C. Hutchinson, 25 ans, ancienne assistante du chef de cabinet de D.Trump, livre un témoignage sidérant sur l'attitude du locataire de la Maison-Blanche le 6 janvier.
1 月 6 日,25 岁的 C.哈钦森 (C. Hutchinson) 曾是唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的幕僚长助理,他就白宫房客的态度发表了令人震惊的证词。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]
Le spectacle offert quand on traverse le Nord de la bande de Gaza est sidérant.
穿越加沙地带北部的景象是惊人的。
[RFI简易法语听力 2014年7月合集]
Prenons quelques exemples pour voir si, en soulignant combien ce blocus est sidérant d'absurdité, nous parvenons à en appeler à la conscience d'un nouvel humanisme international afin d'ouvrir enfin la voie à la justice internationale.
或许几个能让人看清这种封锁的难以置信的荒唐性质的例子,会使我们能够唤起新的国际人道主义良知,从而让国际正义最终能够伸张。
Il est en fait sidérant que le dirigeant d'un État Membre de l'Organisation des Nations Unies appelle à la destruction d'un autre État Membre.
的确,联合国一会员国领导人竟然呼吁摧毁另一会员国,这是骇人听闻的。