Les canapés sont tapissés avec des soies de (inaudible), à côté de (Casata), ils viennent toujours de notre maison en Italie.

沙发用丝绸装饰，在Casata的旁边，这些东西都来自我们在意大利的房子。

[Une Fille, Un Style]

C'est une oeuvre d'un peintre libanais, (inaudible).

这是一个黎巴嫩画家的作品（听不清）。

[Une Fille, Un Style]

Mais l'affaire Fillon, le départ des cadres comme Sarkozy ou Juppé , et surtout la fracture entre opposants et partisans d'une collaboration avec En Marche ont rendu la droite inaudible .

但菲永的事件，萨科齐或朱佩等高管的离职，尤其是与马尔凯合作的反对者和支持者之间的分歧，使共和党不被听见。

[法语动画小知识]

Tu décolle bientôt ? demanda son ami, d’une voix presque aussi inaudible.

“你马上就要起飞了吗？”

[那些我们没谈过的事]

(inaudible) et je n'ai pas l'argent du goûter.

（听不清）我没有零花钱了。

[Mama Africa]

Tu m'as entendue faire ton (inaudible).

你听到我说（听不清）。

[Mama Africa]

Toi là, le jour où (inaudible), j'ai fait la liste de toutes les assiettes que tu as cassées dans cette maison.

你，那一天（听不清），我把你在家里摔坏的盘子列了个清单。

[Mama Africa]

Tu vas comprendre que le papayer c'est l'arbre du (inaudible).

你会知道番木瓜树是（听不清）树。

[Mama Africa]

C'est que si toi, tu commences à (inaudible), comment maman ne va pas mal te parler ?

是你，你开始（听不清），妈妈和你说话的时候居然不会难受吗？

[Mama Africa]

Tu penses être plus intelligent que moi ? (inaudible) à la fin ou quoi,  hein ?

你觉得你比我更聪明吗？（听不清）最后，嗯？

[Mama Africa]

Je trouve la musique contemporaine inaudible.

我觉得现代音乐难听极了。

Bien qu'elles tiennent un discours favorable au développement, ces institutions sont toujours gouvernées par les intérêts des pays industrialisés et des grandes entreprises; le poids des pays en développement et des organisations de la société civile reste très faible et leur voix est inaudible.

尽管这些机构也谈论发展，但仍受发达国家和大企业的利益支配；发展中国家和民间社会组织的发言权继续极为有限，表决权更小。