词序
更多
查询
词典释义:
capitonnage
时间: 2024-02-28 17:54:14
[kapitɔnaʒ]

n.m. 1. (给软椅)装 2. 椅软

词典释义
n.m.
1. (给软椅)装
L'ouvrier a passé deux heures au capitonnage du siège.工人花了两个小时给软椅装
2. 椅软
un capitonnage épais[moelleux, confortable]
La tête appuyée contre le capitonnage du wagon, elle écoutait Jean (Bertrand).她把头靠在车厢,听着让说话。(贝特朗)
Le capitonnage de ce fauteuil est en mauvais état.这把扶手椅坏了。
Les livreurs ont déchiré le capitonnage de la porte avec un coin de la caisse.送货人抬箱子时箱子角把门撕裂了。

近义、反义、派生词
近义词:
capiton,  rembourrage
联想词
coussin 子,坐,靠; rembourrage 装填,填塞; cuir 皮革; tissu 织物,子,布; matelas ; sommier 床绷; revêtement 墙面层; velours 丝绒; canapé 长靠背椅,长沙发; sofa 长沙发; banquette 加衬长凳;
短语搭配

capitonnage du moignon肉垫

capitonnage de l'emboîture衬垫

La tête appuyée contre le capitonnage du wagon, elle écoutait Jean (Bertrand).她把头靠在车厢的软垫上,听着让说话。(贝特朗)

Les livreurs ont déchiré le capitonnage de la porte avec un coin de la caisse.送货人抬箱子时箱子角把门的软垫撕裂了。

Le capitonnage de ce fauteuil est en mauvais état.这把扶手椅的软垫坏了。

L'ouvrier a passé deux heures au capitonnage du siège.工人花了两个小时给软椅装垫料。

法语百科
Fauteuil au dossier capitonné
Fauteuil au dossier capitonné

Le capitonnage est la garniture rembourrée d'un siège, d'un matelas ou d'un fauteuil créée en le piquant en plusieurs endroits (le plus souvent en quinconce). Chaque piqûre est souvent marquée par un bouton.

法法词典

capitonnage nom commun - masculin ( capitonnages )

  • 1. fait d'être rembourré ou matière servant au rembourrage

    le capitonnage des doubles portes

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法