词序
更多
查询
词典释义:
clenche
时间: 2024-03-06 23:13:42
[klɑ̃∫]

n.f.1. 2. 〈比利时〉把手

词典释义
n.f.
1.
abaisser [lever] la clenche [拔去]

2. 〈比利时〉把手
近义、反义、派生词
近义词:
battant
联想词
serrure ; porte ; verrouillage ; verrouiller ; verrou ,栓,插销,扣; refermer 再关闭; fermant 关闭; bip 嘟; trappe 翻板活,吊,滑窗,舱口盖; sonnette 铃,小铃; déclenche 触发器;
短语搭配

abaisser la clenche闩上 门闩

engagement de la clenche dans le mentonnet把门闩插入锁口里

法语百科
Poignée en laiton
Poignée en laiton

Poignées et boutons de porte en inox

Une poignée (ou clenche) désigne une pièce sur laquelle on pose la main pour fermer ou tirer à soi une porte, une fenêtre. La poignée actionne éventuellement un système de fermeture constitué d'un pêne et d'une gâche.

La poignée peut prendre une forme ramassée et sphérique, on l’appelle alors "bouton".

Typologie

Avant l’invention du système actuel on utilisait un mécanisme légèrement différent : une clenche, barre de fer avec un pivot qui se bloquait dans un « U » métallique. Ce système se trouve d’ailleurs encore sur certaines anciennes portes.

Fin XVIII siècle, en termes de serrurerie, une poignée désigne une pièce sur laquelle on pose la main pour fermer ou tirer à soi une porte, une fenêtre, etc. La pièce qui meut le corps d'une espagnolette se nomme aussi poignée - Il en est de diverses espèces comme de différents noms.; savoir :

Poignée pleine ou ordinaire pour espagnolette, de première, deuxième et troisième force, selon sa longueur.

Poignée évidée pour espagnolette - On la désigne d'après la forme des ornements, par feuille de persil, queue de cochon, à la grecque, pour ces poignées.

Poignée à pointe molle - Poignée dont les deux branches se rivent sur le bois, et qui sert à tirer une porte à soi.

Poignée à pale - Poignée propre au même usage, mais elle est arrêtée avec deux vis passant dans les deux pattes.

Poignée à lacet - Poignée qui sert ou à lever des volets de fermeture ou à les mettre en place - Il en est de diverses sortes: les unes sont avec ou sans talon, montées sur des lacets à vis ou à pointe; les autres, qui se nomment à tourillon, sont montées sur une platine avec des lacets roulés ou de forme olive.

Description

En position normale, le pêne, qui est relié à la poignée, est bloqué par la gâche et maintient ainsi la porte fermée. Lorsque l'on tourne la poignée, le pêne sort de la gâche et on peut ouvrir la porte. Lorsqu'on lâche la poignée, un ressort la ramène dans la position de fermeture. Cependant le pêne ne revient dans la gâche que si la porte est fermée. Pour cette raison le pêne est biseauté, ce qui permet qu'il reprenne sa place automatiquement si la porte est poussée (ou claquée) sans tourner la poignée.

Régionalismes

Dans certaines régions de France et de Belgique le mot clenche est également utilisé, en souvenir de l'ancien système de fermeture de porte (encore utilisé actuellement sur certaines vieilles portes). La clenche est une barre de métal, ayant à une extrémité un point de rotation fixé dans la porte, l'autre extrémité dépasse de la porte et vient se bloquer dans le mentonnet. La clenche se manœuvre par l’intermédiaire du poucier.

En Belgique, dans le nord de la France et au Canada le mot clinche (ou cliche) est fréquemment utilisé pour désigner une poignée de porte ou la poignée d'un dispositif de fermeture.

法法词典

clenche nom commun - féminin ( clenches )

  • 1. technique partie pivotante du loquet de la porte qui sert à la maintenir fermée

    actionner la clenche d'une porte

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值