词序
更多
查询
词典释义:
carne
时间: 2023-10-14 18:57:16
[karn]

n.f. 〈民,贬〉劣马 Je lui ai même trouvé un cheval, une vieille carne qui, tout de même, se laisse monter (Mauriac).我甚至给他找了一匹马,一匹老的劣马,骑在背上。(莫里亚克)

词典释义
n.f.
1. 〈民,贬〉劣马
Je lui ai même trouvé un cheval, une vieille carne qui, tout de même, se laisse monter (Mauriac).我甚至给他找了一匹马,一匹老的劣马,骑在背上。(莫里亚克)
2. 〈民,贬〉咬不动的劣质肉
3. 〈民〉坏家伙;丑陋的坏女

近义、反义、派生词
近义词:
bidet,  haridelle,  rosse,  chameau,  teigne,  vache
联想词
con 屄; chorizo 香肠; sole 底板;
短语搭配

Je lui ai même trouvé un cheval, une vieille carne qui, tout de même, se laisse monter (Mauriac).我甚至还给他找了一匹马,一匹老的劣马,它还能让人骑在背上。(莫里亚克)

法语百科

Carne est un film français réalisé par Gaspar Noé en 1991.

Le film sera suivi par Seul contre tous.

Synopsis

Un boucher chevalin de la région parisienne séduit une ouvrière bobineuse qui disparaît peu après la naissance de leur fille Cynthia. Le boucher élève seul son enfant qui passe ses journées devant la télévision. Les années passent et le boucher continue à laver sa fille comme un bébé. Mais elle a grandi et il doit réprimer sa tentation de l'inceste. Le jour de ses premières règles, Cynthia panique et va retrouver son père à la boucherie. À la suite d'un malentendu, ce dernier croit qu'elle a été violée en chemin par un ouvrier arabe. Il se précipite sur le chantier voisin et poignarde un innocent. La victime s'en sortira, mais le boucher est emprisonné. Il doit vendre son commerce et son appartement. Cynthia est placée dans un foyer. À sa sortie de prison, le boucher trouve du travail comme garçon de café et se met en ménage avec la patronne. Elle vend son affaire pour que le couple reparte à zéro, ailleurs.

Anecdote

Dans l'épisode 4 de la saison 2 de la série américaine The Wire ( Sur écoute ), Johnny Weeks raconte à Bubbles le début du synopsis de Carne.

Fiche technique

Réalisation : Gaspar Noé

Scénario : Gaspar Noé

Production : Les Cinémas de la Zone

Image : Dominique Colin

Son : Olivier Le Vacon

Montage : Lucile Hadzihalilovic

Durée : 40 minutes * Genre : Drame, thriller Interdit aux moins de 16 ans

Distribution

Lucile Hadzihalilovic : infirmière

Blandine Lenoir : la fille du boucher

Philippe Nahon : le boucher

Frankie Pain : la maîtresse du boucher

Hélène Testud : serveuse

法法词典

carne nom commun - féminin ( carnes )

  • 1. viande particulièrement dure (familier; péjoratif)

    servir de la carne

  • 2. vieux cheval qui n'est plus bon à rien (péjoratif et vieilli)

    monter une vielle carne

  • 3. personne désagréable et hargneuse (familier; péjoratif) [Remarque d'usage: peut être utilisé comme injure]

    une vieille carne

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值