Reliure de Charles Capé

Le maroquin est une peau de chèvre (on parle alors de « chagrin ») ou de mouton tannée au sumac ou à la noix de galle. Elle a un grain apparent, large et irrégulier. Elle est utilisée en reliure pour les livres raffinés, car elle est très résistante, agréable au toucher, et se prête très bien aux travaux décoratifs (dorure ou inscrustations).

Il existe un maroquin à grain long, qui semble étiré ou strié de petites hachures parallèles. Rare et prisé, il se rencontre surtout au XIX siècle, sur des reliures de grande qualité.

Le cuir de Russie est un maroquin à grain long qu'un traitement aux écorces de bouleau rend résistant à la moisissure.

Le maroquin peut également être écrasé par un passage à la calandre. Son grain, moins visible, prend alors un aspect un peu glacé.

Certains meubles de la Renaissance ont été entièrement recouverts de maroquin.

Étymologie du terme

Une bible ayant appartenu à Toros Roslin, lié dans la modification de Maroquin.

À l'origine le maroquin, est une peau de chèvre tannée au sumac (tanin extrait d’un arbuste des régions chaudes) au grain prononcé, d'abord importée du Maroc, qui fut utilisée à partir de la fin du XVI siècle dans la reliure de luxe, où elle était particulièrement appréciée pour sa résistance et parce qu’elle mettait en valeur la dorure.

Sens dérivé

Par extension c'est le nom qu'on donne à une fonction ministérielle. On parle aussi de portefeuille ministériel. Le cuir de ce portefeuille étant de haute qualité, le nom maroquin a été retenu.

Homonyme

En termes de marine, un maroquin est un étai reliant deux mâts en hauteur pour aider à la rigidité de la mâture. Par exemple, sur un ketch, le maroquin d’artimon relie le mât du même nom au grand mât.

Homophone

marocain : qui vient du Maroc

一本摩洛哥革做封皮的书。

摩洛哥革是一种珍贵的由山羊皮鞣制而成的皮革，萃取西西里漆树中的单宁和五味子使用特殊工艺使其变软、变光滑并完全被植物燃料上色。最终呈现出一种精致且不规则的胭脂红色，摩洛哥革经常被用于装订一些珍贵的书籍，在15世纪最珍贵的书籍都经常被胭脂红色的摩洛哥革附上封皮。摩洛哥革也经常被用于一些贵重的公文包的制作，以至于它在法国已经变成了“内阁公文包”的近义词。 这种类型的皮革因其特殊的红色被广为人知，在服饰领域，尤其是鞋类中被运用。如安徒生童话中的“小红鞋”所穿的就是摩洛哥革皮鞋。 摩洛哥革在德语中为“Saffianleder”，源于城市萨非，那里曾是生产或交易产品的地方，而“Saffianstiefel”则指的是摩洛哥革的靴子，当时被认为是极为优雅的标志。