词序
更多
查询
词典释义:
maniérisme
时间: 2023-08-20 19:12:03
[manjerism]

矫柔造作

词典释义
n. m.
1(文学、艺术上)矫饰, 矫揉造作, 不自然
2[艺]矫饰主义, 格主义体裁主义
3精神分裂症病人做作态度
近义、反义、派生词
近义词:
apprêt,  euphuisme,  afféterie,  chichi,  embarras,  manières,  minauderie,  pose,  simagrées,  sophistication,  mignardise,  recherche,  subtilité,  préciosité,  mièvrerie,  gongorisme,  affectation
反义词:
simplicité
classicisme 典主义; baroque 巴罗克格; lyrisme 抒情诗; pictural 绘画; romantisme 主义; gothique 哥特人; réalisme 现实态度,实际精神; formalisme 形式主义,拘泥形式; kitsch 媚俗; modernisme 现代性; surréalisme 超现实主义;
当代法汉科技词典
n. m. 【艺】 格主义, 矫饰主义, 体裁主义
原声例句

Bergotte est ce que j’appelle un joueur de flûte ; il faut reconnaître du reste qu’il en joue agréablement quoique avec bien du maniérisme, de l’afféterie. Mais enfin ce n’est que cela, et cela n’est pas grand’chose.

贝戈特是我所称作的吹笛手。应该承认他吹得委婉动听,但是过于矫揉造作。毕竟这仅仅是吹笛,价值不大。

[追忆似水年华第二卷]

例句库

Le maniérisme préfigure les tendances du baroque.

风格主义可谓是巴洛克趋势的预兆。

Le maniérisme Le maniérisme, aussi nommé Renaissance tardive, est un mouvement artistique de la période de la Renaissance allant de 1520 (mort du peintre Raphaël) à 1580.

风格主义 风格主义,也叫晚期文艺复兴,始于1520年(拉斐尔去世),终于1580年,是文艺复兴史上的另一场艺术运动。

法法词典

maniérisme nom commun - masculin ( maniérismes )

  • 1. manque de naturel et de simplicité (péjoratif) Synonyme: préciosité Synonyme: affectation

    un discours marqué de maniérisme

  • 2. arts style raffiné, sophistiqué et irréaliste, qui tente de s'affranchir des règles classiques et marque la transition entre les styles Renaissance et baroque

    c'est un représentant du maniérisme italien

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值