Dans l'eau, chlorure et sodium naviguent séparément.
在水中,氯和钠是分开活动的。
[Jamy爷爷的科普时间]
Car dans le tandem chlorure de sodium, c'est le chlorure qui donne le goût salé.
因为在氯和钠的组合搭档中,是氯产生的咸味。
[Jamy爷爷的科普时间]
Connu sous le nom chimique de chlorure de sodium, il maintient l'eau à l'intérieur des cellules de notre organisme.
化学中盐命为氯化钠,在我们人体的细胞内存储水。
[Espace Apprendre]
Les 5% restants sont principalement de l'urée et du chlorure de sodium.
剩下的5%主要是尿素和氯化钠。
[Vraiment Top]
Le linge était abondant aussi, et on l’entretenait, d’ailleurs, avec un soin extrême. De ce chlorure de sodium, qui n’est autre chose que le sel marin, Cyrus Smith avait facilement extrait la soude et le chlore.
他们有许多亚麻布制品,但还是用得很省。赛勒斯-史密斯利用氯化钠——其实就是海盐——毫不困难地取得小苏打和氯。
[神秘岛 L’Île Mystérieuse]
Et après, on injecte des produits réactifs, du charbon actif, du chlorure ferrique.
然后我们注入试剂,活性炭和氯化铁。
[Food Checking]
A l'intérieur des barils, du chlorure de vinyle, un produit cancérigène hautement inflammable utilisé généralement dans la fabrication du plastique.
桶内装有氯乙烯,这是一种高度易燃的致癌物质,通常用于制造塑料。
[法国TV2台晚间电视新闻 2023年2月合集]
La principale offre de chlorure de polyvinyle, le polyéthylène, le polypropylène, l'éthylène, comme les particules, les particules sont les bienvenus aux besoins des fabricants à me contacter!
主要供应聚氯乙烯,聚乙烯,聚丙乙烯等粒子,欢迎有需求粒子的厂家与我联系!
L'eau à gaz, hydrogène, air, gaz naturel, le méthane, le chlorure de pétrole brut, la conduite d'huile et d'autres liquides, chauffage au gaz, un régulateur de tension, la température constante.
对水煤气、氢气、空气、天然气、氯甲烷、原油、导热油等各种液、气体加热,进行调压、恒温。
Tels que: adhésifs anaérobies, les agents de dépigmentation, chlorure, polyacrylamide, anti-corrosion fongicides, charbon actif, multi-fonctionnelle additif peinture au latex.
厌氧胶、脱色剂、聚合氯化铝、聚丙烯酰胺、防腐杀菌剂、活性炭、多功能乳胶漆助剂。
Société technique force, unique production de produits de qualité, est le plus grand couleur des cheveux et de chlorure de chaux en poudre base de production.
本公司技术实力雄厚,生产独特优质产品,是全球最大的染发彩粉和漂粉生产基地。
Fonctionnement à long terme de la soude, la cire de paraffine, le bicarbonate de soude, de chlorure d'ammonium dans l'industrie avec une bonne réputation.
本公司长期经营纯碱、石蜡、小苏打、氯化铵,在业界内有良好的信誉。
Le principal d'exploitation de sulfate d'ammonium, chlorure, urée, et ainsi de suite.
主要经营硫酸铵、氯化铵、尿素等。
Société de l'utiliser Qaidam bassin est riche en ressources naturelles, la production de haute qualité de chlorure de magnésium, chlorure de potassium produits.
本公司利用柴达木盆地丰富的资源,生产优质的氯化镁、氯化钾产品。
La Société a été fondée en 2002, les principaux produits agricoles, industriels de nitrate de potassium, chlorure de potassium, tels que les engrais chimiques terme.
本公司建立于2002年,主要产品:农用、工业用硝酸钾, 兼营氯化钾等化学肥料。
Chlorure de calcium.Acide chlorhydrique.Acide sulfurique.Chlorure.Et si les produits chimiques sur l'environnement.
酒精.氯化钙.盐酸.硫酸.聚合氯化铝.等环保化学用品。
Plante vivace fourniture de chlorure de magnésium, oxyde de magnésium.
常年供应氯化镁、氧化镁。
Les principaux produits: une variété de contenu dans les engrais, le carbonate de sodium, le chlorure d'ammonium.
各种含量的复合肥,纯碱,氯化氨。
Le toluène est l'un des principaux projets de technologie d'oxyde, le chlorure, nitrile à base de la technologie.
技术项目主要是甲苯氧化、氯化、腈化技术等。
Annuel de fonctionnement du chlorure de potassium, de l'acier et le charbon.
我公司常年经营氯化钾,钢材,煤炭。
Je chlorure est un professionnel de production de glycérol série, série de produits de chimie fine!
我公司是专业生产氯化甘油系列,精细化学品系列!
La principale société de production, "Shenda" marque: anhydre chlorure d'aluminum.
本公司主要生产“申达”牌:无水三氯化铝。
Les principaux produits sont le chlorure de (jaune), chlorure de fer (rouge, noir), d'aluminum de l'acide de fer, de bauxite, le traitement de l'eau agent.
主要产品为聚合氯化铝(黄色)、聚合氯化铝铁(红色,黑色)、铝酸铁粉、铝矾土、水处理药剂。
On solliciterait également des informations supplémentaires sur d'autres questions précises telles que les hauts fourneaux, les cubilots utilisés dans les fonderies, les petites installations et les chlorures de polyvinyle dans les accumulateurs au plomb.
还将针对另一些特定问题寻求进一步的材料:例如鼓风炉,铸造厂使用的冲天炉,较小规模设施和铅电池中的聚氯乙烯。
Presque tous les carburants contiennent du chlorure, particulièrement la biomasse et les déchets.
几乎所有燃料都含有一些氯化物,特别是生物质和废物。
On s'est servi de cyanobactéries marines aux fins de la biorestauration d'eaux usées, notamment pour en éliminer des substances dérivées de l'industrie telles que le phénol, le calcium et le chlorure produits par des usines de traitement des os, des métaux lourds comme le cobalt et le cadmium, et les pigments de mélanoidine que l'on trouve dans les effluents des distilleries.
海洋蓝藻菌被用于污水的生物修复,特别是清除来自工厂加工骨头的酚、钙和氯等工业物质,钴和镉等重金属,以及在蒸馏废水中发现的类黑精色素等。
Le Bureau international de la CPA (son secrétariat) a eu à traiter nombre d'affaires, closes ou en instance, touchant à l'environnement, dont quatre relatives à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, une à la Convention pour la protection du milieu marin dans l'Atlantique Nord-Est (Convention OSPAR), une à la Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures, deux à un traité bilatéral, et plusieurs autres concernant des contrats de droit privé.
许多包含环境成分的案例都正在或业已得到常设仲裁法院国际事务局(常设仲裁法院秘书处)的处理,其中包括四项涉及《联合国海洋法公约》的案例、一项根据《保护东北大西洋海洋环境公约》(OSPAR公约)提出的案例、一项根据《莱茵河氯化物公约》提出的案例、两项根据一份双边条约提出的案例、和一些涉及私人合同的案例。