vernir是什么意思_vernir的常见用法_近义词

词典释义

v. t.
1. 涂以清漆：
vernir un meuble 漆一件

2. [

]粉饰，掩饰
le collège avait un peu verni ce garçon rustre. 中学的氛围使这个粗野的男孩子文

点了。

常见用法
vernir un tableau给一幅画涂清漆

近义、反义、派生词

义词

badigeonner, vitrifier, glacer, lustrer, vernisser

同音、音词

verni, vernis

联想词

peindre 画，绘; sécher 使干燥; colorer 着色，染色，使色彩鲜艳; brosser 刷; nettoyer 把……打扫干净，把……弄干净; ponçage 磨光，抛光; abîmer 损坏，毁坏; maquiller 化妆; décorer 装饰，装潢; frotter 涂; salir 弄脏;

当代法汉科技词典

vernir vt喷漆

machine à vernir 涂漆机

queue à vernir 漆刷

短语搭配

queue à vernir漆刷

machine à vernir涂漆机

cathéter en soie vernie胶质导管[丝织]

chaussures vernies漆皮皮鞋

feuille vernie浸脂片材

vernir un tableau在一幅画上涂清漆;给一幅画涂清漆

vernir un meuble漆一件家具

vernir ses ongles涂指甲油

carhéter en soie vernie胶原纤维

vernir un meuble au tampon用布团给家具上清漆

法法词典

vernir verbe transitif

1. technique couvrir d'un liquide résineux qui donnera un aspect brillant après séchage

vernir un tableau
2. couvrir une poterie d'un enduit à base de plomb qui donnera un aspect brillant après cuisson

vernir une faïence pour en rehausser les couleurs
3. appliquer un produit cosmétique incolore ou coloré (sur les ongles)

vernir ses ongles d'un vernis vermillon

se vernir verbe pronominal réfléchi

1. s'appliquer une laque sur (les ongles)

se vernir les ongles de pieds