pactiser是什么意思_pactiser的常见用法_近义词

词典释义

v. i.
1.

约
2. 勾结，串通
3. [转]和解，妥协：
pactiser avec sa conscience 昧良心，违背良心

常见用法
pactiser avec le diable和魔鬼

约
pactiser avec l'ennemi和敌人勾结

近义、反义、派生词

义词：

composer, négocier, transiger, entendre, accorder

联想词

trahir 背叛，出卖; négocier 谈判，协商; collaborer 合作，协作; combattre 与……作战; rompre 折断，打碎; renier 背弃，弃绝; tuer 杀死; accuser 指责，控诉，谴责; coopérer 合作，协作; assassiner 暗杀，谋杀; allier 使结盟，使结成联盟：熔合;

短语搭配

aventurier qui pactise avec de francs scélérats与一些十足的坏蛋串通一气的冒险家

pactiser avec l'ennemi与敌方达成协议;和敌人勾结

pactiser avec sa conscience昧良心, 违背良心

pactiser avec le crime与罪恶妥协

pactiser avec le diable和魔鬼缔约

Il ne faut jamais pactiser avec la médiocrité.永远不要碌碌无为。

Le gouvernement se refuse à pactiser avec les rebelles.政府拒绝与叛乱分子签订协议。

Zaza pactisait avec des adversaires acharnés à me détruire (Beauvoir).扎扎与拼命要害我的那帮人串通一气。(波伏瓦)

法法词典

pactiser verbe intransitif

1. passer un accord en acceptant des conditions plus ou moins honteuses et compromettantes avec (une personne, un groupe ou un État) [Remarque d'usage: complément introduit par la préposition: "avec"; peut être péjoratif]

pactiser avec l'ennemi
2. faire des compromis [Remarque d'usage: complément introduit par la préposition: "avec"; peut être péjoratif] Synonyme: composer

être décidé à ne jamais pactiser avec les idées reçues