词序
更多
查询
词典释义:
dressing
时间: 2023-10-07 05:27:10

dressing-roomn. m. 梳妆室, 更衣室, 挂衣服的壁柜

词典释义
dressing-room

n. m.
梳妆室, 更衣室, 挂衣服的壁柜
近义、反义、派生词
近义词:
vestiaire
联想词
garde-robe 衣橱; penderie 挂衣壁橱; placard 壁橱; vestiaire 衣帽间,衣物寄存处; armoire 衣橱,衣柜; rangement 整理; cellier 食品储藏室,酒类储藏室; fringues 衣服; grenier 谷仓,粮仓; meuble 家具; buanderie 洗衣间,水房;
原声例句

Et ce qui est intéressant, c'est le dressing.

更有趣的是衣橱

[Une Fille, Un Style]

Mon dressing, c'est un mix entre des pièces de ma grand-mère, de ma mère.

我的衣橱里都是我祖母和母亲的衣服。

[Une Fille, Un Style]

Il y a deux pièces ici et il y a aussi l'autre dans le dressing.

这里有两个,还有另一个在更衣室

[Une Fille, Un Style]

Et la chambre, c'est un espace très simple, constitué du lit et du dressing.

而卧室是一个非常简单的空间,由床和更衣室组成。

[Une Fille, Un Style]

La pièce la plus incroyable de mon dressing, je pense que c'est cette robe, cette robe rouge full sequin.

衣柜里最不可思议的一件衣服,我想是这件裙子,这件红色亮片连衣裙。

[Une Fille, Un Style]

C'est un peu comme un tableau, mais dans mon dressing.

这有点像一幅画,不过在我的衣柜里。

[Une Fille, Un Style]

J'ai essayé de faire que ce dressing soit un endroit joli.

我试着把这个化妆间弄得漂亮些。

[Une Fille, Un Style]

Quand je poste ce dressing sur Instagram, tout le monde me dit : " Mais on pensait que tu avais beaucoup plus de choses" .

当我在Instagram上发布这个更衣室的时候,大家都会说:" 但我们以为你会有更多的衣服。"

[Une Fille, Un Style]

Dans mon style, ça va passer par porter plusieurs fois les pièces que j'ai dans mon dressing en les réinventant.

按照我的风格,重新改造我的更衣室里我以前穿过几次的衣服。

[Une Fille, Un Style]

Et puis elle avait un dressing à chaussures qui se tournait comme ça.

然后她有一个鞋柜,就像这样。

[Iconic]

例句库

Dans la wollastonite capacité d'extraction de 100.000 tonnes, de guérir le terrain dressing une zone d'environ 80 hectares, répartis en logistique, exempt de pollution.

年开采硅灰石原矿能力达10万吨,固化选矿场物占地约80亩,物流走向分明,无污染。

En usage clinique, avec de la bonne conformité, absorbant, facile à utiliser, sans douleur, dressing, un petit nombre de s'habiller, de la non-effets secondaires toxiques et ainsi de suite.

在临床运用上,具有顺应性好,吸水性好,使用方便,换药无疼痛,换药次数少,无毒副反应等特点。

Dressing équipe expérimentée dans la capacité de traitement du minerai de 100.000 tonnes.

选矿队伍经验丰富,年处理原矿能力达十万吨。

Dressing achat de vêtements, de qualité bon marché prioritaire.

采购服装敷料,价格便宜质量好的优先。

Ainsi que la fourniture de vêtements dressing.

以及服装敷料的供应。

法语百科
Garde-robe.
Garde-robe.

La garde-robe peut désigner :

Un endroit où l'on se change et entrepose ses vêtements. L'ensemble des vêtements que quelqu'un possède. Des toilettes (terme tombé en désuétude).

Un lieu où l'on se change

La « garde-robe » ou par faux-anglicisme le dressing ou le dressing room (la chambre d'habillage), est une antichambre située donc à proximité immédiate de la chambre à coucher, une petite pièce spécialement aménagée pour y ranger les vêtements dans des étagères, armoires ou penderies. En russe, le mot « garde-robe » désigne le vestiaire d'un théâtre ou d'un musée, réservé au public.

De nos jours, le dressing, ou walk-in, entre également dans la composition de la suite parentale, il constitue alors souvent la pièce intermédiaire située entre la chambre à coucher des parents et leur salle de bain privative.

Les toilettes

Garde-robe du château de Peveril.

Au Moyen Âge, la garde-robe désignait une pièce où se trouvait la chaise percée.

Encore au XIX siècle, on désignait par « garde-robe » les toilettes. On distinguait:

La garde-robe à l'anglaise - Nom d'une cuvette de faïence ovale, que l'on place sous le dessus d'un siège de commodités fermant par une trappe, laquelle cuvette à une ouverture à son extrémité pour la vidange des matières, qui est fermée par un piston pour les contenir et afin d'empêcher la communication de l'air méphitique de la fosse; cette cuvette est lavée par l'eau d'un robinet qui arrive dedans à volonté.

La garde-robe demi-anglaise - Nom d'un pot de faïence de forme conique, placé de même sous un siège, et dont l'ouverture à l'extrémité du bas est fermée par un piston qu'on lève avec un crochet; cette garde-robe diffère encore de la précédente, en ce qu'elle n'a pas de robinet.

Le « Piston de garde-robe » désignait quant à lui une masse de cuivre cylindrique sur laquelle est montée une tige coudée pour la lever, et qui sert à fermer hermétiquement l'orifice ou ouverture par où se vide une cuvette à l'anglaise; Le « robinet de garde-robe », un robinet de cuivre, compose d'un boisseau avec bride, d'une clef avec tige et sa poignée -Il sert à conduire l'eau dans la cuvette pour la nettoyer.

« aller à garde-robe » se disait pour « aller à selles » :

« Comme elles se sentent d'autant plus à l'aise et que le corset tient d'autant mieux en place que le ventre est plus libre; et que, d'autre part, leur tournure est plus élégante dans ce dernier cas, elles s'habituent à se donner la peine d'aller à la garde-robe tous les jours. »

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值