Aujourd'hui, je vais partager avec toi 12 conseils, oui, 12, 12 techniques que tu peux mettre en place pour améliorer ton expression orale et exprimer de manière plus sophistiquée.

今天我会分享12个小技巧，让你说出来的话更充满高级感哦！

[Français avec Nelly]

Si j'ai une robe très sophistiquée, quelque chose vraiment de soirée, je veux absolument les mettre avec des chaussures plates ou avec mes Vans.

如果我有一件非常精致的礼服，一件非常适合晚会的礼服，我绝对想搭配平底鞋或我的Vans。

[Une Fille, Un Style]

La capacité de ces macaques, et des singes en général, à utiliser des méthodes de communication sophistiquées est un facteur fondamental de leur réussite.

这些猕猴以及普通的猴子使用复杂的交流方式的能力是它们成功的基本因素。

[动物世界]

Pour cela, il faut des machines sophistiquées qu'on ne trouve qu'en laboratoire.

这需要复杂的机器，我们只能在实验室中找的到。

[Jamy爷爷的科普时间]

À présent capitale du jeune empire chaldéen, elle s’est transformée en une somptueuse cité, à l’architecture très sophistiquée.

现在是年轻的迦勒底帝国的首都，它已经发展成为一座奢华的城市，拥有非常复杂的建筑。

[Pour La Petite Histoire]

Quand on entend parler des étoiles Michelin, on pense toujours à une cuisine raffinée et sophistiquée.

当你听到米其林三星的时候，总是想到精致和复杂的美食。

[Food Story]

Enfin, les textes anciens font références à un arsenal impressionnant d'armes de sièges et de jets très sophistiquées.

最后，古代文献提到了一系列令人印象深刻的攻城和投射武器。

[硬核历史冷知识]

Ces mutations devinrent de plus en plus soudaines, et les formes de plus en plus sophistiquées.

这种变形愈演愈烈，变化的形状越来越纷乱复杂。

[《三体》法语版]

La technologie de logiciels de l'OTT était très sophistiquée et Killer 5.2 a sans doute en mémoire d'autres particularités de sa cible.

因为ETO的软件技术十分高明，KILLER5.2有可能已经记录了目标更多的特征。

[《三体2：黑暗森林》法语版]

Et après, on le retrouve, que ce soit en Angleterre ou en Espagne, aux États-Unis aussi : l’espadrille voyage dans sa forme la plus simple et aussi dans sa forme la plus sophistiquée.

然后我们发现再英国或者西班牙，或者在美国：草底帆布鞋还是最简单但又考究的样式。

[Les petites histoires]

Mais il y a la misomusie intellectuelle, sophistiquée: elle se venge sur l’art en l’assujettissant à un but situé au-delà de l’esthétique.

然而，学术界也存在一种老于世故的，将艺术放在审美范畴之外加以研究的反艺术思潮。

La Société a avancé les équipements laser, la production professionnelle de plaques de métal, cartes d'affaires, une technologie sophistiquée pour produire de belles, mais également définitive.

本公司拥有先进的激光设备，专业制作金属名牌、名片，制作工艺精细美观，而且具有永久性。

Des techniques sophistiquées, quant à la crédibilité et l'honneur du contrat.

技艺精良、讲求信誉、信守合同。

Tissage sophistiquées spéciale 58, est un professionnel de conception et de développement spécial de tissu de la cravate-entreprise intégré.

拥有先进的特殊织机58台，是一家专业设计开发特殊领带面料的综合型企业。

En coopération avec nos clients, un service attentif, style novateur, un design parfait, une technologie sophistiquée et une livraison rapide de chaque employé travaille sur les exigences de base.

在与客户的合作过程中，周到的服务、新颖的款式、完美的设计、精致的工艺、快速的交货期是每一位员工对工作的基本要求。

Équipements de pointe, une technologie sophistiquée, la qualité des produits, est de produire une variété de différents grade de tissu idéal de matières premières.

设备先进，技术精良，产品质量上乘，是制作各种不同档次面料的理想原材料。

2, avec amovible floriation, creusant ceinture embellissement, tels que bijoux, montre sophistiquée, professionnels de la mode féminine de style.

搭配可脱卸花饰，镂空腰带等饰品点缀，表现出成熟，职业的时尚女性风采。

La gamme des produits de style, la gamme de la production sophistiquée, design élégant, et exportés vers le Japon, l'Europe et dans d'autres pays et régions.

公司产品样式繁多、品种齐全、制作精良、设计考究，出口日本、欧洲等国家地区。

Formation technicien une profonde fondation qui va être la technologie la plus sophistiquée, les mains sur l'enseignement-vous, pour recevoir les élèves à un cycle complet de l'entreprise.

各位培训技师功底深厚，将最精湛的技术、手把手传授给你，为了使学员基础扎实的接受全部课程。

La société s'engage à rester années de cristal personnalisé série de produits céréaliers, une gamme sophistiquée de modélisation et des cadeaux d'affaires série de produits en cristal naturel.

公司致力于留晶岁月个性化水晶制品系列、各种精致造型商务礼品系列及天然水晶系列产品。

Nous avons louer un design parfait, une technologie sophistiquée et riche expérience en gestion d'occuper la supériorité absolue du marché.

赁著我们完美的设计理念、精良的专业技术并拥有著丰富管理经验的绝对优势占据著市场。

Notre main-peigne, élégante finition, le processus a été une tradition après 48 pur processus part, et ville sophistiquée, notre entreprise est produit principal.

我们的手工梳具，选料考究，秉承传统的工艺经过48道纯手工序，精致而城，为我公司现主打产品。

Sophistiqué des systèmes de gestion de la logistique, surtout dans le champ d'application de la cargaison, le fret de location, la distribution des marchandises, les services de stockage.

拥有先进的物流管理系统，经营范围主要有普通货运、货运出租、货物配送、仓储服务等。

À l'heure actuelle, l'entreprise est de plus en plus tendance de l'évolution de plus en plus sophistiquées de son.

目前公司的各项业务都呈现蒸蒸日上的态势，发展日趋成熟稳健。

Techniques de fabrication sophistiquées et de l'esthétique de la conception des produits, favorisé par un grand nombre de clients et de louange.

精良的制造工艺和美观的产品造型，受到众多客人的青睐和赞誉。

Les entreprises à forte bétail et de produits de volaille réseau de marketing sophistiquées, le marketing et la distribution d'équipe.

公司具备强大的畜禽类产品营销网络，精良的市场开发、配送队伍。

Technologie sophistiquée, respecter le contrat.

工艺精湛，信守合同。

Alors que l'hôtel de charme est plus sophistiquée, axée sur la qualité.

使酒店的魅力更具精致化，精品化。

Deli a toujours été la qualité du produit comme la bouée de sauvetage de son propre, avec des produits à élaborer, une technologie sophistiquée, la main d'oeuvre exquis.

德利始终把产品质量当做自己的生命线，产品用料考究、工艺精巧、做工精致。

Jusqu'à présent, la coopération de la Libye est excellente et quasiment tout le matériel déclaré directement lié au programme libyen d'armement nucléaire a été extrait du pays, notamment les documents relatifs à l'élaboration et à la fabrication d'armes nucléaires, les centrifugeuses sophistiquées de types P-1 et P-2 et les composants connexes, ainsi qu'une grande quantité de matériel utilisé pour le programme de centrifugeuses.

迄今为止，利比亚给予了很好的合作，与利比亚核武器方案直接有关的所有已申报设备几乎都已撤出利比亚，包括核武器设计和制造文件、先进的P-1和P-2离心机及其部件以及与离心机方案相关的大量设备。