Au domaine de Son Felip, des projets d'agriculture régénérative accompagnent une volonté de conservation des espèces : végétales comme certaines variétés de blé antiques, et animales comme les vaches minorquines à robe rouge.

在Son Felip庄园，伴随着保护物种的愿景的再生农业项目：某些古老品种的小麦植物，以及红毛梅诺卡奶牛等动物。

[旅行的意义]

Tu récites l'alphabet dans ta tête, je t'arrête, tu me donnes une lettre et je dois trouver un nom d'animal.

你默背字母表，我打断你，你告诉我一个字母，然后我得找到一个动物名称。

[基础法语小知识]

Bon après faut dire que les Vietcongs et les Japonais avaient l'habitude d'enduire les pics en bambous de merdes animales histoire de provoquer des infections en plus de blessures parfois mortelles.

好吧，毕竟，越共和日本人曾经在竹钉上涂上动物粪便，以造成感染和致命伤。

[Topito]

La faune de Madagascar est encore relativement intacte et abrite un ensemble unique d'espèces animales, comme le lémurien à queue annelée, le fossa et le plus petit caméléon du monde.

马达加斯加的动物还是相安无事的，是一系列独特动物的家园，比如环尾狐猴、狐猴和世界上最小的变色龙。

[科技生活]

Il s'est produit il y a 66 millions d'années, entraînant la disparition de la quasi-totalité des dinosaures et de trois quarts des espèces végétales et animales de la planète.

它发生在 6600 万年前，导致地球上几乎所有恐龙和四分之三的动植物物种消失。

[科技生活]

Les activités humaines sont à l'origine de la disparition de certaines espèces animales.

人类活动是导致某些动物物种消失的原因。

[法语综合教程4]

Animal, qui te parle d’être domestique ?

“畜生，谁说让你当仆人啦？

[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]

Il a commencé à être populaire au 17e siècle quand le Roi Louis XIV a interdit l'utilisation de graisses animales dans la fabrication des savons.

香皂在17世纪开始流行起来，当时，路易十四禁止在香皂制造过程中使用动物脂肪。

[innerFrench]

Dans certains domaines, il est déjà trop tard pour réparer les erreurs du passé : la déforestation a transformé des régions entières en déserts ; certains lacs sont tellement pollués que toute vie animale et végétale en a disparu.

在某些领域，过去犯下的错误已经来不及更正了，滥砍滥伐将整个地区变成了沙漠，一些湖污染程度很严重，所有动植物都无法生存。

[法语词汇速速成]

C'est le commerce illégal d'espèces animales sauvages.

这是野生动物物种的非法贸易。

[un jour une question 每日一问]

Médicament vétérinaire opération a commencé en 2005, le direct de l'adjoint des États-Unis, Pfizer Animal Protection drogues, Yan Tong San Hunan Dieu chameau aliments pour animaux.

2005年开始经营兽药，生猪，饲料代理美国辉瑞动保药品，湖南唐人神骆驼饲料。

Xiayunlingxiang est le nouveau parcs forestiers nationaux, où de rester loin de la pollution, l'air pur, beau paysage, riche en ressources animales et végétales.

霞云岭乡是新建的国家森林公园，这里远离污染，空气清新，景色宜人，蕴藏着丰富的动植物资源。

La Société a été fondée en 2006, principalement engagés dans des silhouettes animales sculptées sculpture modèle pour le développement des moisissures.

本公司于2006年成立，主要经营人物雕刻动物雕刻样板模具开发。

Principale de fonctionnement du Département de l'huile de colza et une variété de salade de ventes de pétrole, exécutez huile animale (saindoux), peau de porc, et ainsi de suite.

本经营部主营菜籽油及各种色拉油的销售，兼营动物油（猪油），猪皮等。

Le désert est le jardin d'Allah, le Dieu des justes y a enlevé toute vie humaine ou animale superflue, de façon à disposer d'un lieu où il puisse cheminer en paix.

沙漠是安拉的花园，正义的上帝把所有多余的人类及动物的生命拿走，安置了这片能得以平静地行走的地方。

Cette espèce animale a dégénéré.

这类动物退化了。

Le Canadien Murray Rudd, spécialiste de l'économie environnementale à l'université de New York, a mené une enquête par Internet auprès de 583 spécialistes de la protection animale et végétale.

纽约大学的加拿大籍环境经济学专家Murray Rudd就在网络上对583位动植物保护专家进行了问卷调查。

Additifs pour l'alimentation animale "9018", de coke de poissons et de crevettes.

饲料添加剂有“9018”、鱼虾可乐。

Dans la cosmétique conventionnelle, il ya beaucoup d’ingrédients d’origine synthétique, et persistent encore des ingrédients d’origine animale.

在传统的化妆品，有许多成分合成，还有动物源性成分。

La Société a été fondée en 1992, est un ensemble de la production animale et les ventes dans l'un des secteur privé.

本公司成立于1992年，是一间集饲料生产、销售于一体的私营企业。

Santé animale : les crottes de chiens sont aussi dangereuses pour leur santé !

动物卫生组织表示：狗的粪便也会危害人类的身体健康！

La soie est une fibre d'origine animale.

丝源于动物产生的纤维。

Chauffer suffisamment les aliments critiques d’origine animale tels que les hamburgers ou les produits à base de viande similaires.

要害的动物源食品，如汉堡包或类似肉类制品，需求加热到足够的温度和光。

La Société se spécialise dans les ventes de maïs fiber protéine animale.

本公司专业生产销售玉米纤维蛋白饲料。

La Société pour les travailleurs indépendants, le principal type de production animale et des matières premières pour l'habillement médical crapaud, Chansu.

本公司为个体经营，主要生产动物类医用原料蟾衣，蟾酥。

Pour le studio à base de pétrole, la principale usine de la santé animale peintures à l'huile, des peintures à l'huile et des paysages.

本画室以油画为主，主要生厂动物油画，和风景油画。

"Animal" série, le dragon est l'objet de jouets a lancé une autre marque.Nos produits sont d'excellente qualité et prix avantageux à la maison et à l'étranger par les clients et a reçu des éloges!

"动物"类系列,是飞龙玩具重点推出的另一品牌.我们的产品以优良的质量和价格优势,深受国内外客户的好评和称赞!

Pendant trois années consécutives, le prix de vente de la fourrure, la fourrure d'espèces animales prix de vente, ainsi que la vente d'espèces étrangères des taux les plus élevés de la région.

连续三年，毛皮售出价，毛皮兽售种价，以及对外售种率全县最高。

EN IMAGES – Pour une nuit ou pour la vie, l’été ouvre la saison des parades amoureuses et de la reproduction pour de nombreuses espèces animales.

图片展示—— 一晚或终生，夏季拉开了众多种类动物的炫耀求偶及繁殖的序幕。

Biodiversité : diversité des espèces végétales ou animales présentes dans un milieu.

生活在一个界层中的多种动植物.