Et puis, il y a le côté un peu fun quoi, bonbons saucisson.

然后是香肠糖有趣的部分。

[Food Story]

Et clairement ça peut être très fun, c'est amusant, créatif, donc c'est plaisant pour celui qui le fait ce qui peut aider à la mémorisation des évènements.

显然，它可以非常有趣，很有趣，很有创意，所以对于这样做的人来说很有趣，可以帮助记住事件。

[硬核历史冷知识]

Ça, c'est le Saddle de ma mère et je trouve que c'est toujours plus fun quand il y a du vécu.

这是我母亲的马鞍包，当真实拥有后我认为它十分有意思。

[Une Fille, Un Style]

C'est de l'accessoire quand même, donc c'est fait pour ajouter vraiment du fun.

不管怎样，它都是附属品，所以它真的是用来增加乐趣。

[美丽那点事儿]

On peut aussi faire des choses extrêmement fun, précieuses avec des matériaux recyclés.

我们也可以利用这些回收材料做一些非常有趣且宝贵的东西。

[美丽那点事儿]

Et là, j'en mets un tout petit peu à l'intérieur, comme ça, juste pour le fun.

在这里，我放一点进去，像这样，只是为了好玩。

[美丽那点事儿]

Mais c'est pas très fun, c'est pas très intéressant.

可是这不是很好玩，不是很有趣。

[innerFrench]

C'est pour le fun ! Oui c'est vrai que souvent le U anglais on a tendance à le prononcer " eu" à la française.

“c'est pour le fun”！没错，我们往往会将英文中的u按照法语发音，读成eu。

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Et donc c'est pour le fun ça veut dire fun quoi, c'est parce que c'est drôle, c'est pour ... - Oui !

所以，“c'est pour le fun”意为有趣，搞笑。没错！

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Et tu veux du LOL, du fun du rigolo ?

你想要快乐吗? 你想要看有趣的东西吗?

[精彩视频短片合集]

La plus grande caractéristique du produit est sexy, fun à un niveau élevé de transparence et d'une variété de nouveaux matériaux fondés sur la conception.

产品最大的特点是性感，情趣以透明度高及各种新型材料为基础设计。

Ils sont fun.

他们高兴得发狂。

Plus tard, nous avons constaté que trop de toucher, belle, heureuse, juste les mots et les images est le fun.

后来我们发现，太多的感动、美好、幸福，仅仅用文字和图片是不过瘾的。

C’est suite à une flashmob improvisée dans le métro avec ses potes que Mélie a commencé à promouvoir pour le fun son single Tapez 1.

在和她的朋友乘地铁时，Mélie即兴创作了这首单曲-Tapez 1。

Mon rêve c’était de passer une journée seule avec toi, mais ça pour toi, c’est pas assez fun, ça manque de piquants.

我的梦想就是能和你共度一天，但对于你来说，这不是很有趣，这太缺少刺激了。

J’y suis allée gentiment, je l’ai joué assez sage avec du noir mais quand même une petite touche de jaune pour être un peu plus fun, parce que sinon tout noir, c’est un peu triste.

我搭配的比较优雅，我运用了黑色，为了增加点有趣的感觉，我还用了黄色，不然全黑的话有点凄凉的感觉，你们觉得怎么样呢？