词序
更多
查询
词典释义:
classe
时间: 2023-07-28 12:39:14
TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四
[klas]

班级,等级

词典释义


n. f.
阶级, 阶层
classe dirigeante 领导阶级

类别; 等级, 级别
ingénieur de première classe 一级工程师

(动植物分类中)纲
(中小学)年级; 班, 班级, 全班同学; 课, 课程; 教室
classe d'histoire 历史课
suivre la classe 上课,听课


<集>同年达到服兵役年龄青年
应届退役者
pl. 军事训练

出色, 高雅, 高档次, 高水平


常见用法
Aller en classe 去上课
Faire la classe 教课
Je suis en classe de première. 我读高中二年级
Toute la classe a eu une punition. 全班都受了惩罚
Avoir de la classe 杰出,高水平,上档次
Les classes dirigeantes 领导阶层
Lutte des classes 阶级斗争
C'est la classe 漂亮, 优雅,

近义、反义、派生词
助记:
class类别+e

词根:
class 类别,等级

calibre,  caractère,  carrure,  caste,  chic,  chouette,  catégorie,  ordre,  série,  distinction,  élégance,  cours,  contingent,  niveau,  panache,  qualité,  rang,  standing,  stature,  type
同音、近音词
class,  classent(变位),  classes(变位)
联想词
terminale 最后一个学年; école 学校; bourgeoisie 资产阶级,中产阶级; seconde 秒; sixième 六分之一; catégorie 种类,类别,级别; maternelle 母亲; dirigeante 领导; moyenne 中等; scolaire 学校,教学; primaire 初级,初等;
当代法汉科技词典
1. n. f 【动物学】纲
2. n. f. 【数学】类:théorie des~s类 理论 calcul des~s类演算 opération sur les~s类 运算 ~universelle全类 ~nulle空类
3. n. f 【植物学】纲
1. n. f. 【逻】类:théorie des~s类 理论 calcul des~s类演算 opération sur les~s类 运算 ~universelle全类 ~nulle空类
2. n. f. 【统】组:~s d'âge年龄组

classe f. 等级; 类

classe caractéristique 示性类

classe de route 道路等级

classe du ciment 水泥标号

classe différence f. 类差

classe somme f. 类和

car hors classe [豪华、高级]长途客车

redoubler une classe 留级

réservoir de classe 冲洗槽

classe moyenne f.  中产阶级

salle de classe n. f.  教室

短语搭配

sauter une classe跳一级

redoubler une classe留级

suivre la classe听课;上课,听课

faire ses classes(新兵)接受军事训练;〈引申义〉(新手)积累经验

aller en classe上学去;去上课

ranger par classes分类整理, 按等级排列

dédoubler une classe把一个班级分成两班

manquer la classe缺课

redoubler (une classe)留级

doubler une classe留级

原声例句

Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.

您好,夫人。我是您班里的学生。

[简明法语教程(上)]

Le chef de classe a demandé aux filles de choisir un cadeau pour elle.

班长让女孩儿们给她选个礼物。

[循序渐进法语听写初级]

Attention, Philippe, il ne faut pas téléphoner en classe.

你要注意,Philippe,课堂上不能玩手机。

[法语综合教程1]

Y a-t-il des étudiants d'autres pays dans votre classe ?

在你们班里还有其他国家的学生吗?

[简明法语教程(上)]

Dans la plupart des trains, les voitures de 1ère et 2e classe sont divisées en compartiments de six ou huit places respectivement. Les voyageurs qui n'aiment pas rester éveillés toute la nuit peuvent prendre des couchettes dans les wagons-lits.

大部分的火车中,一等座和二等座的车厢分别有6、8个座位。不喜欢一整晚都醒着的旅客们,可以买卧铺车厢的票。

[北外法语 Le français (修订本)第二册]

J'avais toujours de mauvais résultats en classe. C'était terrible !

我在班上的成绩总是很差。这太可怕了!

[Le nouveau Taxi 你好法语 2]

Alors moi, j'ai été éduqué dans des classes où il y avait 8 élèves par classe.

就我而言,我是在班上受的教育,每班有8名学生。

[TEDx法语演讲精选]

Il a regardé la classe à travers ses verres éternellement sales.

他透过那始终脏兮兮的镜片,先扫视了一下班级

[法语综合教程2]

Après le déjeuner une heure devrait être consacrée à des jeux tranquilles et les classes d'après-midi sont en général trop chargées en matières intellectuelles.

午饭后必须有一个小时的时间用于做一些安静的游戏。而通常,下午的课程安排了过多需要动脑的科目。

[法语综合教程2]

Je suppose que cela faisait partie de l’étiquetage que Diane Kurys a l’air de condamner au début du film : cette fiche que les professeurs font remplir dès la première minute de la première classe.

我猜想这个属于影片开头时,戴安娜•克里斯好像要批 评的贴标签的事:这卡片是老师在第一节课第一分钟就让填好的。

[北外法语 Le français 第四册]

例句库

Dans une classe,il y a toujours des élèves qui créent le désordre.

教室里总有捣乱的学生。

Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.

有许多面向各类读者群阅读的书。

Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.

他太累了,在课堂上就睡着了。

Cet homme a beaucoup de classe.

这是个杰出的人。

Elle classe des documents.

她在整理文件。

Il suit bien en classe.

他跟得上课

Il est aimé par la classe au complet.

他深受全班的爱戴。

Elle est entrée dans la classe.

她进了教室

Qui est le meilleur élève de la classe

谁是班上最好的学生?

La rentrée des classes est le 1er septembre.

开学日是9月1号。

L'Etat est un appareil de domination de classe par la violence.

国家是使用武力进行阶级统治的机构。

Immobilisations nettes de l'actuel 1.800 millions, 256 employés, dont différents types de grande classe personnel professionnel et technique 52.

现有固定资产净值1800余万元,职工256人,其中各类中高级专业技术人员52人。

Les camarades de classe écrivent parfaitement que les caractères chinois .

同学们(的)汉字写得简直没法儿再好了。

Créer un service de première classe, dans l'attente d'amis à la maison et à l'étranger par ici!

创建一流的服务,恭候海内外各地朋友的光临!

A l`origine, ils étaient forcés de leçons de musique, il n`est pas étonnant que de nombreux élèves en classe de musique au sort.

原来,他们还是被逼着上音乐课的,这也怪不得不少学生在音乐课上折腾。

Elle est consciencieuse et aide souvent ses camarades de classe.Vous ne trouvez pas qu'elle a beaucoup grandi cette année?

她很认真并且经常帮助同学。您没有发现吗?她今年又长高了。

Nous avons d'abord des produits de classe, les marques et plus de style, un service attentif, d'approvisionnement à long terme.

我们产品一流,品牌款式多,服务周到,长期供货。

Il lisait les journaux quand je suis entré dans la classe.

我进教室的时候,他正在看报纸。

Production des principales diamètre de 2.0 et 2.18 de "Hung" classe marque des clous en acier.

主要生产线径为2.0及2.18的“鸿安”牌钢排钉。

Puis, ils rentraient dans leur classe.

然后他们回到各自的教室里。

法语百科

Sciences

En biologie, une classe est un niveau de subdivision de la classification des êtres vivants. Une classe est incluse dans un embranchement et contient des ordres. Exemple : la classe des mammifères.

En chimie, on regroupe les alcools en trois classes selon le nombre d'atomes de carbone liés au carbone fonctionnel.

En cristallographie, la classe cristalline est utilisée pour classer les groupes d'espace, qui décrivent la symétrie de la structure atomique d'un cristal.

En informatique, la classe est un des concepts de base de la programmation orientée objet. On appelle classe un ensemble d'objets partageant certaines propriétés (les méthodes et les attributs).

En linguistique, on parle de classes pour certaines langues, notamment bantoues (ex : lingala), où la notion de genre est plus riche que le traditionnel masculin / féminin / neutre.

En mathématiques, une classe est une notion qui généralise la notion d'ensemble, la théorie du corps de classes est une branche majeure de la théorie algébrique des nombres, pour une relation d'équivalence définie sur un ensemble donné, un sous-ensemble de celui-ci, dont tous les éléments sont en relation et auquel appartient tout élément en relation à l'un de ses éléments, est une classe d'équivalence, en statistique, une classe est un intervalle de données.

une classe est une notion qui généralise la notion d'ensemble,

la théorie du corps de classes est une branche majeure de la théorie algébrique des nombres,

pour une relation d'équivalence définie sur un ensemble donné, un sous-ensemble de celui-ci, dont tous les éléments sont en relation et auquel appartient tout élément en relation à l'un de ses éléments, est une classe d'équivalence,

en statistique, une classe est un intervalle de données.

En sociologie, une classe sociale est une subdivision de la société reposant sur la position sociale de ses membres.

Techniques

En réseau informatique, on parle de classe d'adressage.

En construction navale, une classe de navire est une série de bateaux partageant les mêmes caractéristiques, car conçu sur les mêmes plans.

En marketing et concernant les transports, la classe désigne le niveau de confort dont dispose le passager : classe économique, classe affaires et première classe.

Classe des navires de la Marine royale canadienne est l'ensemble des classes des navires de la MRC depuis plus de 100 ans.

Culture populaire

En argot, la classe est une mode attirante.

« La Classe » est un surnom donné à l'acteur italien Aldo Maccione.

La Classe est une émission télévisée diffusée sur France 3 de septembre 1987 à juin 1994.

La Classe est une série américaine produite par Warner Bros. Television, diffusée de 2006 à 2007 sur CBS.

La Classe américaine, ou Le Grand détournement, est un film de 1993, détournement de films américains.

La « classe américaine » est une expression popularisée par le précédent film.

Divers

Une classe de personnage, dans les jeux représente un ensemble de joueur dont les avatars sont caractérisés par les mêmes aptitudes.

Une classe de conscrits, était, en France, l'ensemble des jeunes appelés nés la même année. La classe portait le millésime plus vingt ans de l'année de naissance : exemple, la « Classe 1919 » comprenait tous les jeunes gens nés en 1899. Dans certaines communes, une photographie était prise, chaque année. Au pluriel, le mot classes désigne la période d'instruction des appelés ou volontaires. Les jeunes recrues y reçoivent leur formation militaire, et, dans la Marine, une formation maritime.

Dans un établissement scolaire, une classe peut être : un groupe d'élèves — également appelé « section » — comprenant entre une vingtaine et une trentaine d'individus ; une salle de l'établissement scolaire où cette section reçoit ses cours.

un groupe d'élèves — également appelé « section » — comprenant entre une vingtaine et une trentaine d'individus ;

une salle de l'établissement scolaire où cette section reçoit ses cours.

Toponymie

Classe est le port de Ravenne en Italie.

Patronyme

Léon-Paul Classe, évêque français

Sigle

CLASSE (Coalition Large de l'ASSÉ (Association pour une Solidarité Syndicale Étudiante)) : coalition syndicale étudiante de grève qui lutte contre la hausse des frais de scolarité au Québec. A été créé pour, et se dissoudra de facto à la fin de la grève générale illimitée enclenchée en février 2012.

法法词典

classe nom commun - féminin ( classes )

  • 1. ensemble de personnes appartenant à un même groupe et ayant la même condition dans la société

    classe moyenne • les classes sociales favorisées

  • 2. éducation ensemble d'élèves appartenant à un même groupe dans un niveau d'enseignement scolaire

    avoir de l'autorité sur sa classe

  • 3. catégorie de confort (d'un hôtel ou d'un mode de transport)

    les tarifs plus bas de la deuxième classe

  • 4. niveau de qualité ou d'importance

    du foie gras de première classe

  • 5. catégorie regroupant un ensemble de personnes ayant la même condition dans la société

    une différence de classe

  • 6. éducation niveau d'enseignement scolaire

    redoubler une classe

  • 7. catégorie (de choses de même nature)

    une classe d'âge allant de 15 à 25 ans

  • 8. éducation salle de cours où le professeur donne ses leçons aux élèves

    les enfants quittent la classe en silence

  • 9. éducation cours donné à l'école

    je n'ai pas classe pendant deux jours

  • 10. éducation temps pendant lequel les élèves sont réunis à l'école pour recevoir l'enseignement des professeurs

    faire du sport en dehors de la classe

  • 11. éducation séjour éducatif (dans un cadre de mer, de montagne ou de nature) faisant alterner cours et activités

    partir en classe de neige • classe verte

  • 12. militaire ensemble de citoyens appelés la même année pour effectuer leur service militaire

    la classe 1976

  • 13. : en biologie grande division du règne vivant inférieure à l'embranchement et supérieure à l'ordre

    la classe des amphibiens

classe nom commun - féminin ; singulier

  • 1. élégance et raffinement extrêmes de l'apparence

    ta robe a une classe folle

classe adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel classes )

  • 1. très bien sur le plan de l'apparence (familier)

    tes chaussures sont vraiment classes

  • 2. distingué ou élégant (familier)

    elle est toujours soignée et très classe

de classe locution adjectivale ; invariable

  • 1. utilisé pour l'enseignement en établissement scolaire

    les livres de classe

  • 2. rencontré à l'école

    un copain de classe

  • 3. effectué dans le cadre de l'école

    les années de classe

avoir de la classe locution verbale

  • 1. avoir une attitude élégante et distinguée (familier)

    une belle femme qui a beaucoup de classe

faire ses classes locution verbale

  • 1. se former par l'acquisition d'expérience

    un professeur qui a fait ses classes dans un collège réputé difficile

  • 2. militaire recevoir l'enseignement militaire élémentaire à l'occasion du service militaire [Remarque d'usage: l'adjectif possessif varie en fonction de la personne du sujet]

    faire ses classes à l'étranger

相关推荐

特质 tèzhìqualité particulière ;caractéristique ;particularité

salin a.含盐的, 盐(性)的

collégial adj.集体负责的, (权力)集体行使的, [天主]主团的

coquiller vi. (面包皮)鼓起

quêter v. t. 1. [狩猎]搜索, 搜2. 找, 觅:3. [], 恳:v. i. 募捐:

enduit n.m.1. , , 覆盖 2. 【建筑】抹(), 粉刷();浆, 砂浆 3. (某些器官表面的)粘性分泌物

se désintéresser v. pr.对. . . 失去兴趣, 漠不关心

remercier 感谢

neutralisme n. m中立主义

vannée n. f. ()扬弃的糠秕