chipoteur是什么意思_chipoteur的常见用法_近义词

词典释义

chipoteur, se

1. 拖拖拉拉的；工作

采的

的；纠缠不

的
une humeur chipoteurse爱挑剔的脾气
Ce qu'il est chipoteur, il ne peut jamais être d'accord avec vous.他这个人纠缠不

，永远不会同意您的意见。

1. 拖拖拉拉的人；工作

采的人

的人；纠缠不

的人

近义、反义、派生词

néophyte 新信徒，新教徒; méchant 恶的，恶毒的; chiant

聊; désolé 忧愁的，悲痛的; troll 妖

; hein 嗯，哎，啊，喔; connard 蠢货，笨蛋; maladroit 笨拙的; bavard 话多的，饶舌的; novice 不熟练的，

经验的; crétin 呆小病患者，克汀病患者;

短语搭配

une humeur chipoteur, sese爱挑剔的脾气

Ce qu'il est chipoteur, il ne peut jamais être d'accord avec vous.他这个人纠缠不清，永远不会同意您的意见。

法法词典

chipoteur nom commun - masculin, féminin ( chipoteuse, chipoteurs, chipoteuses )

1. personne qui mange habituellement sans envie, par petites quantités et en triant les aliments

elle n'a jamais d'appétit, c'est une chipoteuse
2. personne qui se perd constamment dans des détails insignifiants

il n'est pas facile de travailler avec un chipoteur
3. personne qui marchande mesquinement avec le vendeur

je connais cette cliente, c'est une chipoteuse

chipoteur adjectif ( chipoteuse, chipoteurs, chipoteuses )

1. qui mange sans envie, par petites quantités et en triant ses aliments

depuis sa maladie, il est devenu difficile et chipoteur
2. qui se perd dans des détails insignifiants

un chef de service chipoteur
3. qui discute les prix mesquinement

elle est avare et chipoteuse