词序
更多
查询
词典释义:
astrologie
时间: 2023-09-26 07:51:35
TEF/TCF
[astrɔlɔʒi]

n. f 相, 术

词典释义
n. f
近义、反义、派生词
助记:
astro +logie……

词根:
astr(o)

派生:

联想词
astrologique 的,术的; astronomie 天文,天文; horoscope 卜; ésotérisme 秘传的说; divination 卜; astro 地方; tarot 塔罗纸牌; cosmologie 论; zodiaque 黄道带; psychologie 心理; voyance 预见力,超人的眼力;
当代法汉科技词典

astrologie f. 

短语搭配

initiation à l'astrologie星相学的传授

原声例句

J'adore apporter dans mes créations tout un monde d'inspirations autour de l'astrologie.

我喜欢将围绕占星术的整个灵感世界带到我的创作当中。

[Une Fille, Un Style]

Moi c'est tout ce qui est astrologie et art donc je reçois les ondes du ciel.

我对星术和艺术都很感兴趣,因此我接受了上天的旨意。

[Les Parodie Bros]

Hani : Euh...non, merci, Claudio. L'astrologie, les horoscopes... ça ne m'intéresse pas.

额...不了,谢谢克劳迪奥。星相学、星象图...这些我不感兴趣。

[Édito A1]

– Le professeur Trelawney nous a fait faire de l'astrologie !

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

Alors il a abandonné la médecine et il s'est intéressé à l'astrologie et là, il est devenu encore plus célèbre.

[echob1]

Faire une introduction dans l'astrologie, Parcourir par one parcourir parcourir le monde soit parcourir un livre professionnel, Prononcé Un discours ça occurrence, occurrence aussi, c'est ok.

[6000]

例句库

On passe ce samedi soir de l'année du Chien à celle du Cochon, un des douze signes de l'astrologie chinoise.

本周六的晚上,人们将送去狗年迎来猪年——中国的十二生肖之一。

法语百科


Pour ces raisons au moins, le Serpentaire (Ophiuchus) n'a donc jamais fait partie des éléments astrologiques utilisés dans la pratique astrologique courante des astrologues traditionnels, contrairement aux constellations et/ou signes du zodiaque, qui sont connues depuis l'Antiquité. (Cela n'ôte rien à la signification mythologique qui est attachée à ce symbole).

En résumé, si les astrologues contemporains ne tiennent pas compte des changements dans le découpage du ciel introduits par les astronomes des siècles modernes, c'est parce que ces changements ont été effectués pour de simples raisons de facilitation de la pratique astrocartographique, et non pas pour des raisons astrologiques.

Ce ciel, avec les cycles qu'il recèle, les astrologues l'observent depuis plusieurs millénaires, selon leurs propres critères, qui sont basés sur des besoins différents de ceux de l'astronomie, comme celui de se fixer sur les saisons pour établir les signes (d'où le nom de tropical, pour le tropique du cancer et celui du capricorne, qui commencent le cancer et le capricorne selon ce système), opposé au zodiaque sidérale, qui lui est conforme à l'astronomie.

Le problème posé est qu'en supprimant le rapport entre constellations et signes, on nie la causalité entre les deux. Le phénomène mystique, certes peut-être incompris mais censé être réel, de l'influence desdites constellations sur les personnalités et les évènements ne compte plus. On devrait observer empiriquement un décalage de correspondance des personnalités à leurs signes respectifs par générations comparativement à ce qui est décrit sur le papier.

Problème des saisons

Le symbolisme des signes astrologiques est lié à la saison prévalente dans l'hémisphère nord (le Bélier est le signe du printemps, le Capricorne est le signe de l'hiver, etc.), mais dans l'hémisphère sud, les saisons sont inversées, ce qui n'est pas sans poser un problème quant à la validité du modèle astrologique. Les partisans de l'astrologie sidérale trouvent là un argument pour défendre leur cause. Un partisan de l'astrologie tropicale, François Villée, résout ce problème en disant que chaque signe a un signe opposé qui lui est complémentaire dans sa façon principale d'aborder l'existence, d'où la nécessité de « travailler non pas par signe mais par axes de deux signes opposés et complémentaires »

Confrontation avec un échantillon témoin

Contrairement à des pratiquants d'autres disciplines ésotériques, certains astrologues annoncent qu'ils peuvent prévoir, notamment, des événements très précis et facilement vérifiables. En ce sens, des protocoles de tests permettant de les mettre à l'épreuve sont aisés à mettre en place. Ces protocoles comparent les prévisions des astrologues sur des sujets précis à des prévisions aléatoires émises par des sceptiques ou des ordinateurs. Les prévisions des astrologues sont alors validées si elles sont de meilleure qualité que les prévisions aléatoires. On peut citer le test sur vingt-deux prévisions de l'an 2000 entre Elisabeth Tessier qui écrit régulièrement qu'elle situe son niveau de réussite à 80 %, voire 90 %, un sceptique et un ordinateur. Résultat : Ordinateur huit réussites, Elisabeth Tessier et Sceptique sept réussites. De nombreuses expériences de ce type ont eu lieu.

Le cercle zététique de l’université de Nice a créé le Défi zététique international. L’intérêt de ce dernier test est qu’en échange d’un test gratuit, l’astrologue reçoit 200 000 euros en cas de succès. Comme le risque financier est nul pour un gain potentiel énorme, on peut estimer que les astrologues ne se présentant pas à ces tests ne croient pas à leur don. Après quelques années de fonctionnement, très peu d’astrologues ont concouru, le test fut arrêté faute de combattants. Toutes disciplines confondues, il y a eu 250 tests et aucun réussi.

Un autre test réalisé sur cent personnes qui jugeaient l'exactitude des prévisions que l'on faisait sur eux montrait que les astrologues avaient exactement le même taux de succès qu'un système aléatoire.

Approche statistique

Effet Mars : Distribution de Mars dans le ciel de naissance d'athlètes, d'après Gauquelin.
Effet Mars : Distribution de Mars dans le ciel de naissance d'athlètes, d'après Gauquelin.

En 1993 paraît dans Les cahiers conditionnalistes une étude statistique non scientifique qui vise à démontrer une corrélation entre les aspects Mercure-Saturne et les qualités de joueur d'échecs.

L'astrologie statistique est d'ailleurs une activité très marginale, dont les principes méthodologiques de base ne sont pas nécessairement (re-)connus des astrologues.

Question des succès prédictifs

Les prédictions et les conjectures astrologiques sont soumises à la double question de la précision de l'information formulée et de la subjectivité de son destinataire. Il semble intéressant pour qui manipule les résultats d'une prédiction d'analyser le degré d'information qu'elle contient, c’est-à-dire à la fois son caractère informatif réel (voir effet Barnum) et la quantité d'éléments présentés.

Plusieurs éléments cités aux points précédents (confrontation à un échantillon témoin et approche statistique) apportent une explication objective à l'existence de nombreux succès prédictifs de la part des astrologues.

En effet, l'illusion statistique qui consiste à ne présenter que les « succès » (cas des fraudes caractérisées) soit à ne se souvenir que des prédictions efficientes (phénomène purement psychologique) explique de façon rigoureuse une partie réelle des succès présents dans l'imaginaire populaire.

Par ailleurs, certains succès prédictifs s'expliquent par la probabilité objective de l'occurrence d'un évènement.

Exemple fameux : prédire la mort d'un pape dans l'année, durant les dernières années de la vie de Jean-Paul II, était pour les astrologues un pari apparemment facile au vu de la très mauvaise santé du souverain pontife. Sa longévité a infirmé année après année ces prédictions, présentées comme solides. Il est à noter que l'année de sa mort, ces mêmes astrologues pouvaient comptabiliser cette prédiction comme un « succès ».

Les bilans prédictifs des astrologues (récapitulation des prédictions justes, au terme d'une série de séances ou d'une année) ne présentent généralement que les « succès » prédictifs, occultant les erreurs. Si l'on suppose la précision égale des prédictions, cette comparaison s'avèrerait pourtant intéressante. La constitution d'un grand nombre de ces bilans prédictifs par les zététiciens démontre, selon le modèle présenté plus haut, que les succès sont attribuables au hasard dans tous les cas étudiés.

Les résultats étant toujours présentés comme liés au « talent » et à l'expérience de l'astrologue (pour être recevable aux yeux de ses défenseurs, l'analyse doit être faite par un « praticien compétent »). Dès lors, il est impossible d'étudier les méthodes astrologiques actuelles selon les critères scientifiques de reproductibilité.

Cet aspect est vivement critiqué par les sceptiques, cet argument précis étant justement utilisé par les charlatans pour opérer une sélection a posteriori de leurs prédictions.

Il a été démontré par Henri Broch que la variabilité des résultats présentés par des sujets réputés doués correspond précisément aux résultats de prédictions « aléatoires ». Cette démonstration, très facilement reproductible, est consultable dans l'ouvrage Devenez sorcier, devenez savant.

Cependant, au sujet de ce livre et des démonstrations qu'il contient, on peut remarquer que Bertrand Méheust, dans son ouvrage 100 mots pour comprendre la Voyance, critique les méthodes zététiciennes, en particulier celles qui sont pratiquées dans l'ouvrage Devenez sorcier, devenez savant, et estime que, dans leur livre, Henry Broch et Georges Charpak citent principalement des expériences spontanées de la vie courante, facilement discréditables, et ignorent l'existence de chaires universitaires de parapsychologies (et donc de travaux parapsychologiques de niveau universitaire) dans beaucoup de pays développés (mais pas en France, cependant) :
« Les auteurs ne se proposent pas d'examiner les travaux de la métapsychique, ce qui aurait été une entreprise constructive. Ils se proposent plutôt de ruiner, dans l'esprit du lecteur non averti, l'idée même qu'une telle entreprise eu pu avoir l'intérêt le plus ténu, en se gardant de lui présenter les éléments qui lui permettraient d'utiliser son jugement. En traitant le sujet sur un ton léger, ils font passer le message qu'il est sans consistance. [...] Les exemples sont toujours pris dans le répertoire non-épuré de la vie quotidienne ; ils ne mettent jamais en scène des parapsychologues au travail dans des situations construites, mais des observateurs naïfs en train de se divertir dans un salon à la fin d'une repas (p. 48). Après avoir ainsi campé l'adversaire, il leur est aisé de dénoncer l'appel universel à l'"expérience personnelle", et l'illusion qu'elle puisse constituer une preuve (p. 38). En bref, ils se comportent comme des experts qui pour accabler la compagnie des eaux, se débrouillent pour effectuer leurs prélèvements en amont de l'usine d'épuration, au lieu de le faire en aval. Tout est l'avenant dans "Devenez sorcier, devenez savant". Une telle manière de faire relève plus de l'idéologie que de la science. »

Comportements induits par la croyance en l'astrologie

Selon la revue Sciences et pseudo-sciences, la croyance en l'astrologie pourrait induire une modification significative des comportements de ses adeptes conformant leurs actions avec les « prédictions » de l'horoscope.

Autres fondements pour l'astrologie

En parallèle à l'astrologie traditionnelle ou traditionaliste, il existe d'autres courants de pensée.

Celui des astro-psychologues, qui développent une astrologie basée sur les théories de la Psychologie et la Psychanalyse.

Ce courant rejette la démarche scientifique appliquée à l’astrologie, et en récuse le bien-fondé.

Carl Gustav Jung défend les concepts de symbolisme, de synchronicité et d’archétype, et craint que « l’influence niveleuse des grands nombres» rende impossible de prouver quelque chose par la méthode statistique dans le domaine de l’astrologie.

Dane Rudhyar, promoteur d’une astrologie humaniste, déclare que « l'astrologie n'a pas pour objet principal et immédiat de prédire des événements sous forme de probabilités statistiques, mais d'enseigner […] l'ordre et la « forme » qui font le sens de l'existence individuelle et des luttes jalonnant le chemin de la réalisation de soi ».

Le corpus astrologique devrait ainsi être considéré comme une "modélisation" empirique, établie génération après génération, de la relation de l'être humain avec l'Univers. L'astrologie placerait l'être humain au centre de son questionnement, et ainsi donc, quand elle se centre sur la Terre et non sur le Soleil, même à l'heure où l'on sait que la terre n'est pas le centre du système solaire, elle ne fait que poursuivre sa propre "logique" ou étayer la cohérence de son "logos".

C'est pourquoi, dans le cadre de ce courant de pensée, on peut affirmer que l'être humain sur la Terre reste le postulat de base de la "science" astrologique, qui reste fondamentalement géocentrique (et non héliocentrique). Du moins tant que l'être humain continuera à n'habiter que sur Terre. On peut alors résoudre le problème du décalage du référent de l'astrologie (le Zodiaque tropique) avec la réalité physique qui a fait dire aux astronomes que l'astrologie n'a rien de "scientifique"; car ces derniers ne se réfèreraient qu'à "leur" cohérence, et non à celle de l'astrologie qu'ils méconnaissent le plus souvent.

Pour certains astrologues, ce décalage ferait sens (sauf pour l'école sidéraliste, qui ne se fie qu'aux constellations), et serait même fondamental. Car c'est sur ce décalage, dû à la précession des équinoxes, que se fonde leur théorie des âges ou ères astrologiques, dont la fameuse Ère du Verseau à venir.

Astrologie et chamanisme

Selon Laurence Larzul, c'est dans une nouvelle mouvance d'esprit, née des Rencontres d'Eranos, (lieu de rencontre de Jung et d'autres personnes dont l'influence a été majeure sur la pensée scientifique du XX siècle, avec notamment "le père" de l'histoire des religions : Mircea Eliade), ainsi que Wolfang Pauli, l'un des pères de la théorie quantique, que s'inscrirait l'astrologie contemporaine.

En conformité avec son école, qui affirme tenir davantage à la connaissance de soi qu'à la prédiction, Laurence Larzul est en effet revenue à une considération plus "chamanique" du rôle de l'astrologue. Ceci jusqu'à voir en l'astrologie une forme de « chamanisme évolué », puisque cette connaissance serait fondée sur l'observation des corrélations entre la nature terrestre et les phénomènes cosmiques.

Se heurtant à la controverse, tant face à la science qu'à la religion, elle affirme que la résurgence de la conscience chamanique fait un pont permettant de sortir de l'impasse des sempiternelles querelles occidentales liées à son héritage judeo-chrétien, et permettrait de mieux comprendre le rôle de l'astrologue et de l'astrologie dans la société.

Selon ses dires, la libération de l'« ethnocentrisme » occidental qui aurait opposé science et religion dans un débat et un rapport de force où l'astrologie a trop longtemps joué le rôle de bouc émissaire permettrait de reconsidérer le rôle de l'astrologue.

Elle rappelle qu'à son origine, l'astrologue était « prêtre », faisant le pont entre le ciel et la terre, tout comme le chaman qui aurait pour charge traditionnelle de protéger son environnement des forces naturelles.

Cette nouvelle vision des choses, propre au XXI siècle , émergerait notamment du fait de l'ouverture à l'Est et de la chute du mur de Berlin .

Notons que depuis 1999 le chamanisme est reconnu comme religion officielle en Bouriatie, où les chamanes officient à l'égal des lamas tibétains. Ainsi, on parle à présent avec davantage de respect des "peuples premiers" perpétuant une tradition chamanique. Un article du monde diplomatique en fait état.

Ce renouveau chamanique favoriserait un "ressourcement" de la pensée européenne. À l'heure où la psychanalyse s'ouvrirait au chamanisme, l'astrologie régénèrerait ses sources, au-delà du bassin méditerranéen.

La résurgence de l'astrologie au XX siècle doit sans aucun doute beaucoup à la laïcité, qui la protège des divers anathèmes jetés sur elle, tant par la religion que par la science .

Toujours selon Laurence Larzul, la (frêle) conscience écologique qui émerge à notre époque inviterait à reconsidérer sous un autre angle ce que la science verrait depuis longtemps d'un œil sarcastique, à la suite des Lumières. Car ce que la science aurait longtemps considéré comme primitif et synonyme d'archaïque, au sens péjoratif des termes, apparaîtrait aujourd'hui sous un jour plus novateur comme source d'enseignement pour notre époque.

Elle affirme donc que les connexions de l'astrologie avec le chamanisme pourraient expliquer pourquoi elle a toujours conservé son "assise" populaire, en accord avec un supposé inconscient collectif qui reconnaitrait, intuitivement et maladroitement, la valeur et le bien fondé de sa pratique ancestrale, et ce malgré les oppositions.

Aspect de sextil et points de Lagrange

Dans son livre Retour au zodiaque des étoiles, l'astrologue sidéraliste Jacques Dorsan a souligné que l'angle de sextil de soixante degrés, qui est à ses yeux « le Roi des Aspects », correspond aux points de Lagrange 4 et 5, notamment pour Jupiter et pour la Lune. Or 60 est divisible par 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20 et 30. Toute une théorie des aspects peut donc en découler.

Astrologie et société

Astrologie et pouvoir politique

Dans l'Antiquité romaine, alors même que l'astrologie est très populaire, les astrologues furent mis hors la loi par décret dès 130 av. J.-C. La « mode » astrologique continuant, l'empereur Tibère met en place une législation restrictive des pratiques divinatoires et impose des critères de qualité à la profession d'astrologue (sous la suggestion de son conseiller Thrasylle de Mendès, lui-même astrologue). Ces législations sont renouvelées un siècle plus tard par Hadrien, lui-même astrologue amateur.

On retrouve la même préoccupation mille ans plus tard, quand Alphonse X, auteur de traités astronomiques et astrologiques, édicte que « La divination du futur par les astres est autorisée pour les personnes correctement formées à l'astronomie ».

Jusqu'à la fin du XX siècle, en France, le Code Pénal comportait dans sa partie règlementaire l'article R. 34-5° sanctionnant « les gens qui font métier de deviner ou de pronostiquer ». Cet article a été supprimé par la réforme du code pénal, sous la présidence de François Mitterrand.

On peut néanmoins remarquer que la Loi sanctionne des pratiques et des faits, non des pensées : ces interdictions ne s'adressent donc pas à l'astrologie en tant que telle, mais aux troubles sociaux qu'entrainent les pratiques des charlatans qui s'appuient sur l'astrologie.

Astrologie et prédiction de l'avenir

L'idée de base de l'astrologie est que deux personnes nées le même jour à la même heure au même endroit connaîtront des parcours de vie parallèles, « mais relativement à leur point de départ respectif » (hérédité biologique, milieu d'origine, sexe, etc.).

Pour le grand public, la distinction entre astrologue et voyant est souvent floue.

Tous les astrologues ne prétendent pas dresser des prédictions formelles.

La Fédération Des Astrologues Francophones (FDAF) demande à ses membres de signer un code de déontologie qui interdit les prédictions formelles.

L'astrologue André Barbault a écrit qu'en astrologie individuelle, au vu de la multiplicité des plans sur lesquels peut s'exprimer une même tendance susceptible de « déplacement, de déviation, de refoulement ou de sublimation », « nous devons toujours placer le pronostic sur le plan intérieur, en termes de sentiments éprouvés » et non en termes d'événements précis.

Quant au point de vue du Christianisme sur l'astrologie, voilà une citation tirée d'un ouvrage paru aux Éditions du Lion de Juda: « une prophétie n'est accordée par Dieu que pour le bien d'une communauté, et donc des hommes qui la composent. Jamais elle ne cultivera un intérêt égoïste. ».

Problématiques philosophiques

Question du libre arbitre

Gravure de Claude Ptolémée.

Dans le Tetrabiblos, Ptolémée répond déjà à la critique centrale de l'astrologie, son lien avec le déterminisme, en affirmant : « Les astres inclinent mais n'obligent pas. » De même, il souligne l'importance de la situation de naissance du sujet (hérédité génétique et sociale) dans les interprétations : « Le ciel ne donne pas à l'homme ses habitudes, son histoire, son bonheur, ses enfants, sa richesse, sa femme… mais il façonne sa condition. »

Le relais de cette critique est pris par les théologiens, pour lesquels la doctrine astrologique met en danger la notion de responsabilité individuelle de l'homme face à ses actes. On trouve trace de cette préoccupation dès l'interdiction biblique (Deutéronome 18:10-12) : « On ne trouvera chez toi personne qui fait le métier de devin et de mage », interdiction relayée par les moqueries des prophètes (par exemple, Isaïe 47:12-14). Au V siècle, le concile de Tolède déclare « si quelqu'un croit devoir ajouter foi à l'astrologie ou à la divination, qu'il soit anathème. » Au XII siècle, Thomas d'Aquin écrit dans sa Somme théologique : « Beaucoup d'hommes obéissent à leurs passions, auxquelles le sage résiste. C'est pourquoi, le plus souvent, ce qui est prédit d'après l'observation des astres au sujet des actions humaines se vérifie », les « actions humaines » en question concernant par exemple les labours ou la navigation, sur laquelle il mentionne l'influence de la Lune. Mais il indique aussi reprenant un argument d'Origène : « il faut bien se garder de croire que la liberté de l'homme soit soumise à l'influence des astres ; car alors, il n'y aurait plus de libre arbitre, sans lequel les hommes ne feraient aucun acte de vertu, digne de récompenses, ni aucune mauvaise action qui méritât d'être punie. » Il s'oppose donc au déterminisme astral intégral, qui conduirait à la négation du libre arbitre et à l'idée d'une production planétaire (et donc hérétique) du divin (cf. Dante).

Pour le théologien, ce n'est pas l'idée que les astres puissent avoir une influence sur le comportement humain qui est en soi condamnable. Ce qui est « une abomination devant l'Éternel » (Dt 18:12) c'est d'accorder une importance absolue à cette éventuelle influence au point de suggérer que le destin « est écrit », et donc que les hommes ne sont pas libres.

« Loin de nous laisser impressionner par le déterminisme et par la fatalité que propagent les astrologues (même sans le vouloir), libérons-nous, et diminuons les astres. Qu'ils nous éclairent et nous aident, mais sans toucher notre pleine responsabilité et liberté. »

— Thomas d'Aquin, Lettre à Réginald de Piperno

中文百科
医学占星用的人体解剖-占星关系图.
医学占星用的人体解剖-占星关系图.

占星术,亦称占星学、星象学,是用**的运动和相对位置来占卜**及地表事件的一种手段。

占星术可至少上溯至公元前2000年,植根于历法系统预测季节性变化和将**周期解释为神圣传意迹象的传统。许多文明都曾有将重要事件附会于天文事件的传统,而像印度、中国和玛雅等古文明甚至还发展出了复杂的系统,通过天文观测来预测地表事件。西方占星术是仍在使用的最古老的占星系统之一,可追溯至公元前19-17世纪的美索不达米亚,并由此传播至古希腊、罗马、阿拉伯世界,并最终传至中西欧地区。

当代西方占星术通常与天宫图系统相联系,标榜其能基于**位置来解释不同人格并预测人生中的重大事件;多数专业的占星家均依赖于这一系统。

纵观其历史,占星术长期被视为学术传统并普遍存在于学术界中,与天文学、炼金术、气象学和医学关系密切。占星术亦曾流行于政治界;从但丁与乔叟到莎士比亚、洛佩·德·维加和卡尔德隆·德·拉·巴尔卡,他们的多部文学作品中都曾提到过占星术。

然而,科学革命开始后,占星术已受到广泛质疑;它在理论和实验上均已被成功挑战,并被证明毫无科学有效性或解释力。占星术因此失去了它在学术和理论上的地位,信仰占星术的人群亦大幅减少。在现今,占星术被公认为伪科学。

词源

占星学的英文astrology是来自早期拉丁文的单字astrologia,该单字派生于希腊文的ἀστρολογία ─ 由ἄστρον,希腊拉丁转写astron(“star”,星宿)以及-λογία,希腊拉丁转写-logia(“study of”,研究 ─ “account of the stars”,星宿的解释)所组成。Astrologia后来导入了‘星宿占卜’(star-divination)的含义并且与astronomia(天文学)一起成为科学术语而使用。

占星术的观点

大多数占星术从实际上的天文现象出发(也有少数占星术使用设想的天文现象如超海王星行星)。占星术回答的问题不是宇宙客观到底是怎样的、**按什幺规律运行、在恒星的内部到底发生些什幺,这些问题是天文学的问题。对这些问题占星术并不关心。占星术的问题是,在地面上某一点某一时的天空是什幺样的,而这个天空对此地此时所诞生的人或事的影响是怎样的。占星术的观点不是地心的,而是以一个地点为中心的。因为某地某时的天空现象是可以推算出来的,因此占星术的预言多多少少是可以由另一个占星术士所理解的。 但实际上占星术的理论很虚弱,因为在占星术中缺乏一种广泛、确定和精密的术语。一个占星术士必须按他自己的理解做假设,而且世界上实际上没有任何一个占星术系统可以完全不需要这些假设而是从完全的天文观察中来做预言的。虽然占星术有其自己的术语,甚至有其自己的符号,但实际上它缺乏任何基本理论来让一个占星术士不依靠直觉和“第六感”来工作。 因此实际上每个占星术士必须按他自己的理解来做他的预言。

历史

丹达腊黄道带(Denderah zodiac)原来颜色(复原图) 许多古老文明对于天文事件都是相当重视,而印度人、中国人,还有玛雅人发展出详尽的占星系统用于自**运行方面的观测来预测地球上所发生的事件。在西方,占星学最常见由一个占星命盘系统来做为对一个人的人格方面做解读以及在人们的出生时辰对应于当时太阳、月亮,加上其他**的方位从人们的生活基础上来预测该人未来的事件。大多数专业占星学家(西洋占星学)即依靠这些占星学系统。 占星学历史发展可以追溯到至少西元前2000年,并且根源自历法(calendrical)系统的发展,其运用来预测季节性交替变化以及用于解释**周期作为预言占卜征兆的传达,这一时期,现今世界最古老的“宗教”之一——迦南占星学(也门占星学)产生。脱胎于迦南占星学的西洋占星学的形成是在美索不达米亚第一王朝时期(西元前1950年─1651年)开始发展实践。中国占星学体系在周朝(西元前1046年─256年)即日臻完善与详尽。西元前8世纪以后,迦南占星在阿拉伯半岛南部迅速发展。在西元前332年之后在亚历山卓的占星学家将希腊占星学融合于巴比伦占星学与埃及旬星占星学(Decanic astrology)而冶为一炉,创造出生辰占星学(horoscopic astrology)。亚历山大大帝的东征亚洲使得占星学的传播到古希腊和罗马以及影响印度文明,丰富了印度占星学体系。在罗马,占星学是与‘迦勒底人的智能’有关。亚历山卓在七世纪由阿拉伯人统治之后,占星学知识由伊斯兰学者(Islamic scholars)所传承,并将希腊占星文献翻译成阿拉伯文与波斯文。与此同时,迦南占星传入中国的大唐王朝。于西元十二世纪时,阿拉伯文占星文献被引进到欧洲并且被翻译成拉丁文(translated into Latin),帮助了欧洲文艺复兴时代的开启。此外,十六至十七世纪最主要的天文学家包括第谷·布拉赫、约翰内斯·克卜勒与伽利略精通天文学之外也同时作为宫廷占星学家。占星学被引用而出现在文艺复兴时代著名诗人的文学作品之中像是但丁·阿利吉耶里与杰弗里·乔叟,还有剧作家如克里斯多福·马罗和威廉·莎士比亚。 迦南占星术与西洋占星术的历史 占星学主要11个行星符号 早期 迦南占星术源于也门和黎凡特地区,来自美索不达米亚文化的西洋占星术脱胎于迦南占星术。 公元前两千年时苏美尔人在乌尔和乌鲁克建造了七级的庙,每一级代表一个**:月亮、太阳、水星、金星、火星、木星和土星。这七个**应该为祭师们铺平通向神的路。苏美尔人已经有自己的星座了,他们将天空分为三个部分,此外他们还知道白道。他们相信**按神的意志运行。 公元前2778年,古埃及最精确的历法诞生了。埃及人认识到天狼星的上升与尼罗河大水之间的关系。他们试图从天狼星的位置来推断出政治的发展。古埃及金字塔的四边是按天的四个方向确定的,它们应该为法老死后的灵魂升天铺平道路,而法老的灵魂则是北极星。在巴比伦的影响下他们将黄道分为十二个星座,此外,巴勒斯坦的早期居民迦南人开始信仰黄道十二个星座,迦南占星术由此诞生。 后来,信仰犹太教的希伯来人(即犹太人的祖先)开始相信并传播迦南占星术。公元前722年,亚述人灭掉了以色列王国,迦南占星术间接影响了亚述人的文化。公元前702年3月5日,在示巴王国首都附近(即今天的也门首都萨那以东120公里的马利卜),一个牧羊人在追逐羊群的时候,目睹了一次日全食,于是牧羊人用南阿拉伯字母记录此次日食并设立了“附庸星”(即归降某个星座的“附体”行星)。之后,示巴王国仿照赫梯人的做法,把太阳、月亮和金星三个**放在重要位置,并平分了水星、火星、木星和土星,迦南占星术的附庸星基本定型,而后以它为基础发展成西洋占星术的守护星。 公元前597年,犹太王国被巴比伦所灭,巴比伦人开始吸收迦南占星术的元素,丰富自己的占星术。公元前538年,波斯帝国的创立者居鲁士二世不战而胜,轻而易举地攻占了千古名城巴比伦。他发布文告,释放犹太人回归故国,并让他们在耶路撒冷重建圣殿。这次共有42000多犹太人返回耶路撒冷,迦南占星术在这一时期得到完善并向阿拉伯半岛、伊朗高原等地传出。后来,大部分犹太人被迫向各地流散,他们因此废弃了迦南占星术,不过,迦南占星术在波斯的萨珊帝国分布广泛。 占星术在欧洲的发展 马尔坎托尼奥·雷梦迪版画,十五世纪末至十六世纪初。 在古希腊,占星术(astrologia)和天文学(astronomia)没有清楚的分解。希腊人使用巴比伦人的行星名,但他们使用太阳做为主星。希腊人的占星术后来对炼金术、摩尼教和基督教都有影响。 基督教早期对占星术的看法是相当矛盾的,一方面占星术认为人的命运是可以先知的,这与基督教最基本的教义之一(人的意志是由他自己决定的)是相反的。另一方面基督耶稣的诞生是被一个天文现象预言过的,因此看来神自己在使用占星术。教会中一些人将占星学看作是敌人,另一些人则自己相信占星术。 西洋占星术主要传承于古希腊、罗马占星。在文艺复兴之前,占星术主要为皇室及教廷服务,并在修道院内教授及研习。随着西罗马帝国灭亡,异族入侵欧洲大陆,破坏烧毁西洋典籍文物,连占星术也不能幸免,于是西洋占星术的传承亦告中断。到了14世纪,以迦南占星为原型的象征图像系统塔罗牌开始流传。1631年,波斯萨菲王朝的占星术士通过观测5月15日和11月8日的月全食,将原先不属于占星术范畴的地球引入迦南占星术。 文艺复兴时期占星术也重新获得青睐,许多国王、教皇,以及许多宗教改革派的人相信占星术。但这个时候开始对占星术的理智性的批评也越来越多了。 到了文艺复兴来临之初,意大利、西班牙、英国等占星家翻译阿拉伯占星书籍,引入由阿拉伯人保留下来的古希腊占星知识,使占星术在欧洲昌盛起来。当时占星术应用广泛,由皇帝加冕时刻、医疗诊病,以至失物寻人,无不诉之于占星术。占星术遂变成解答万事万物现象的通识学问。 到这个时候为止天文学家往往同时也是占星术士,第谷·布拉赫、约翰内斯·开普勒都是天文学家和占星术士,开普勒显然也将占星学作为一门学术。他虽然不相信**的位置可以用来预言地球上的事物的发生,但他相信**对地球上的事物的影响。 到了17世纪,文艺复兴引起到科学思想的追求,欧洲人以崭新观点去研究占星术。望远镜被发明后,天文学和占星术的道路就彻底分开了。哥白尼、伽利略等人发表天文观察成果,提出日心说观点,从根本理论去反对占星术。科学思想在欧洲不断发展壮大,民智渐开,占星术失去原有魅力,于是成为民间方技,及神秘学的支流。 今日西方的占星术 「正在预测天相的占星师」('An Astrologer Casting a Horoscope')出自罗伯特·弗拉德著作:《两个世界的历史》(Utriusque Cosmi Historia),1617年。 到了18世纪,欧洲经历法国大革命、英国工业革命等一连串革命,在改变了人民政治思想的同时,亦进一步发扬科学进步的思想。此时占星术在欧洲让位给科学,但在民间仍有一定影响力,而占星家吸收了科学研究精神,默默地改革占星术。1781年发现天王星、1846年发现海王星,以及一些小行星,都陆续引入占星术,并对古代占星技巧去芜存菁。 到了19世纪,占星开始走向大众化。占星拥护者创立神秘会社,研习占星及其他神秘学知识。其中以英国占星家亚伦·里欧(Alan Leo)对于现代占星的普及功不可没。他与朋友创办《占星家杂志》,出版占星术书籍,开办占星课程,以通俗简易的说法解释艰深难懂的占星术语。现在报章杂志的每周星座运程,所使用的太阳星座便是由他创建。由亚伦·里欧开始,占星术以另一种形式深入民心,亦益形通俗化。 到了20世纪初,心理学家荣格等人将西洋占星术与心理占星结合起来,用来分析人的性格和心理,发现成为现今以西洋占星术为主的面貌。 占星发展至现代,主要朝两个方向发展。一是创设新技巧,另一是重新发掘古代占星技巧。在创设新占星技巧方面,主要是引入1930年发现的冥王星,跟海王星、天王星合称为现代行星,在现代占星术占有重要地位。 另外是德国汉堡占星术派(Hamburg School)发展出来的中点理论(Midpoint),对于现代占星起着启发作用。汉堡学派在1920年代由阿尔弗雷德·维特(Alfred Witte)创立,主要目的提出崭新占星技巧,取代古代占星含糊杂乱的占星理念和方法,汉堡学派思想前卫,在星宫图加入虚拟星体(Transneptunian Objects)的观念,为西洋占星带来革命思想。其后,汉堡学派其后持续在欧洲发展,汉斯·尼格杰曼(Hans Niggemann)在美国宣扬此种占星论述,并命名为天王星占星术(Uranian astrology),而瑞荷艾柏丁(Reinhold Ebertin)所简化的中点论述法则则发展为宇宙生物学(Cosmobiology)。 至于发挥古代占星技巧方面,现代西方讲求心理性格分析,并不着重事件预测。然而,有些占星家认为占星推算理应精益求精,从而提高预测事件的准验性,于是重溯古代占星术的原创精神,重新评定古代占星术的原理和方法。最著名的当属三位名字都叫罗伯特(佐勒、韩德、施密特)的占星家,于1990年代所发起的古镜重光计划(Project Hindsight),将希腊、中世纪时期的古代经典翻译注释,后来三位虽因为理念的不同而分道扬镳,而佐勒透过二十年的经验累积,开办中世纪占星课程,持续教导中世纪预言占星术,他的研究与努力更于2002年获得占星界轩辕十四奖(Regulus Award)极高的肯定。而韩德则创立“历史的星座文本检索协会”(Association for the Retrieval of Historic Astrological Texts)继续古籍的翻译与保存。古典占星(仅包含希腊占星和中世纪占星,不包含迦南占星)的再度复苏弥补了现代西洋占星术的不足,也保存了古人的智能结晶,功不可没。 占星术在中国大陆、香港和** 迦南占星术在唐朝由波斯萨珊帝国的一些遗民传入中国,明朝前期,中国的占星术一度湮没,到明末清初时由西洋传教士引入天文计算技术,才得以流传后世。明初开国皇帝朱元璋下令民间禁习天文术数,连带天文历法亦无人知晓,以至占星术几乎成为绝学。到了明末,开始有徐光启等人从西洋基督教传教士学习天文历算,中国占星才现生机。 在清朝时,康熙皇帝爱好古籍文物,对于天文历法产生兴趣,除了任命学者跟西洋传教士学习天文知识之外,更搜罗中国占星古籍,并编收进《四库全书》、《古今图书集成》等古代百科全书。中国有识之士在西学技术基础上,综合前人的占星观念,开始发展中国本土的占星术。 虽然经过清朝一代学人的努力,占星术并未能在民间普及,主要原因是占星术传承中绝了一段颇长时间,民间懂得天文观察的人绝无仅有,而古代占星书又多错漏,一般士子无门路入手,所以占星术只有在皇宫学府中传习。即使没有经政府禁制,占星在古时亦是一门相当专业的学问,寻常读书人很少会研习。 另一方面,民间盛行子平八字、易卦占卜等命术,在某程度上,满足了人们决疑解惑的需求,这正好替补了占星术的社会功能,故此人们对于能预知未来的占星术并不殷切。 及至民初时期,绝大多数执业替人算命的相士只懂八字、易卦。到了二战后,开始有人重新流传类似占星的紫微斗数。 不同古文明多有基于**而占星的系统,方法名称各异。印度、日本也有。中国的紫微斗数包含真实星曜与现代人尚未能找出相对星体之所谓虚星。但仍不减其属于中国占星的身份。由于紫微斗数比八字容易学习,对于民众具有相当吸引力。在这几十年间,香港和**两地出版的紫微斗数书籍层出不穷,盛行程度竟比八字过之而无不及。 1949年中国***在大陆执政地位确立后,经历**十年洗荡,中国旧学难以残存,占星命理等具迷信色彩的知识更不容流传。中国大陆对于港澳流行的八字与紫微斗数极为陌生,反而为西洋占星术的发展腾出了空间。 1980年代以后,中国大陆逐渐对外开放,对西方文化既感新奇而又觉陌生,在大量吸收外来文化知识的同时,占星随之再度传入中国,不过却以大众化的面貌出现:这就是星座学。 占星术在中国大陆、香港更多地被娱乐化,在中国大陆,占星术被称作星座。娱乐报刊、网站会定期刊出不同星宫的每周以至每天的运程、比较不同星座之间的处事方式。

现代科学对占星术的评价

现代科学普遍将占星术判定为一门伪科学。对占星术的批评包括它依赖于猜想,无法提供假说,难以证伪,并将自然现象以现代科学无法证实的超自然原因进行描述。有研究认为占星术持续流行的原因可以通过心理学方法解释为一种认知偏见。例如,多数占星术者认为所有行星都应当被列入占星术的考虑范围,但由于星图上的错误,他们却没能预测到海王星的存在。海王星的存在最终通过牛顿万有引力定律得到了证实。 除上面已经提到的占星术的缺陷外,从自然科学史或科学的角度上来看,一般一门科学总是试图总结出自然界的规律,它应该将自然界所发生的事物简化为一些比较明了的、可以解释这些事物的规则。假如一门自然科学在其发展过程中不得不使用越来越多的规则来解释它所观察到的现象的话(比如地心说后来不断引入更多的偏轮来解释行星轨道的差异),那幺这往往说明这门科学正在走入一条错误的道路。而占星术则从它的开始就一直在不断地增加越来越多的规则以至今天它的规则如此繁琐就连职业占星术士也无法将它们全部列举出来。 除此之外至今为止没有任何可以解释**的位置如何影响人的命运的物理理论。有些人说,星辰的引力可以影响一个人,但实际上一个人出生的医院的墙壁、门窗的质料是什幺样的所产生的引力的变化可能比宇宙中所有星辰的引力的影响都要大。因此大多数自然科学家认为占星术是一门伪科学,不过,某个民间机构认为迦南占星术比西洋占星术更符合科学根据。 1975年,美国186位知名科学家(当中包括18位诺贝尔得奖者),在《人道主义者》杂志上发表联署文章,以批判占星术,指称为伪科学。 在2001年的一次授课中,史蒂芬·霍金说:“大多数科学家之所以不相信占星术,是因为它与通过实验得到证明的科学理论不相符合。”

占星术与心理学

占星术描写人的性格和未来,可能会造成性格形成上的心理暗示。假如一个人相信什幺事情会发生的话,他有可能会由潜意识地导致这件事的发生。他也可能会不自觉地采取一种特定的性格。结果是占星术的预言与实际的观察相符合。从自然科学的角度上来说,这样的实际观察并不说明占星术真的是现实的。 从心理学的角度上来说,这样的自我影响说明占星术可以被用来作为自我反省和自我了解的工具。在这一点上来说占星术与其它预言手段如塔罗牌的作用是一样的。这当然不涉及对不参加的第三者所做的预言。 从心理学的观点上来看除了自我反省外还有外部影响的问题,就是通过为别人做占星预言来影响另一个人的性格。有些研究说明这些影响可以是非常强的。从这一点上来说,真正的星辰的影响似乎是微不足道的。 不论怎幺说,占星术是人类最古老的信仰之一,也是至今为止延续最久的信仰。它之所以能够延续这幺久,可能是因为它将一个人的生命直接与整个宇宙联系到一起,从而给予一个人一种特殊的、完整的感觉。

占星术与太阳

占星术就是俗称的星座,星座并非指遥远星体,星座是指太阳不同方向上的地球所在位置。遥远星座对地球来说太遥远,太阳极大能量对地球影响才是关键。太阳12个方向上的地球位置因为只能用看出去的遥远**标示区别,毕竟太空中是没有坐标地名的遥远星体只是充当坐标。星座说的并不是遥远星体;星座说的是太阳,太阳12个不同方向上对地球的差异才是12星座。然而这只是旁分之科学对占星术的见解。 西洋占星术 星宫 守护星 白羊宫 火星 金牛宫 金星(一说谷神星) 双子宫 水星 巨蟹宫 月亮 狮子宫 太阳 室女宫 水星(一说喀戎、谷神星或灶神星) 天秤宫 金星 天蝎宫 火星(一说冥王星) 人马宫 木星 摩羯宫 土星 宝瓶宫 土星(一说天王星) 双鱼宫 木星(一说海王星) 迦南占星术 星宫 附庸星 白羊宫 太阳 金牛宫 月亮 双子宫 金星(一说地球或升交点) 巨蟹宫 木星(一说谷神星) 狮子宫 火星(一说海王星) 室女宫 水星(一说冥王星) 天秤宫 土星 天蝎宫 土星(一说天王星) 人马宫 木星(一说降交点) 摩羯宫 火星 宝瓶宫 水星(一说灶神星) 双鱼宫 金星

法法词典

astrologie nom commun - féminin ( astrologies )

  • 1. astrologie croyance selon laquelle les astres pourraient influer sur le caractère et le destin des hommes

    l'astrologie chinoise

相关推荐

Ac 元素锕 (actinium)

transporter 运输,运送

réfrigérer v. t. 1. 使, 使冻, 藏:2. [俗]使冻僵:3<转>淡接待, 淡对待

infect a. (m) 1发出恶臭, 散发恶臭:2<口>令人厌恶, 惹人讨厌3坏透, 极恶劣常见用法

boss n. m<英><口>工头, 领, ; 上; 头儿

opalin opalin, e a. 白色的,光的 n.f. 白,瓷;白品

débuter 首次参加,开始

celles 这些个

dépendance n. f. 1. 从, 附, 隶, 依赖, 依靠2. pl. 附建筑物, 3. 相关, 相依4. [](一国对另一国的)依赖(关系)5. (毒)瘾

asservissant a.奴役, 奴化