'à l'école).

Quelques exemples de rapprochements souvent ignorés avec la langue amerindienne :

En créole, on kui veut dire un bol. En langue amérindienne, kui est un bol.

Zannoli signifie anoli (sorte de petit lézard vert et jaune) en créole et est emprunté à anoli en langue amérindienne.

Le créole a été créé pour que tous les groupes ethniques puissent se comprendre, il s'agit des européens (majoritairement français), africains et amérindiens. Le créole est ainsi un mélange. Il fut créé dès le XVII siècle en réponse à une urgence communicative. Contrairement aux Espagnols dont seuls les Castillans avaient au départ le droit de coloniser l'Amérique, et aux Anglais, les Français ne possédaient pas à l'époque de la colonisation de la Guadeloupe de langue unifiée. Les Normands parlaient le normand, les Bretons le breton, etc. C'est pourquoi ils ne pouvaient pas imposer leur langue. Le créole est dès le départ la langue de toutes les « races » créé pour que tous puissent communiquer ensemble. Par ailleurs Terre-de-Haut et Terre-de-Bas dans l'archipel des Saintes, de par leur histoire de peuplement (colons bretons, normands et poitevins), ont leurs créoles propres qui se distinguent du créole Guadeloupéen de par leurs prononciations francisées, leurs expressions particulières, leurs syntaxes et leurs sonorités. Bien que non transcrit, ces insulaires qualifient leur créole de « patois » ou « parler saintois » et assurent activement sa transmission et sa pérennité par leurs descendances de manière vernaculaire.

Les habitants de la Dominique et Sainte-Lucie et un petit groupe en Louisiane et à Trinidad parlent un créole à base lexicale francophone car leurs îles (et territoire), à l'exception de Trinidad, ont été colonisés par les Français. Les créoles de la Guadeloupe, de la Dominique, de Martinique et de Ste Lucie sont très proches et les habitants créolophones de ces îles se comprennent aisément. Le créole haïtien est un peu moins proche que le créole guadeloupéen.

La syntaxe du créole guadeloupéen (comme celui des autres îles de la Caraïbe) ne considère pas le vouvoiement, exprimé par la 2 personne du pluriel en français. Le créole est aussi une langue très imagée, et très philosophique par ses expressions. Le créole est une langue rude, les expressions sont souvent crues, ce qui traduit littéralement en français peut facilement porter à confusion. Pourtant leur utilisation en langue créole ne traduit pas la violence qui lui équivaut en français. Par exemple an ke limmé di fé si'w qui mot à mot se traduirait « je vais allumer du feu sur toi » ne signifie pas l'envie du locuteur d'incendier la personne avec laquelle il dialogue, mais plutôt son intention de l'impressionner de par sa prestation, comme quelqu'un dirait « je vais te laminer » ou « je vais te donner une leçon » lorsqu'il est sûr de gagner à une partie de jeu vidéo.

Quelques éléments de phonétique : le créole a été écrit pour la toute première fois par un béké guadeloupéen à la fin du XVII siècle. À l'époque, il l'avait retranscrit à partir de l'orthographe française. Maintenant la lettre « c » n'existe pas, ni l'association « qu », le son [k] s'écrit avec un K. Le son « in » (de matin) s'écrit « en », et le son « an » (de enfant) s'écrit « an ». Le retour aux sources de la population guadeloupéenne a créé un véritable intérêt pour le créole, des livres de contes et de poésies sont, depuis une dizaine d'années, édités en créole et en français. Hector Poullet est notamment un pionnier des dictées médiatisées en créole.

Les Guadeloupéens qui ont aujourd'hui 50 ans ont connu une période de répression du créole. En effet, le créole était considéré comme une langue rappelant des origines modestes, donc les parents et les instituteurs interdisaient à leurs enfants de s'exprimer en créole. Cela n'empêchait pas les enfants de s'exprimer en créole entre eux.

Il est encore aujourd'hui considéré comme impoli pour un enfant de s'adresser directement en créole à un adulte ; pour autant le créole n'a pas disparu. Maintenant les jeunes intègrent des mots anglais, notamment provenant de l'anglais jamaïcain au créole. Ainsi les adultes ont parfois du mal à « comprendre » le créole parlé par leurs enfants, comme les parents de l'hexagone ne saisissent pas toute une conversation en verlan ou en argot des jeunes adolescents.

Certaines personnes âgées qui n'ont pas eu la chance d'être scolarisées très longtemps préfèrent s'exprimer en créole, et de ce fait parlent créole, alors que le reste de la population parle le plus souvent français que créole pour engager une conversation. Le créole est facilement parlé entre amis et en familles.

Musique

Musique traditionnelle gwoka jouée au marché aux épices de Basse-Terre.

Terre de métissage musical, les îles de l'archipel ont développé divers style musicaux traditionnels tels que la kadans, le zouk, le gwoka, la biguine et ainsi que le style FWI, « French West Indies ».

Le quadrille et la biguine sont toutes deux des danses de couple sur un air de musique entraînant. Le gwoka, datant de l'esclavage, est la racine musicale guadeloupéenne prenant pleinement ses racines dans l'héritage musical africain. Le gwo ka était joué par les esclaves au XVIII siècle constituant un moyen d'expression spécifique, au même titre que le créole, aussi bien qu'une musique identitaire. Il permettait aux esclaves noirs de communiquer pour les hommes de brousse. Le gwoka est une musique simple jouée avec un instrument à percussion, le ka, qui est un gros tambour joué sur sept rythmes différents : toumblak, woulé, pajenbel, graj, kaladja, menndé, lewoz. Chaque rythme correspond à un état d'esprit et une ambiance particulière. Aujourd'hui encore, il existe des soirées « lewoz », où musiciens, les « tambouyè », chanteurs, les « répondè » et danseurs improvisent une conversation rythmée pendant des heures. Le terme « ka » viendrait de quart, le nom donné aux tonneaux à partir desquels ces « tambours » étaient fabriqués.

Le zouk originellement est une dérive du rythme de la kadans. La percussion du zouk reprend les temps forts du rythme de la batterie de la biguine. Bien qu'il désigne un bal populaire, le créateur du zouk est l'artiste guadeloupéen Roland Louis, mais il est admis que ce sont les groupes comme Kassav' (dont faisait partie Patrick Saint-Éloi), Zouk Machine, Expérience 7, Gilles Floro et Francky Vincent) qui ont été les premiers à exporter ce style musical en dehors de l'archipel guadeloupéen. Le plus gros succès du zouk fut néanmoins Maldon, chanson interprétée par les trois filles de Zouk Machine, parmi lesquelles se trouvait la chanteuse Jane Fostin. Au fil de l'évolution s'est créé une nouvelle variante du zouk, le zouk-love dans les années 1990, plus lent et plus sensuel.

De nombreux jeunes musiciens guadeloupéens sont actuellement orientés vers le zouk-love (Medhy Custos, Slaï), vers le dance-hall ou Reggae-dancehall (Admiral T) et vers la création de label indépendants (G Prod de Missié GG…)

À noter également le courant "nouvelle scène créole", (Dominique Coco, Soft, Exxòs Mètkakola, Erik, Florence Naprix, G'Ny, Stevy Mahy...), qui allie avec créativité les sonorités et rythmes traditionnels aux tendances musicales underground (néo-soul, acoustique, électro, hip-hop...). Les musiciens, font aussi parler leur racine créole sur les scènes internationales, à travers le Creole Jazz (Alain Jean-Marie, Sonny Troupé, Jacques Schwarz Bart...).

Principales salles de spectacle

Cinéma multiplex "Family Plaza" aux Abymes (en construction, livraison en juin 2017)

Cinéma Rex à Pointe-à-Pitre

Cinéma d'Arbaud à Basse-Terre

Centre des arts et de la culture à Pointe-à-Pitre (en cours de rénovation, réouverture prévue en 2016)

L'Artchipel à Basse-Terre

Auditorium de Basse-Terre

Ciné-théâtre du Lamentin

Ciné-théâtre Le Majestic à Capesterre-Belle-Eau

Lakasa musik à Baie-Mahault

Atrium de Bouillante

Salle Georges Tarer à Lauricisque à Pointe-à-Pitre

Centre Sonis aux Abymes

La Rotonde à Saint-François

Salle Beauperthuis à Sainte-Rose

Salle Gilles Floro à Gourbeyre

Salle Renée Élie à Chazeau aux Abymes

Casino du Gosier

Salle Joseph Théodore Faustin aux Abymes

Centre culturel de Belcourt à Baie-Mahault

Centre culturel Robert Loyson au Moule

Principaux équipements sportifs

Vélodrome de Gourde Liane à Baie-Mahault (9 000 places)

Stade René-Serge-Nabajoth aux Abymes (7 500 places)

Palais des sports du Gosier (5 000 places)

Palais des sports Laura-Flessel à Petit-Bourg (2 500 places)

Le centre sportif et culturel Paul-Chonchon à Bergevin, Pointe-à-Pitre (1 800 places)

Gymnase Valère-Lamie de Baie-Mahault (1 800 places)

Palais des Sports de Rivière des Pères à Basse-Terre (1 600 places)

Stade Lambert Lamby au Gosier

Complexe Gaël-Monfils à Petit-Bourg

Piscine intercommunale de Dugazon aux Abymes

Piscine intercommunale de rivière des pères à Basse-Terre

Hippodrome Saint-Jacques à Anse Bertrand

Golf de Saint-François

Bowling à Baie-Mahault

Personnalités de Guadeloupe

Admiral T - Dancehall

Akiyo - Mouvement culturel

Anzala - Gwo ka

Brasco - Rap

Colonel Reyel - Dancehall, variété française, R'n'B contemporain, electro

Frédéric Caracas - musicien, auteur, compositeur, arrangeur et bassiste,

Medhy Custos - Zouk love

Expérience 7 - Kadans

Gilles Floro - Zouk, Kadans † 1999

Matt Houston - R&B

Lylah - R'n'B, zouk

Kery James - Rap

Alain Jean-Marie - Pianiste

Kassav - Zouk, Kadans, musique du monde

Manu Key - Rap

Krys - Dancehall

Gérard La Viny - Biguine † 2009

Lady Sweety - chanteuse ragga, dancehall

Jocelyne Labylle - Zouk, Zouk love

Marcel Lollia « Vélo » - Gwo-ka † 1984

Nuttea - Ragga-R&B

Georges Plonquitte - Biguine † 2006

Jean Michel Rotin - Zouk, Soul

Saik - Dancehall

Patrick Saint-Éloi Zouk, Kadans, Zouk love, † 2010e

Tanya Saint-Val - Zouk

Jacques Schwarz-Bart - Jazz

Slaï - Zouk love

Joëlle Ursull - Zouk,Variété,

Francky Vincent - Zouk, Variété, musique du monde, Kadans

Laurent Voulzy - Variété

Voukoum - Mouvement Culturel

Yoan - Zouk

Zouk Machine - Zouk, Zouk love

Jocelyn Angloma, football

Christine Arron, athlétisme

Roger Bambuck, athlétisme

Mathieu Bastareaud, rugby

Grégory Baugé, cyclisme

Rodrigue Beaubois, basket-ball

Claudio Beauvue, football

Jim Bilba, basket-ball

Aurelien Capoue, football

Etienne Capoue, football

Boris Carène, cyclisme

Daniel Congré, football

Alain Couriol, football

Olivier Dacourt, football

Johanna Danois, athlétisme

Gilbert Delé, boxe

Didier Dinart, handball

Bernard Diomède, football

Laura Flessel, escrime

Dimitri Foulquier, football

William Gallas, football

Mickaël Gelabale, basket-ball

Patricia Girard, athlétisme

Yoan Gouffran, football

Thierry Henry, football

Claude Issorat, athlétisme

Loïc Korval, judo

Alexandre Lacazette football

Jérôme Moïso, basket-ball

Gaël Monfils, tennis

Jean-Marc Mormeck, boxe

Marie-José Pérec, athlétisme

Florent Piétrus, basket-ball

Mickaël Piétrus, basket-ball

Teddy Riner, judo

Franck Silvestre, football

Mickael Silvestre, football

David Sommeil, football

Luc Sonor, football

Lilian Thuram, football

Marius Trésor, football

Ronald Zubar, football

Lenny Nangis, football

Louis Saha, football

Joseph Bologne de Saint-George († 1799), escrimeur, musicien, militaire

Camille Mortenol († 1930), commandant de la défense aérienne de Paris

Guillaume Guillon Lethière († 1832), artiste peintre

Louis Delgrès († 1802), antiesclavagiste

La Mulâtresse Solitude († 1802), résistante

Victor Schœlcher († 1893), ancien député de la Guadeloupe

Joseph Ignace († 1802), officier des troupes républicaines

Capitaine Massoteau († ?), capitaine

Louis de Curt († ?), capitaine, député

Jacques François Dugommier († 1794), général

Raoul Georges Nicolo († 1993), ingénieur, savant, inventeur

Louis-Gaston de Sonis († 1887), général de Corps d'Armée

Henry Sidambarom († 1952), Juge de paix et Défenseur de la cause des travailleurs indiens

Gerty Archimède (1909-1980), PCF, première femme députée de Guadeloupe

Joël Beaugendre, UMP, maire de Capesterre-Belle-Eau

Josette Borel-Lincertin, présidente du conseil régional de la Guadeloupe de 2012 à 2014

Jacques Gillot, GUSR, président du conseil général de la Guadeloupe (2001-2015) et sénateur (depuis 2004)

Éric Jalton, DVG, député de la Guadeloupe depuis 2002, maire des Abymes depuis 2008

Frédéric Jalton (1924-1995), PS, député de la Guadeloupe (1973-1978 et 1981-1995), député européen (1979-1981), maire des Abymes (1967-1995)

Patrick Karam, UMP, nommé à la DIMECFOM, conseiller régional

Hégésippe Jean Légitimus (1868-1944), SFIO, député de la Guadeloupe (1898-1902 et 1906-1914), président du conseil général (1899-1913), maire de Pointe-à-Pitre (1904-1908)

Gabrielle Louis-Carabin, DVG, députée-maire du Moule

Victorin Lurel, PS, maire de Vieux-Habitants (2001-2005), député (2002-2012 et depuis 2014), président du conseil régional (2004-2012 et depuis 2014), ministre des Outre-mers de 2012 à 2014

Jeanny Marc, DVG, ancienne députée et maire de Deshaies

Daniel Marsin, LGM, conseiller général (1994-1997), maire des Abymes (1995- 2008), député (1997-2002), sénateur (2004-2011), conseiller régional (depuis 2010)

Lucette Michaux-Chevry, UMP, sénatrice-maire de Basse-Terre et ancienne ministre déléguée chargée de l'action humanitaire et des droits de l'homme

George Pau-Langevin, PS, conseillère régionale d'Île-de-France (1992-1998), députée de Paris (2012), ministre déléguée à la Réussite éducative (2012-2014), ministres des Outre-mers (depuis 2014)

Marie-Luce Penchard, UMP, conseillère régionale et ancienne ministre chargée de l'Outre-Mer

Richard Samuel, préfet de Maine-et-Loire depuis novembre 2009

Constant Sorin, gouverneur de la Guadeloupe de 1940 à 1943

Patrice Tirolien, PS, ancien député européen, ancien maire de Grand-Bourg

Paul Valentino (1902-1988), SFIO, ancien maire de Pointe-à-Pitre et député de la Guadeloupe, grande figure de la dissidence (résistance)

Georges Brédent, écrivain / avocat

Édouard Boulogne, écrivain / philosophe

Maryse Condé, écrivaine

Gerty Dambury, dramaturge / metteur en scène / romancière / poétesse

Jean Juraver, écrivain / poète / historien

Nicolas-Germain Léonard, poète

TiMalo, poète, slameur

Daniel Maximin, écrivain

Ernest Moutoussamy, écrivain

Paul Niger, écrivain

Ernest Pépin, écrivain

Saint-John Perse († 1975), poète, Prix Nobel de littérature en 1960

Gisèle Pineau, femme de lettres

Hector Poullet, poète / écrivain

Claude Ribbe, écrivain / historien

Simone Schwarz-Bart, écrivaine

Guy Tirolien († 1988), poète

Roger Toumson, écrivain, universitaire

Timothy Williams, écrivain / professeur

Jean-Claude Flamand Barny, réalisateur

Guy Cornély († 2005), chercheur

Babette de Rozières, chef cuisinier

Greg Germain, doubleur / acteur

Christine Kelly, journaliste

Dominik Bernard, acteur

Pascal Légitimus, acteur

Jacques Martial, président de l'EPPGHV

Charly Nestor, animateur télé

Firmine Richard, actrice

Les Twins, danseurs (les jumeaux Laurent et Larry Bourgeois)

Joseph Coussin (1773-1836), dessinateur

Codifications

La Guadeloupe a pour codes :

.gp, selon les noms de domaines internet

GP, selon la norme ISO 3166-1, code alpha-2

GLP, selon la norme ISO 3166-1, code alpha-3

TF, selon la liste des préfixes des codes OACI des aéroports

F-OG, selon la liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs

中文百科

瓜德罗普(Guadeloupe)又译瓜地洛普,群岛位于小安的列斯群岛中部、东加勒比海上。面积1630平方公里,分出圣马丁、圣巴泰勒米之前,面积1705平方公里。瓜德罗普首府为巴斯特尔。

瓜德罗普是法国的海外省。与其他海外省一样,瓜德罗普也是法国26个大区中的一员(作为法国的海外大区)和法兰西共和国整体的一部分。作为法国的一部分,瓜德罗普也是欧盟和欧元区的一部分,因此,其流通货币是欧元。瓜德罗普被绘制在所有的欧元纸币上的背面底部。然而申根公约却没有涵盖瓜德罗普。近数十年来旅游业使瓜德罗普经济受益。瓜德罗普大区下辖一个省,即瓜德罗普省。

人口约392046(2002年)。

历史

加勒比印第安人经过数年击退西班牙人和法国人。1674年瓜德罗普成为法国领地的一部分。18世纪至19世纪被英国短期**,1815年该岛正式归法国。1946年成为法国海外的一省。1977年成为法国一大区。

地理

风力发电厂

家乐福商店

蓝白店

果汁厂

Pointe-à-Pitre

Les Saintes

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值