词序
更多
查询
词典释义:
vétérinaire
时间: 2023-08-22 21:50:15
TEF/TCF专四
[veterinεr]

兽医

词典释义
a.
医的
médecin vétérinaire
médecine [science] vétérinaire 医学
étudiant vétérinaire 医学的大学

— n.

consulter le vétérinaire pour un cheval malade医替病马看病 [俗称un, une véto]

常见用法
aller chez le vétérinaire去看

近义、反义、派生词
联想:

联想词
véto 否决,否决权; médecin ,医师; clinique 临床; pharmacien 剂师; pédiatre 儿科专家,儿科医; éleveur m 饲养牲畜的人, 饲养员 n. f 育雏笼,育雏器; dentiste 牙科医; animalerie 宠物店; gynécologue 妇科医,妇科大夫; biologiste 物学家; infirmière 护士的,护理的;
当代法汉科技词典

vétérinaire n

anatomie vétérinaire 家畜解剖[学]

certificat vétérinaire 医证明书

médecin vétérinaire 医[专家、师]

médecine vétérinaire 医学

短语搭配

médecine vétérinaire兽医学

aller chez le vétérinaire去看兽医

médecine vétérinaire兽医学

médecin vétérinaire兽医;兽医[专家、师]

étudiant vétérinaire学兽医学的大学生

anatomie vétérinaire家畜解剖[学]

certificat vétérinaire兽医证明书

consulter le vétérinaire pour un cheval malade请兽医替病马看病

la chirurgie vétérinaire兽医外科

clinique vétérinaire de transit中转兽医站

原声例句

Elle aime les vaches et elle veut être vétérinaire un jour.

她喜爱奶牛并想有朝一日成为兽医

[北外法语 Le français 第二册]

Et puis mon chien et son vétérinaire.

然后是我的狗狗和它的兽医

[Extra French]

Au total, 250 000 professionnels – médecins, pharmaciens, sapeurs-pompiers, infirmiers, vétérinaires – sont aujourd'hui prêts à contribuer à ce grand effort national.

总共有25万名专业人士--医生,药剂师、消防员、护士,兽医--现在已经准备好为这个伟大的国家努力做出贡献。

[法国总统马克龙演讲]

Les vétérinaires disent que cette pratique correspond à une forme de maltraitance programmée.

兽医说这种做法相当于是一种有计划的虐待行为。

[innerFrench]

Si bien que certains vétérinaires en France ont lancé une campagne qui s'appelle " Souffrir pour plaire, non merci" .

因此,法国有些兽医发起了一项名为“为了让人喜欢而受苦,不,谢谢”的运动。

[innerFrench]

Il y a deux expertes de la base de Chengdu, et il y a 4 soigneurs de Beauval, et il y a l'équipe de vétérinaires.

有两个从成都熊猫基地来的专家,还有4个博瓦尔动物园的饲养员,还有一个团队的兽医在这。

[热点新闻]

Une chienne a été retrouvée par ses propriétaires quatre ans après sa disparition grâce à la puce électronique qu’elle a sous la peau, a-t-on appris mardi auprès d'une clinique vétérinaire.

周二,我们从一家兽医诊所了解到一只失踪四年的母狗,在其皮肤下植入了芯片后被主人找到。

[ABC DALF C1/C2]

Ils n'y croyaient plus jusqu’à ce qu'ils soient appelés par une clinique vétérinaire de la Loire, à 350 km de là, en décembre.

他们不相信,直到去年12月,350公里外的卢瓦尔地区的一家兽医诊所给他们打了电话。

[ABC DALF C1/C2]

« Ils ont été très surpris qu'on les appelle, c'est là qu'ils nous ont dit qu'elle était partie depuis plusieurs années» , a indiqué une vétérinaire de la clinique.

“我们给他们打电话,他们感到非常惊讶,然后他们告诉我们,它已经丢失好几年了。”

[ABC DALF C1/C2]

Il y a aussi vétérinaire qui est très difficile.

还有兽医,这也非常难考。

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

例句库

Médicament vétérinaire opération a commencé en 2005, le direct de l'adjoint des États-Unis, Pfizer Animal Protection drogues, Yan Tong San Hunan Dieu chameau aliments pour animaux.

2005年开始经营兽药,生猪,饲料代理美国辉瑞动保药品,湖南唐人神骆驼饲料。

La société couvre une superficie de 20 hectares, des produits pharmaceutiques primaires, intermédiaires et matières premières de médicaments vétérinaires et les additifs alimentaires.

公司占地面积20亩,主营医药原料药,中间体,兽药原料药,饲料添加剂。

Santé et produits vétérinaires société emploie actuellement environ 100 personnes, dont 15 chercheurs, un collège d'enseignement à 30.

公司主要生兽药产品,现有员工100名左右,其中科研人员15名,大专以上学历者30名。

Renforcer la coopération da le domaine agricole et agroalimentaire et régler rapidement les questio en su e da les domaines vétérinaire et phytosanitaire.

加强农业和农副产品加工领域的合作,尽快解决动植物卫生方面悬而未决的问题。

Bien que je suis maintenant sur une petite échelle, en 2005 et est le JMP pour la certification vétérinaire période de mai à être éliminé.

虽然我公司现在规模不大,2005年又是兽药进行JMP认证时期,有可能被淘汰掉。

Le lémurien bébé, découvert vers 01H00 du matin par le service d'entretien de la gare de La Rochelle, a été immédiatement pris en charge par les pompiers puis le vétérinaire du zoo.

拉罗舍尔火车站的维修人员在凌晨1点时发现了这只狐猴宝宝,马上狐猴宝宝便转由消防人员和动物园的兽医照料。

J'avais, il est mort... Le vétérinaire lui avais donné un médicament pour poulet.... ? Les copines chaque fois qu'elles venaient allait directement lui dire bonjour en m'ignorant! Ha!

我,他死了...职业教育和培训使他对鸡的药物.... ?每当他们要女友,不顾我打招呼,直接!哈!

Le Client » souhaite, vendre ses produits vétérinaires à des sociétés européennes soit pour les marchés locaux européens soit pour les marchés africains.

甲方希望向欧洲企业销售兽用产品,产品市场为欧洲或者非洲。

Vétoquinol Produits pharmaceutiques vétérinaires : présentation et historique de la société, recherche, chiffres clés, une partie est réservée aux professionnels. Lure, Haute-Saône (70), France.

超达音响器材设备厂以开发、生产专业音响设备及周边辅器材为主。包括公司简介,产品展示,客户反馈。

Le clenbutérol, un médicament d'usage vétérinaire, est détourné comme dopant ou pour maigrir.

瘦肉精”的盐酸克伦特罗本是兽医用药,却被当作“体育兴奋剂”或“减肥药”滥用。

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候带着他的狗去看兽医?

Elle est vétérinaire.

她是一名兽医

Où puis -je trouver un vétérinaire ?

哪里可以找到兽医

Une ligne de fermenteurs et du matériel d'appui provenant des laboratoires de recherche vétérinaire (renommés par la suite société Al-Kindi chargée de la production de vaccins et de médicaments vétérinaires) à Abou Ghraib (à 15 kilomètres à l'ouest de Bagdad) ont été transférés à Al-Hakam, tout comme des équipements provenant de l'usine de production de protéines monocellulaires d'Al-Taji.

哈坎从巴格达以西15公里的阿布哈里卜兽医研究实验室(后来又被称为金蒂兽用疫苗和兽药生产公司)搬来了一整套发酵罐和辅助设备,又从塔吉单细胞蛋白设施搬来了其他设备。

En zone rurale, les femmes travaillent principalement dans les domaines suivants : enseignement, professions médicales, comptabilité, économie, couture et professions strictement agricoles (elles sont par exemple laitières, agronomes ou vétérinaires).

农村就业妇女多半为教师、医务工作者、会计、经济师、缝纫工人以及从事纯农业性质的职业——挤奶员、农艺师、兽医等。

Nous sommes conscients de la nécessité de coordonner nos efforts aux niveaux national, régional et international, pour empêcher la propagation de ces maladies mortelles et soulignons l'importance d'un réseau de surveillance global notamment vétérinaire ainsi que des mécanismes d'échange d'informations rapide et transparent et une alerte précoce.

在这方面,我们认识到需要协调在国家、区域和国际级别的努力,对这些威胁生命疾病的蔓延做出有效的反应,并强调必须建立一个包括兽医网在内的全面监测网以及促进迅速、透明和准确地交流信息和提供预警的机制。

Elle établit la liste des activités concernées et un classement des agents biologiques en quatre groupes selon leur degré de pathogénicité, indique les normes techniques et organisationnelles que doivent appliquer les entreprises industrielles et les instituts et laboratoires médicaux et vétérinaires, précise les mesures et niveaux de confinement applicables aux différents types d'agents biologiques à manipuler et prescrit les plans d'urgence, les dispositifs de prévention et de contrôles médicaux.

该法列有一份有关活动清单、生物制剂四组分类(按致病程度)、生产进程(以及医学和兽医机构和实验室)采用的具体技术和组织标准、对所用生物制剂种类采取的适当措施和控制程度、紧急预案以及医疗防控措施。

Basé à Rabat, il bénéficiait du soutien actif d'institutions nationales importantes, telles que le Centre royal de télédétection spatiale, l'Institut scientifique, l'Institut agronomique et vétérinaire Hassan II, l'Institut national des télécommunications et la Direction de la météorologie nationale.

该中心设在拉巴特,得到了皇家遥感中心、科学研究所、哈桑二世农艺学和兽医学研究所、国家电信学院和国家气象局等国家重要机构的积极支持。

L'accent est également mis sur les infrastructures pastorales ainsi que sur l'accès des éleveurs aux services vétérinaires et aux aliments nécessaires au bétail.

报告还强调了畜牧基础设施以及牲畜饲养人获得兽医服务和牲畜饲料问题。

Les femmes représentent maintenant 52,5  % de tous les étudiants au niveau du troisième cycle et la majorité des diplômés dans de nombreuses matières, dont le droit (65 %), la santé (82 %), l'art vétérinaire (67 %) et la gestion et l'administration (60 %).

目前,接受高等教育课程的学生中有52.5%是女性,女性占大学许多学科毕业生的大多数,其中包括法律(65%),卫生(82%),兽医学(67%)以及商学和管理学(60%)。

法语百科

Le vétérinaire est le spécialiste de la médecine et de la chirurgie des animaux. Le diplôme de docteur vétérinaire est un diplôme qui permet l’exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux.

Initialement formés pour soigner les chevaux et les animaux de production (bovins, ovins, caprins, porcins) en milieu rural et dans un but purement économique, les vétérinaires furent ensuite appelés à soigner de plus en plus les animaux de compagnie en milieu urbain.

Outre le maintien des animaux en bonne santé et dans les meilleures conditions pour remplir leurs fonctions de production, le rôle des vétérinaires est important au regard de la santé humaine : tant pour maîtriser les maladies transmissibles à l’homme directement ou indirectement (zoonoses) qui peuvent être dangereuses, comme la rage, la tuberculose, l’influenza aviaire ou l’ESB, que pour assurer le contrôle sanitaire des produits animaux qui entrent dans l’alimentation humaine. Ils furent les précurseurs et demeurent les spécialistes de l’hygiène des denrées animales ou d’origine animale (miel, lait, œufs, viande…), et partant de la sécurité alimentaire.

Le vétérinaire actuel est donc une personne pluridisciplinaire. Soins aux animaux, conseils aux propriétaires, prescription de médicaments, suivi médical, médecine générale ou spécialisée, surveillance alimentaire, suivi des fermes, gestion du troupeau, rural urbain ou mixte.

Étymologie

Le terme « vétérinaire » dérive du latin veterinarius, relatif aux bêtes de somme.

Le mot "vétérinaire" date de l’époque romaine. Il apparaît pour la première fois dans les œuvres de Columelle, au premier siècle de notre ère : "Medicina veterinaria" ou "Bestia veterina" = bête de somme. Il n'est donc pas question de médecine dans ces termes.

Généralités

Origines du métier

Antiquité (- 3000 à 476)

Av J.-C.

Des textes anciens évoquent le statut de médecin des animaux ("c’est sous le règne du sixième Roi sémite Hammourabi, qui régna à Babylone vers 2000 av. J.-C., que fut édicté un code réglementant toute la vie civile du pays. Cette loi, gravée sur un bloc de diorite, prévoit en détail tout ce qui concerne les personnes et les biens. Les dispositions relatives à l’exercice de la médecine vétérinaire ne constituent qu’une petite partie du texte, mais elles sont néanmoins prévues").

La domestication du cheval, dont la plus ancienne trace remonte à environ 3000 av. J.-C. (Asie mineure), est un pas en avant vers l'approche animalière. Il servait au déplacement vers des terres plus fertiles.

Lors de la période gréco-romaine, des notions de maladies surgissent. L'observation des animaux permet de définir visuellement certaines malades (gales, rage) ainsi que les manifestations physiologiques (œstrus), voire des problèmes causés par d'autres animaux (vipères). Le cheval domestiqué a acquis une valeur supérieure par rapport aux autres animaux domestiques (intérêt économique et agricole). Vers 300 av. J.-C., Aristote rédigea une encyclopédie parlant de la médecine des animaux (maladies bien connues mais pathogénie hasardeuse).

Les Romains s'intéressèrent de près aux microbes et maladies, grâce à leurs agronomes et philosophes (Varron, et son "Traité de l'agriculture" 116 av. J.-C., traitant de l'élevage et des maladies). Varron a d'ailleurs écrit "Si dans un lieu quelconque il y a des marécages, là se développent des animaux tellement petits que les yeux ne les peuvent voir, et qui, pénétrant dans le corps avec l’air, par la bouche ou les narines, produisent de graves maladies".

La civilisation égyptienne laissa d'autres traces : des représentations graphiques sur les constructions et papyrus. L'empereur Ashoka, bouddhiste, en 250 av. J.-C., érige deux asiles/hôpitaux : celui des hommes et des animaux. Les maladies des éléphants sont décrites, ainsi que la thérapeutique végétale utilisée.

Ap J.-C.

Columelle, en 40 ap. J.-C. traita dans son ouvrage "Re Rustica" de la médecine des animaux.

L'empire de Byzance va recevoir l'héritage gréco-romain et rédiger les Hippiatrica, textes écrits par les agronomes, hippiatres et vétérinaires byzantins. Apsyrte (300 ap. J.-C.) y apporta une grande contribution. Il fut vétérinaire de l'armée de Constantin le Grand. Il évoqua les soins aux chevaux pour les militaires. Ce fut ensuite Hiéroclès (400 ap. J.-C.) qui apporta des informations sur l'élevage, la médecine (examen des symptômes).

"Re Rustica" Columelle

L'ère Chrétienne grandissant, la spiritualité se développant, la différence entre hommes et animaux fut posée : l’existence d'une âme immortelle chez l'homme et d'une âme matérielle chez l'animal. Dès le I siècle ap. J.-C., une rupture fut observée, la toute-puissance de Dieu mettant un frein à la légitimité des soins aux animaux.

Moyen Âge (476 à 1492)

La période du Moyen Âge n'a pas révélé beaucoup d'évolution. Seuls les populations Arabes ont entretenu le culte du cheval, à travers ses soins, et ont développé des méthodes d'élevage. Les Celtes et Gaulois conservèrent une sorte d'éthique des soins grâce aux druides et prêtres.

Époque moderne (1492 à 1789)

Des hippiatres rédigèrent des ouvrages, peu accessibles au grand public (notions sur les chevaux). Les maréchaux ferrants s'exerçaient en parallèle dans les campagnes aux soins de base des chevaux. Ce sont eux les prédécesseurs pratiquants et techniciens des vétérinaires. Des méthodes thérapeutiques plus rationnelles ont vu le jour, ainsi que des ouvrages sérieux, marquant dès lors l'entrée dans l'aire scientifique de la médecine vétérinaire.

Époque contemporaine (dès 1789)

École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL)
École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL)

Les guerres ont fait prendre conscience de l'intérêt des mesures sanitaires. Le siècle des lumière donna un essor grandissant à la médecine et la philosophie. Les maladies qui déciment le bétail favorisent la pensée d'une éducation à cette médecine. À cette époque, ce sont les écuyers qui exercent la médecine des animaux, ainsi que la maréchalerie. Claude Bourgelat, qui était alors écuyer à Lyon et directeur de l'Académie fondée par le roi, décide en 1761 de fonder la première école vétérinaire française, à Lyon. Il est également l'initiateur de la création de l'école d'Alfort en 1765. Le succès de ces écoles attira des étudiants étrangers. Dès lors, d'autres écoles dans le monde ont vu le jour, comme Copenhague en 1773, Vienne en 1777, Budapest en 1786, Londres et Milan en 1791.

La relation homme-animal

La relation homme-animal a beaucoup évolué. La domestication, l'animal de rente, omniprésent dans les peintures, objet de culture voire de culte. Son statut a changé : la religion ne lui octroyait pas d'âme matérielle. Elle était théocentrique. Puis est venu le concept de l'animal-machine de Descartes. L'animal était un objet au service de l'homme (agriculture par exemple). L'humaniste, poussé par les courant des pays du Nord, a veillé a reconsidérer l'animal. Nos sociétés tendent vers le zoocentrisme (l'animal au centre) et le biocentrisme, grâce à l'écologie notamment. La maltraitance animal prend de l'importance dans la juridiction et la pensée. Désormais on parle de l'animal de rentre, de compagnie et de laboratoire. La médecine vétérinaire a toute son importance au centre de ces considérations. La notion de bien-être a pris de l'essor dans la pensée commune.

Domaines d'action

Le docteur vétérinaire est multicompétent.

Médecine Médecine générale Mixte (animaux de compagnie et de rente) Urbaine (principalement animaux de compagnie) Rurale (animaux de rente) Médecine spécialisée neurologie, ophtalmologie orthopédie, prothésiste spécialisé dans les animaux d'espèces inhabituelles chirurgie des tissus mous radiologie, cardiologie, oncologie médecine interne, anesthésiologie comportement, dermatologie

Médecine générale Mixte (animaux de compagnie et de rente) Urbaine (principalement animaux de compagnie) Rurale (animaux de rente)

Mixte (animaux de compagnie et de rente)

Urbaine (principalement animaux de compagnie)

Rurale (animaux de rente)

Médecine spécialisée neurologie, ophtalmologie orthopédie, prothésiste spécialisé dans les animaux d'espèces inhabituelles chirurgie des tissus mous radiologie, cardiologie, oncologie médecine interne, anesthésiologie comportement, dermatologie

neurologie, ophtalmologie

orthopédie, prothésiste

spécialisé dans les animaux d'espèces inhabituelles

chirurgie des tissus mous

radiologie, cardiologie, oncologie

médecine interne, anesthésiologie

comportement, dermatologie

Formation

Europe

En Europe, l'Association européenne des établissements d'enseignement vétérinaire (AEEEV) délivre des accréditations aux établissements, écoles ou facultés, permettant à leurs ressortissants d'exercer dans les autres pays en garantissant un certain niveau de formation. Au sein de l'Union européenne, les vétérinaires diplômés d'un pays membre peuvent exercer dans n'importe quel autre pays membre.

Belgique

En Belgique, la formation est assurée en six ans. Deux cycles sont nécessaires : le premier, celui de bachelier en médecine vétérinaire, le second, celui de docteur en médecine vétérinaire. Deux universités assurent les six années de formation : l'université de Liège pour les francophones et l'université de Gand pour les néerlandophones. Le premier cycle de bachelier peut aussi se faire à l'université de Namur, à l'université catholique de Louvain, à l'université d'Anvers et à l'université libre de Bruxelles. Le second cycle se fait ensuite obligatoirement à Liège pour les francophones et à Gand pour les néerlandophones.

Le cycle de bachelier regroupe des matières générales en premier lieu, puis petit à petit des matières plus spécifiques (éthologie, écologie, anatomie, physiologie, etc.) et appréhende l'animal dans son ensemble. Chaque université dispose de spécificités, par exemple, l'université de Namur possède une ferme ovine expérimentale. Le cycle de master est une approche clinique avec un stage de six mois en dernière année. Une spécialisation est possible en trois ans.

Un concours d’entrée en médecine vétérinaire a été organisé de 2003 à 2005. Il est remplacé actuellement par un quota pour les non-résidents. Ainsi, depuis 2006, la sélection des étudiants non-résidents se fait par tirage au sort de dossiers. À titre d'exemple, lors de la promotion 2010, sur les 230 diplômés on comptait 1** lauréats de nationalité française (= 71%). Le nombre d’étudiants non-résidents acceptés est maintenant égal aux 20 % des étudiants résidents inscrits l'année précédente. L'année académique 2016-2017 verra également apparaître un concours en fin de première année de bachelier en médecine vétérinaire (dans les 4 universités francophones) afin de limiter à 250 étudiants le premier master.

Espagne

En Espagne, le diplôme, Grado en Veterinaria, est délivré après cinq ans d'étude. Il est sans concours d'entrée contrairement au cursus français et sans tirage au sort pour les étudiants étrangers comme c'est le cas en Belgique.

Certaines universités comme l'université Alfonso X el Sabio de Madrid ou l'université CEU Cardinal Herrera de Valence, proposent des cours d'espagnol aux étudiants étrangers.

Le diplôme, reconnu en Europe par la directive européenne 2005/36 (système ECTS), permet d'exercer dans tous les domaines des sciences vétérinaires : clinique pour animaux de compagnie, médecine équine, médecine des animaux de production, santé publique.

France

En France, le diplôme d’État de docteur vétérinaire est délivré à bac+7, soit 2 années d'études supérieures scientifiques (classe préparatoire en filière BCPST ou TB, faculté de biologie, DUT, BTS, ou BTSA) suivies d'une sélection sur concours national, puis 5 années d'études en école vétérinaire.

Les 4 écoles nationales vétérinaires françaises sont, par ordre de création :

VetAgro Sup, sur le campus vétérinaire de Lyon, à Marcy-l'Étoile, 1 école vétérinaire du monde, crée en 1761 par Claude Bourgelat ;

L'école nationale vétérinaire d'Alfort, à Maisons-Alfort, en banlieue parisienne ;

L'école nationale vétérinaire de Toulouse ;

L'école nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation, Nantes-Atlantique (aussi appelée Oniris), à Nantes.

La formation initiale conduisant au diplôme de docteur vétérinaire comprend :

quatre années de tronc commun pour la formation de base, au cours desquelles les étudiants sont confrontés à la clinique à partir de la 3 année, et qui comportent des stages hors campus ; au terme de ces quatre années, la validation conduit à l'obtention du diplôme d'études fondamentales vétérinaires (DEFV), équivalent au grade de master ; l'exercice de la pratique vétérinaire est alors autorisé en tant qu'assistant vétérinaire ;

une année d'approfondissement, au cours de laquelle l'étudiant peut choisir une filière particulière, clinique (animaux de compagnie, animaux de production, ou équine) ou bien une autre filière (recherche, industrie, ou santé publique vétérinaire) ; à la suite de la validation de cette cinquième année, l'étudiant est alors autorisé à soutenir une thèse de doctorat vétérinaire, qui permet l'attribution d'un diplôme d'État de docteur vétérinaire.

Une spécialisation nécessitera quatre années d'études supplémentaires.

Pays-Bas

Il existe une école accréditée par l'AVMA, une association de vétérinaires américains.

Suisse

En Suisse, la formation de vétérinaire est une formation universitaire qui se fait soit à l'université de Berne soit à l'université de Zurich.

Afrique

Sénégal

École Inter états des Sciences et Médecine Vétérinaire de Dakar.

Cameroun

École des sciences et de médecine vétérinaire du Cameroun (ESMV).

Maroc

La médecine vétérinaire est enseignée au Maroc depuis 1969. L'Institut agronomique et vétérinaire Hassan II à Rabat, assure le déroulement de la formation qui s’étale sur six ans.

Tunisie

La médecine vétérinaire est enseignée à l'unique école vétérinaire du pays, l'école nationale de médecine vétérinaire de Sidi Thabet (à 20 km de Tunis). Les études durent six ans : une année préparatoire, quatre années d'études vétérinaires et une année d'internat. L'ENMV de Sidi Thabet dispense aussi une formation de vétérinaires spécialistes, celle-ci dure quatre ans.

Amérique du Nord

Canada

Au Canada, il existe cinq facultés vétérinaires qui sont situées à Calgary, Charlottetown, Guelph, Saint-Hyacinthe et Saskatoon. Celle de Saint-Hyacinthe est une faculté de l’université de Montréal, il est le seul établissement vétérinaire francophone en Amérique du Nord.

Au Québec, le diplôme de doctorat en médecine vétérinaire est obtenu après deux ans d'études dans un cégep dans un programme de sciences de la nature et cinq ans d’études universitaires. Pour avoir le droit de pratiquer, les étudiants doivent, en plus de terminer leurs études, réussir l’examen théorique NAVLE.

États-Unis

Sept années d'études supérieures sont nécessaires pour obtenir le diplôme de docteur vétérinaire généraliste (DVM ou VMD :Veterinary Medical Doctorate, littéralement doctorat de médecine vétérinaire).

Parmi les facultés de médecine vétérinaire les plus connues on trouve celles de l'université de Pennsylvanie (à Philadelphie), de l'université de Californie à Davis, et de l'université Cornell (à Ithaca).

À la suite du VMD de l'école vétérinaire de l'université de Pennsylvanie ou DVM des autres facultés vétérinaires américaines, il faut réussir des examens (national : US Board) et d'État (State Board) pour pouvoir être autorisé à pratiquer dans un des états. L'examen permet l'obtention d'un permis de praticien qui est renouvelable tous les deux ans sous conditions d'avoir complété un certain nombre de cours de conférence avec ou sans test. Les docteurs peuvent, s'ils le désirent, faire des residencies de spécialisations avant de postuler pour les diplômes de diplomates (équivalent à des DEVS européens). Il faut généralement être diplomate pour devenir professeur de faculté vétérinaire aux États-Unis.

Le vétérinaire est surnommé « vaccineur » en Louisiane.

The American Veterinary Medical Association (AVMA) Council on Education (COE) est une association décernant des accréditations aux établissements d'enseignement vétérinaires, témoignant d'un certain niveau de qualité. Lorsqu'un établissement est accrédité par l'AVMA, ses diplômés n'ont généralement pas à postuler pour l’examen d’équivalence permettant d'exercer sur le territoire des États-Unis. Ils ne doivent alors passer que les examens nationaux et d’états, au même titre que les docteurs vétérinaires diplômés des écoles américaines.  

Notes et références

1 2 3 4 5 Pol Jeanjot-Emery, « Les origines de la médecine des animaux domestiques et la création de l'enseignement vétérinaire », sur histoire-medecine-veterinaire.fr,‎ 25 mai 2002

1 2 3 « L'histoire de la médecine vétérinaire », sur cosmovisions.com

↑ Joseph Ortega, « Histoire de la médecine vétérinaire », sur ecole-de-chiot.fr,‎ 14 décembre 2012

↑ « Petite histoire de la médecine vétérinaire en France », sur santevet.com,‎ 6 septembre 2010

↑ Joseph-Paul Beaufays et Jean-Marie Giffroy, « Évolution des relations homme-animal », sur unamur.be

↑ « Accueil au centre de recherche ovine », sur unamur.be

↑ « Médecine vétérinaire - Le master », sur ulg.ac.be,‎ 8 juillet 2015

↑ « Médecine vétérinaire - Se spécialiser », sur ulg.ac.be,‎ 8 juillet 2015

↑ Stats : http://www.ping.be/~ping0522/Etudes_new.html

↑ (fr) « Un concours sera organisé pour les étudiants en médecine vétérinaire de l'ULg », sur RTBF Info,‎ 12 mai 2016 (consulté le 19 mai 2016)

↑ Cette association évalue la qualité de l'enseignement vétérinaire et délivre des accréditations aux établissements d'enseignement vétérinaires dans le monde.

↑ http://www.iav.ac.ma/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=66

中文百科
兽医正为小猫脸上除去仙人掌的针。
兽医正为小猫脸上除去仙人掌的针。

兽医是给动物治疗疾病的医生。一般分为「小型动物」和「大型动物」两大派系。除了以药物进行内科治疗疾病之外,也可以以外科手术进行医疗或其他服务,如兽医通常还提供阉割或去势动物,在某些国家中会提供切除动物声带,去味等服务。

兽医通常分为两种。一种是畜牧业兽医,专门为畜养的家畜,比如猪,牛,鸡治疗疾病。另一种是近年兴起的宠物兽医,专门为个人饲养的宠物比如猫和狗治疗疾病。但因人与动物因经济开发需要而接触频度上升,兽医服务范围相形扩大,因此有所谓专科医生的出现,如在动物园服务的野生动物医生;因公共卫生部门也开始需要大量的兽医进行疾病调查,畜产品检验与把关,也有所谓的屠体卫生检验兽医或公共卫生兽医官等等。

一般的兽医需要修读微生物病原与动物疾病、兽医病理学与疾病诊断、公共卫生与兽医学、水生动物与兽医学、内科学、外科学、麻醉学、化学、组织学、解剖学、免疫学、寄生虫学、遗传学、药理学、禽病学、牛病学、猪病学、小动物疾病学等,并要多年的诊疗实习,执业期间要顾及法规与伦理。

研究及就业领域

兽医毕业生可以从事领域相当广泛,从大小动物临床,到基础研究,及公共卫生领域均有兽医师参与。

法法词典

vétérinaire nom commun - masculin ou féminin ( vétérinaires )

  • 1. personne dont le métier est de soigner les animaux domestiques, d'élevage ou sauvages

    un vétérinaire rural

vétérinaire adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel vétérinaires )

  • 1. adapté aux besoins et à la santé des animaux (domestiques, d'élevage ou sauvages)

    les soins vétérinaires

  • 2. de contrôle de l'hygiène alimentaire

    la direction départementale des services vétérinaires

  • 3. qui concerne les animaux domestiques, d'élevage ou sauvages

    faire des études vétérinaires

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法