P-S : Échec et pat, ce n'est que partie remise.
将您一军!棋局只能延后了。
[《第一日》&《第一夜》]
Elle est située sur l'estuaire du Saint-Laurent pat où sont arrivés les explorateurs français au XVIe siècle.
它坐落于圣劳伦斯帕特的港湾,法国探险家在16世纪曾到达这里。
[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]
Échec et pat, ainsi que l'avait écrit Ivory. Vackeers sourit en rangeant le bristol dans sa poche.
“将您一军!”伊沃里这样写道。维吉尔微笑着将小卡片揣进了口袋。
[《第一日》&《第一夜》]
Spero pat… Le brouillard blanc engourdit son esprit… De gigantesques formes aux contours incertains bougeaient autour de lui… Il entendit alors une autre voix, celle d'un homme qui criait, pris de panique… – Lily !
[哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter 3)]
Chaque lacune créée par la mondialisation est exploitée pat les trafiquants de drogue pour mettre en danger le bien-être, la santé publique, le développement durable et la souveraineté des États.
毒贩子利用全球化带来的一切通道,危害社会安宁、公众健康、可持续发展和国家主权。