词序
更多
查询
词典释义:
projet
时间: 2023-09-18 14:04:25
TEF/TCF常用
[prɔʒε]

n. m 1打算, 设想; , 规2草; 方3草图; 初步设常见用法

词典释义

n. m
1打算, 设想; , 规
Votre projet est irréalisable.
您的打算是实现不了的。
Avoir un projet de vacances original
有个别出心裁的度假


2草; 方
Soumettre un projet de loi au Parlement
向议会提交份法律草


3草图; 初步设
projet définitif 正式设,施工图



常见用法
présenter un projet提出个草
un projet de construction工程草图
un projet de loi法律草
un projet hardi大胆的
projet initial最初的
projet bancal经不起推敲的
bouleverser ses projets打乱
un projet coûteux昂贵的
concrétiser un projet实现
l'élaboration d'un projet的制订
enterrer un projet放弃
projet en suspens悬而未定的
un projet farfelu个离奇的
être favorable à un projet赞成
un projet innovant个创新的设想
matérialiser un projet实现
parrainer un projet赞助
la présentation d'un projet的介绍
renoncer à un projet放弃
retenir un projet采纳
saboter un projet破坏
un projet séduisant吸引人的
un projet téméraire冒险的
un projet viable可行的方
l'agrément d'un projet对的许可
approuver un projet de loi通过法律草
entreprendre un projet着手进行
financer un projet为提供资金
être l'initiateur d'un projet是的倡导者
ce projet est à l'ordre du jour这在日程上
mettre au point un projet调整
ratifier un projet de loi批准个法律草
le remaniement d'un projet的修改
ses projets se sont effondrés他的落空了
accueillir un projet avec sympathie对有同感
la témérité d'un projet的冒险之处
ils ont définitivement abandonné le projet他们彻底放弃了这个
il n'a rien voulu dévoiler du projet他对丝毫没有透露
fédérer des étudiants autour d'un projet召集学生们讨论
nourrir un espoir/un projet抱着希望/筹备
le rejet d'un projet de loi对个法律草的否决
il s'est beaucoup impliqué dans le projet他积极参与了这个
j'ai été séduite par ce projet我被这吸引了
les applications concrètes d'un projet的具体实施方法
on a relevé des similitudes entre ces projets人们指出了这些的类似之处
c'est suicidaire de se lancer dans un tel projet投入到这样的中无异于自杀
le projet a été accepté par quatre voix contre huit这个目通过了,八票赞成,四票反对
en fait c'est lui qui est dans le vrai, nous devrions renoncer à ce projet实际上他是有道理,我们应该放弃这个

近义、反义、派生词
名词变化:projecteur, projectile, projection, projectionniste
动词变化:projeter
形容词变化:projectif, projective
近义词:
combinaison,  dessein,  entreprise,  idée,  intention,  programme,  plan,  esquisse,  linéaments,  schéma,  propos,  ébauche,  maquette,  brouillon,  volonté,  ambition,  pensée,  calcul,  profession,  carton
反义词:
exécution,  réalisation
联想词
programme 日程,日程表; chantier 工地; ambitieux 野心勃勃的,有奢望的; finalisation 圆满完成; concept 观念,思想; réalisation 实现,实施; développement 展开; cadre 框架; financement 提供资金,出资,投资,资助; réaménagement 调整; concrétisation 具体化, 实现, 落实;
当代法汉科技词典

projet m. 草; 方; 工程; 规; 蓝图; 设目; 预

projet (clé, clef) en main 交钥匙工程

projet de cadre 框架方

projet de chaussée rigide 刚性路面设

projet de contrat 草约

projet de loi 法

projet de loi de finances 财政法, 预算法

projet de moule 压型结构

projet de paysage routier 公路景观设

projet du «panier de la ménagère» 菜篮子工程

projet «Amour» 爱心工程

projet type m. 典型设; 定型设

analyse d'un projet routier 道路方分析

avant projet m. 草图; 初步方; 初步设

change de projet 变更

contre projet m. 反方

de projet 设

établir un projet 立

établissement de projet 立

financement de projet 筹款

inscription de projet 立

rédaction de projet de contrat 合同草拟定

sous traiter un projet 工程分包

短语搭配

former un projet想出一个计划

échafauder des projets拟定方案

chambarder un projet打乱一个计划

encourager un projet赞助某计划

enfanter un projet制订一个计划

décourager un projet对一个计划泼冷水

désapprouver un projet不同意一个计划

enterrer un projet放弃一项计划

mûrir un projet仔细考虑一个计划

ratifier un projet批准计划

原声例句

Alors la formule magique qui est implicitement le projet de toutes les oppositions et de tous ceux qui s'opposent à cette réforme, c'est le déficit.

这个神奇的公式隐含着所有对退休改革的反对,这是赤字。

[法国总统马克龙演讲]

Par exemple : «Il n'y a pas de quoi être excité sur un tel projet

“没有必要对这个话题感到狂热。”

[innerFrench]

Vous savez que nous venons d’ouvrir un magasin à Moscou, et je suis en train d’étudier un projet d’ouverture d’un deuxième magasin.

你们知道我们刚刚在莫斯科开了一家店铺,我正在进行第2家店铺的开业筹备工作

[Compréhension orale 2]

Au domaine de Son Felip, des projets d'agriculture régénérative accompagnent une volonté de conservation des espèces : végétales comme certaines variétés de blé antiques, et animales comme les vaches minorquines à robe rouge.

在Son Felip庄园,伴随着保护物种的愿景的再生农业项目:某些古老品种的小麦植物,以及红毛梅诺卡奶牛等动物。

[旅行的意义]

Refus d'un projet de réforme de l'enseignement supérieur pour les uns, rejet d'un nouveau statut de maître-directeur d’école primaire, et revendications salariales pour les autres, tels furent les principaux points qui suscitèrent colère et révolte.

一些人拒绝高等教育的改革方案,另一些人反对小学主管校长新 地位的计划并要求增加工资,这就是引起愤怒和反抗的主要理由。

[北外法语 Le français 第四册]

On va mettre en place un nouveau projet d’envergure.

我们要进行一项大计划

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Pour finir le projet à temps, on va devoir mettre les bouchées doubles.

为了按时完成计划,我们得加快速度了。

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Baptisé Grand Paris Express, ce projet titanesque représente un budget de 36,1 milliards d'euros.

这个巨大的项目被称为大巴黎快线,预算为361亿欧元。

[精彩视频短片合集]

Il faut que ce soit une idée qui suscite l'adhésion de partenaires financiers et artistiques qui vont s'engager dans le projet.

它必须是一个从艺术和经济层面都能得到合作伙伴支持的想法。

[精彩视频短片合集]

Après s'être séparé, Jane Birkin va continuer la chanson, d'abord avec son ex-compagnon, puis sur des projets solos, chanteuse mais également comédienne.

简·柏金与前男友分手后继续唱歌,首先与前男友合作,然后进行个人演唱会,她不仅是歌手还是演员。

[热点资讯]

例句库

Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.

通过这次会议,计划会很快问世。

En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.

由于一些客观因素,他放弃了心中一直盘算的计划

Ce projet lui sourit.

这个打算合他的心意。

La chute de neige complique notre projet.

雪崩打乱了我们的计划

Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.

考虑到各种情况,我们决定推迟我们的计划

Ce projet rencontre une violente opposition.

这个计划遭到强烈反对。

Ce projet finit par se réaliser.

这个计划终于实现了。

Le projet, d’une surface globale maximale d’environ 15.000 m2 hors oeuvre, porte sur la réalisation d’un équipement polyculturel intitulé le Grand Théâtre d’ Albi.

项目名为**大剧院,总面积约为15.000 m2,重点实现多样化的设施组合。

En tant que chef de bureau expansion dans notre belle ville de Fuzhou à mettre en place la construction du nouveau projet de l'eau dans la province de Zhejiang Fuzhou branche.

由于总公司规模扩大,已在我们美丽的抚州市设立了浙江新型建筑防水工程抚州分公司。

En particulier, pour la high-tech projets, des projets de développement dans le nord-ouest, le pont routier projets de construction, les projets de rénovation urbaine sont prévus.

尤其针对高新技术类项目、西北开发项目、桥梁道路建设项目、城镇改建工程项目都有专款资金。

Stephen n’est pas libéré de nombreux détails de son projet publiquement encore, je vais donc le respect et ne pas donner une description visuelle de ce que j’ai vu.

斯蒂芬还没有发行的许多细节还没有公开他的项目,所以我会尊重,并没有给出确切的视觉描述我所看到的。

La Société est une entreprise de sécurité, contrôle d'accès est très connu, est le principal projet d'entreprise contractante, les ventes de produits.

本公司是一家专业的安全防范企业,在门禁控制方面非常有经验,主要业务是工程承包,销售产品。

Michèle de Somer avait évoqué à plusieurs reprises l’idée d’aider son garçon à disparaître. Sa maladie l’a empêchée d’aller au bout de son projet.

米歇尔想到了几个帮助她儿子消失的方法。而她的疾病却不能使她继续完成她的计划

Des projets, de techniques, d'équipements, de matières premières que nous avons toujours respecté les mêmes normes de qualité, ont tous été payé dans un strict contrôle de la qualité.

从计划、工艺、设备到原材料,我们都始终坚持同样的质量标准,每个环节都处于严格慎密的质量控制之下。

Et la création de la Société en 2006, principalement engagé dans le suivi de la conception du projet et de la construction, l'accès de fréquentation, un projet de câblage réseau.

本公司成立与2006年,主要从事监控工程的设计与施工、门禁考勤、网络综合布线工程。

Mon entreprise est spécialisée dans l'installation de projets de construction (approvisionnement en eau et de drainage de génie, le génie électrique, génie CVC).

我公司专业从事建筑安装工程(给排水工程、电气工程、暖通工程)。

Dans le même temps, nous sommes activement à la recherche de nouveaux projets et de nouveaux partenaires, la performance de la société à un nouveau niveau.

同时,我们也在积极寻求新的项目及新的合作伙伴,使公司的业绩再上新台阶。

Les projets informatiques représentent un tel enjeu économique pour les entreprises qu’il est primordial d’accorder de l’importance à la phase de négociations.

对于公司来说,关于信息化的项目是经济上的挑战,公司的首要任务就是协商。

Participé activement à Shanghai-Pudong, Aéroport, un anneau élevée, la route nationale 318, et ainsi de suite un certain nombre de projets municipaux.

积极参与了上海浦东机场,外环高架,318国道等多项市重点项目建设。

Panjin en 2002 en charge de la centrale électrique de vapeur, en 2003 Dalangdian Sud-Nord du projet de dérivation d'eau, le grand-pipe du diamètre.

2002年盘锦电厂蒸汽主管线工程、2003年南水北调大浪淀工程,大口径管件。

法语百科

Un projet est — en management d'entreprise — un ensemble finalisé d’activités et d’actions entreprises par une « équipe projet » sous la responsabilité d'un chef de projet dans le but de répondre à un besoin défini dans des délais fixés et dans la limite d'une enveloppe budgétaire allouée.

Comme exemple de projets célèbres, on peut citer le « projet Manhattan », etc.

Le fonctionnement en « mode projet » se distingue du fonctionnement en « mode processus » en ce sens qu'une activité conduite en mode projet n'est généralement pas destinée à être répétée : son côté « inédit et unique » souligne la probabilité d'être confronté à un environnement incertain, du fait de l'absence plus ou moins grande d'expériences ou de pratiques antérieures.

Par ailleurs, un processus est destiné à durer et n'a pas, en général de date de fin prévue.

Il ne faut pas confondre un tel projet d'un « projet d'entreprise », vision à long terme de l'entreprise à forte composante Ressources Humaines

Enjeux d'un projet

Le budget alloué au projet est un élément important. Le fait que le résultat soit incertain a poussé à approfondir ce qui fait qu'un projet puisse aboutir à un succès par une analyse de gestion.

Mais il y aurait un risque à réduire le projet à la seule dimension de sa réalisation technique. Quelle signification revêt-il pour les hommes qui s'en emparent, le vivent, le subissent ou le font subir ? Dans l'analyse anthropologique qu'il a réalisée sur le sujet, Jean Pierre Boutinet a repéré quatre types de projets:

le projet sur l'autre selon le modèle de la commande sociale ;

le projet pour l'autre selon le modèle paternaliste ;

le projet avec l'autre selon le modèle participatif ;

le projet de l'autre selon le modèle de l'autonomie.

Tenter l‘élaboration d’une anthropologie du projet, c’est chercher à comprendre comment fonctionne le projet dans différents ensembles culturels. Il y aurait quatre dimensions constitutives de la figure du projet relevant de quatre approches scientifiques distinctes :

la nécessité vitale (biologie) ;

l’enjeu existentiel (phénoménologie) ;

la perspective pragmatique (praxéologie) ;

l’opportunité culturelle (ethnologie).

Nature d'un projet

En principe un projet n'est pas une simple idée jetée en l'air, mais suppose d'être décrit et planifié, par exemple selon la méthode QQOQCCP

Quoi (les actions) ;

Qui (les gens concernés) ;

Où (les domaines touchés par le projet, voire les lieux) ;

Quand (programmation dans le temps) ;

Comment (moyens, méthodes…) ;

Combien (le budget) ;

Pourquoi (les motifs et les objectifs).

On doit répondre clairement à ces questions pour bien commencer le projet, et veiller à ce que les objectifs du projet soient clairement bien définis et bien compris par les parties prenantes.

Démarche d'analyse d'un projet

Il est possible de chercher à s'assurer qu'il sera donné toutes les armes pour réussir un projet. Il est possible de réaliser une gestion de projet.

Un projet peut être régulé par un plan de développement ou planifié, ce qui cloisonne sa progression par des contraintes, en le limitant à des objectifs et des paramètres déterminés. La planification, l'exécution et le contrôle de projets de grande envergure demandent parfois la mise en place d'une organisation temporaire, qui consiste en une équipe de projet et une ou plusieurs équipes de travail. Un projet nécessite le plus souvent des ressources humaines (ex: spécialiste aérodynamique), matérielles (ex: machine-outil), logicielles (ex: progiciel de modélisation géométrique) et financières.

Projet et processus

La gestion des activités en «mode processus» doit être distinguée de celle des activités gérées en «mode projet»:

Gestion Opérationnelle Gestion de Projets
Univers répétitif, stable Univers inconnu, innovant
Processus récurrent, décisions réversibles Processus historique, décisions irréversibles
Incertitude faible : variables endogènes Incertitude forte : variables exogènes, non contrôlables
Flux de trésorerie positif, le fonctionnement dégage un bénéfice Flux de trésorerie négatif, il faut investir avant d’avoir un retour
Difficulté : Intervenir rapidement en cas de blocage Difficulté : Gérer un « saut dans l’inconnu » complexe

L'apparition de la structure de projet

Pendant plusieurs décennies, les entreprises ont cherché à augmenter leur profit en diminuant leurs coûts (amélioration des processus, fusions pour économies d'échelle…).

Mais aujourd'hui cette bataille est perdue d'avance pour les entreprises implantées dans les pays développés en raison de la concurrence irrésistible des pays en voie de développement aux coûts de main d'œuvre imbattables.

Une solution possible est donc de créer de la valeur en innovant constamment. La structure la mieux adaptée pour cet objectif d'innovation est celle du projet. En effet elle permet de gérer un environnement qui ne durera pas (à l'inverse de la production de série) et où les décisions seront donc irréversibles.

Plus tard, la structure de projet se révèlera aussi utile pour la résolution rapide de problèmes apparus après le démarrage de la production.

L'intérêt de l'organisation en mode projet

L'organisation professionnelle en « mode projet » est complémentaire à celle classiquement pratiquée par les entreprises depuis le début du XX siècle, à savoir celle en « mode métier ». Le croisement des deux concepts donne d'ailleurs naissance à l’organisation matricielle Métier/Projet pratiquée depuis les années 1980 dans les grandes organisations industrielles.

L'organisation métier était la plus appropriée lorsque la pression du temps sur les entreprises était bien moins grande qu'aujourd'hui, notamment du fait de marchés tirés par la demande. C'est une structuration adaptée à la capitalisation des savoirs et savoir-faire par les spécialistes métier. Malheureusement, cette structure « métier » n'est pas adaptée à la tenue des délais et des budgets.

Le principal avantage de l'organisation en « mode projet » est donc la tenue des délais dans la conception et la livraison des objets du projet et par conséquent des budgets (selon de vieil adage « Time is Money »).

Par ailleurs, l'organisation projet est également dotée d'instruments de mesure des coûts « à tous les étages » de telle sorte que chaque décideur peut toujours savoir, à tout instant, ce que coûte un projet et quelles sont les ressources financières déjà engagées. Cette caractéristique propre à l'organisation en « mode projet » permet alors d'appliquer des politiques de management relevant du « pilotage de projet » (ex: planification prévisionnelle, mesure des dérives, plan d'actions correctives…).

La place des projets dans l'entreprise

Les projets sont généralement réalisés par des entreprises. Le but du projet étant d’apporter de l’innovation pour augmenter la valeur du produit et donc avoir des produits compétitifs. Seulement, les projets n’ont pas tous la même ampleur et toutes les entreprises sont différentes. Ainsi, on voit apparaître différent type d’entreprise à projet :

à gauche : Projet en coopération; au centre : un projet avec plusieurs entreprises; à droite : une entreprise ayant beaucoup de ressources avec des projets internes et une coentreprise
à gauche : Projet en coopération; au centre : un projet avec plusieurs entreprises; à droite : une entreprise ayant beaucoup de ressources avec des projets internes et une coentreprise

L’entreprise qui réalise des projets en coopération est une entreprise qui n’a pas les capacités ou les ressources pour créer un projet par ses propres moyens. Elle fait donc appel à des entreprises extérieures pour réaliser certaines parties du projet. La sous-traitance peut concerner plusieurs parties du projet et non pas uniquement la production comme on le pense souvent. En effet, une entreprise peut faire appel à une autre entreprise pour la production, mais aussi la conception, l’aspect mercatique… L’industrie de l’automobile est un bon exemple des entreprises qui effectuent des projets en coopération.

Les projets qui sont réalisés par plusieurs entreprises sont des projets qui font appel à des domaines complètement différents et qui sont donc gérés par plusieurs entreprises à niveau d’investissement équivalent. L’organisation est centrée sur le projet et non sur les entreprises. Ainsi, ces types de projets ont la nécessité d’un coordinateur de projet pour gérer les différentes ressources humaines. Le domaine du BTP est régi par ce type d’organisation où chacune des entreprises apportent une compétence particulière (électricité, toiture, maçonnerie…).

La dernière forme d’entreprises concerne celles qui ont la capacité d’effectuer des petits projets au sein même de l’entreprise et qui pour de plus grands projets font appel à d’autres entreprises pour une coentreprise. Ces entreprises ont une multitude de ressources, elles sont donc généralement de grandes tailles. Ainsi, elles effectuent dans l’entreprise une multitude de petits projets internes. Concernant les grands projets, pour des raisons de ressource ou de prise de risque, ces entreprises font appel à d’autres entreprises pour effectuer des projets en collaboration autrement appelés des JV. L’industrie des nouvelles technologies utilise ce type d’organisation pour avoir une meilleure compétitivité dans un marché difficile.

Les typologies de projet dans les entités structurelles

Les acteurs du projet

différents corps de métier…

… et leurs directions

Les acteurs métiers sur le projet

Une personne de référence sur le projet qui sera, selon les organisations, coordinateur ou directeur du projet. Il pourra être assisté de :

Ses adjoints ou assistants

Des chefs de projet-métier

Et enfin des intervenants extérieurs : consultants, sous-traitants…

Ces acteurs sont liés par :

Des relations hiérarchiques

Des relations plus informelles, de travail, sans être hiérarchisées

Les différentes manières de s'organiser

Structure fonctionnelle
structure fonctionnelle
structure fonctionnelle

Chaque spécialiste métier reste dans sa division et communiquera directement avec ses homologues pour faire les choix relatifs au projet. Dans ce cas il n'y a pas de chef commun. L'implication dans le projet ne se fait que si les acteurs s'y attachent et que leur direction métier peut leur laisser suffisamment de temps.

Structure de coordination de projet
structure de coordination de projet
structure de coordination de projet

Le coordinateur n'est qu'un gestionnaire du projet : il ne dirige pas tous les acteurs mais il est en relation étroite avec les chefs de projet métier. Les acteurs sont donc déchargés de la tâche de gestion de projet, qui est en plus effectuée de façon plus efficace puisque centralisée. Mais il n'y a toujours pas de direction du projet qui pourrait « concurrencer » les directions métier.

Structure de direction de projet
Structure de direction de projet
Structure de direction de projet

Le directeur de projet gagne en pouvoir puisqu'il a un poids hiérarchique sur les autres participants au projet. Cela lui permettra d'y apporter encore plus de cohérence en donnant des priorités dans la réalisation des différentes tâches du projet plutôt que des conseils qui pouvaient être plus ou moins suivis. Cependant apparaît le problème du conflit de direction puisque les intervenants métiers ont maintenant deux chefs : un pour leur métier et un pour le projet. Leur comportement risque d'être encore plus imprévisible.

Structure de projet sorti
La structure de projet sorti
La structure de projet sorti

Tous les acteurs du projet quittent la structure dans laquelle ils étaient (y compris physiquement : le travail sur le projet se fait souvent en plateau (open-space) pour une meilleure circulation de l'information). La hiérarchie est maintenant claire et l'efficacité grandement améliorée (plusieurs années de développement gagnées pour le développement d'une voiture par exemple). Le problème se pose cependant de la reconversion des différents acteurs à la fin du projet puisqu'ils auront perdu leur compétence métier en ayant passé plusieurs années sur des actions variées. De plus, si l'entreprise n'a pas de projet à proposer directement à la suite, ces acteurs risquent d'être débauchés par des concurrents qui lancent leur projet.

L’évolution des montages de projets

Les projets peuvent être organisés suivant des schémas complexes (provoquant coûts et délais) du fait qu'ils doivent s'insérer dans l'organisation pré existante de l'entreprise, elle-même complexe. Pour améliorer leur rendement, les ingénieurs en management de projet au cours des années ont créé des types de montage visant à simplifier ces schémas. Les projets sont passés d’un schéma traditionnel à celui de l'ingénierie intégrée.

Avant les années 1980, au début de l’apparition des projets, les projets étaient régis par le développement séquentiel traditionnel. Ce type de montage est le plus simple mais le moins efficace. Les tâches passent d’un service à l’autre selon le principe « over the wall ». Un service effectue une action complètement puis la passe au service suivant. Ce mode de tâches successive n’est pas efficace à cause du temps total du projet qui est la somme du temps de chaque tâche.

Dans les années 1980, les projets dont le développement se fait en ingénierie simultanée et AV font leur apparition. Contrairement au développement séquentiel traditionnel, les tâches sont effectuées le plus possible en même temps. La durée du projet est ainsi très largement réduite. Cependant ce type d’organisation de projet demande une organisation lourde pour gérer tous les services en même temps. Pour éviter ce problème, on fait appel à un coordinateur de projet qui permet de gérer l’ensemble du projet et notamment les relations inter-services. Ainsi, on obtient des projets rapides avec des coûts réduits.

Dans les années 1990, les projets sont complètement restructurés avec l’apparition de l’ingénierie intégrée. Tout le projet est centré géographiquement sur un plateau où tous les services sont représentés. On obtient ainsi une équipe pluridisciplinaire. L’absence de corps de métier et la centralisation géographique du projet permet d’améliorer nettement la communication au sein du projet. Ainsi, les projets sont encore plus rapides et moins coûteux. Par contre, des problèmes apparaissent à la fin du projet. Que faire des acteurs du projet ? En effet, l’entreprise peut les placer sur un autre projet mais tous les projets ne demandent pas les mêmes ressources humaines. Les projets n’ont donc pas d’organisation type même si en général, ils se rapprochent de certains modèles qui ont fait leurs preuves. Chacun des modèles a des avantages et des inconvénients et chaque entreprise souhaitant créer un projet doit examiner avec précision ces ressources et ses exigences pour choisir le type de projet le mieux adapté.

Bibliographie

Années 1990

Psychologie des conduites à projet, Jean-Pierre Boutinet, PUF, 1993

Projet et communication dans les universités, Béatrice Galinon-Mélénec, Les éditions d'organisation, 1991

Années 2000

Roger Aïm, La Gestion de Projet Introduction historique - Concept de projet - Méthodes de gestion - Structure organisationnelle - Communication, . Éditions Gualino, 2007. ISBN 978-2-297-00353-7

Alain Amghar, Management de projets. Du savoir-faire au savoir faire faire, Jci, 2002.

Alain Asquin, Christophe Falcoz, Thierry Picq, Ce que manager par projet veut dire. Éditions d'Organisation, 2005. ISBN 2-7081-3261-X

Michel Nekourouh, Savoir manager et diriger les Projets - De la performance à l'excellence en 100 Conseils, Astuces et "Best Practices" , EKM, ISBN 978-2-953-43653-2

Anthropologie du projet, Jean-Pierre Boutinet, PUF, 2005.

Années 2010

Organisez vos projets avec le mind mapping, Pierre Mongin, Dunod, 2011, ISBN 978-2-10-054903-0

中文百科

专案(英语:Project),又译为计划、专案,是为完成某一独特的产品或服务所做的临时性努力。临时性是指项目有确定的开始日期和结束日期。独特意味着项目的最终结果不重复。

一个专案的流程
一个专案的流程

著名的项目包括:

曼哈顿计划:开发出了第一个核武器

北极星导弹计划:一个洲际弹道导弹控制系统。

日常的项目包括:

学生的功课

开放日

时装表演

示威游行等。

对比

战役、过程、计划、节目。

法法词典

projet nom commun - masculin ( projets )

  • 1. idée (formée par une personne) d'un ensemble d'actions à accomplir pour atteindre un but Synonyme: plan Synonyme: dessein

    concevoir un projet

  • 2. description des actions, des opérations ou des travaux à accomplir pour la réalisation (de quelque chose)

    présenter un nouveau projet

  • 3. réalisation (de quelque chose) en cours

    le projet a du retard

  • 4. travail préparatoire où sont définies les grandes lignes (de quelque chose)

    à l'état de projet • elle a envoyé un projet de scénario à la télévision

  • 5. première rédaction (de quelque chose) destinée à être modifiée ou améliorée

    un projet de contrat

  • 6. ensemble des plans, des coupes et des élévations destinés à la construction (d'un bâtiment, d'une machine)

    les architectes qui travaillent au projet d'un centre commercial

projet de loi locution nominale - masculin ( (projets de loi ou projets de lois) )

  • 1. droit texte de loi élaboré par le gouvernement et soumis à l'approbation du Parlement

    le projet de loi a été rejeté par le Sénat

en projet locution adverbiale

  • 1. à l'étude

    un nouveau prototype est en projet dans les laboratoires du groupe

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头