词序
更多
查询
词典释义:
chartreuse
时间: 2023-09-16 09:26:54
[∫artrøz]

n. f特勒修会修士(或修女) 特勒修道院 <旧>僻静 特勒酒[特勒修会修士所酿制一种甜酒]

词典释义
n. f
特勒修会修士(或修女)
特勒修道院
<旧>僻静
特勒酒[特勒修会修士所酿制一种甜酒]
近义、反义、派生词
近义词:
cloître,  monastère
联想词
abbaye 修道院; abbatiale 僧院; cistercienne 西多会; cloître 回廊,游廊; monastère 修道院; chapelle 小教堂,礼拜堂; liqueur 甜烧酒,利口酒; prieuré 修院, 隐修院; bénédictine 本笃会; couvent 修道院,女修道院; cathédrale 总教堂;
当代法汉科技词典

chartreuse f. 修道院; 修道院修女

短语搭配

Elle réclama sa chartreuse verte à la glace pilée (Martin du Gard).她要喝加冰块的绿查尔特勒酒。(马丹·杜加尔)

La montagne de l'Alpette, en Chartreuse, est un val perché.沙特勒斯山地的阿尔佩特山是一个坡栖斜向谷。

En composant la Chartreuse, pour prendre le ton, je lisais chaque matin deux ou trois pages du Code civil (Stendhal).在构思《帕尔玛修道院》时,为了掌握人物描写的分寸,我每天上午都要阅读两三页的《民法典》。(司汤达)

La chartreuse de Pavie, nécropole des ducs de Milan, est l'un des monuments les plus caractéristiques de la Renaissance italienne.帕维亚的查尔特勒修道院,即米兰公爵的陵墓,是意大利文艺复兴时期最典型的建筑之一。

法语百科

Chartreuse peut désigner :

Le massif montagneux de la Chartreuse est situé entre le Dauphiné et la Savoie. Le parc naturel régional de Chartreuse, parc englobant ce massif. La vallée de la Chartreuse, au centre du massif mais qui n'inclut ni les Entremonts ni le pays du Sappey, et qui correspond approximativement à la commune de Saint-Pierre-de-Chartreuse. Le couvent de la Grande-Chartreuse, fondé en 1084 dans cette même commune, et qui a donné naissance à l'ordre des Chartreux. La chartreuse, liqueur produite par les moines du couvent. Chartreuse, une couleur du web, similaire à celle de la liqueur. Vert chartreuse désigne une nuance de la couleur verte, relatif à la variante verte de la liqueur. Jaune chartreuse désigne une nuance de la couleur jaune, relatif à la variante jaune de la liqueur. Chartreuse est le nom de deux plats : Par référence à l'abstinence de viande obligatoire pour les chartreux, un mélange de légumes qui accompagne généralement une volaille ou du gibier. Une façon de monter des légumes, surtout des asperges, dans un cercle, à l'aide d'un emporte-pièce. Il existe aussi des chartreuses de crabe ou de lotte. Une chartreuse désigne tout monastère de l'ordre des chartreux. Voir Liste des chartreuses. Chartreuse est le nom de nombreux lieux-dits, témoins de la présence d'une chartreuse. La Chartreuse, quartier de Liège. Le Fort de la Chartreuse, fort hollandais du XIX siècle, se situe à proximité de l'ancien monastère. La Société anonyme des Charbonnages de la Chartreuse et Violette exploitait le charbon en sous-sol de ce quartier. La Chartreuse est un domaine agricole à l'île Maurice. La chartreuse est le nom commercial d'un thé cultivé et exporté depuis ce domaine. Le Musée de la Chartreuse de Douai La Chartreuse, surnom du centre hospitalier spécialisé de Dijon. L'expression « aller à la Chartreuse » signifie aujourd'hui à Dijon être hospitalisé en psychiatrie. Une chartreuse est une longue maison basse (en Gascogne et en Périgord) et, plus généralement, une maison de campagne isolée (Stendhal). À Toulouse, c'est un petit bâtiment secondaire construit dans le jardin d'une maison bourgeoise.

法法词典

chartreuse nom commun - féminin ( chartreuses )

  • 1. religion : dans la religion catholique couvent accueillant les moines de l'ordre des Chartreux

    le musée est installé dans une ancienne chartreuse

  • 2. cuisine liqueur de couleur jaune ou verte, à base de plantes aromatiques, fabriquée à l'origine par les moines chartreux

    vous prendrez bien un petit verre de chartreuse?

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法