词典释义：
荷，
载;
法法词典
faix nom commun - masculin ( faix )
词典释义
n.m.
1. 〈书面语〉重
, 重担, 重累
plier [ployer, succomber] sous le faix 被重
, 被重
垮
être accablé sous le faix des impôts〈转义〉在捐税的重
下
le faix des obligations各种义务的重担
2. (新建房屋的)下
3. 【
】胎儿及其附属物
1. 〈书面语〉重
, 重担, 重累
plier [ployer, succomber] sous le faix 被重
, 被重垮
être accablé sous le faix des impôts〈转义〉在捐税的重
下
le faix des obligations各种义务的重担
2. (新建房屋的)下
3. 【
】胎儿及其附属物
近义、反义、派生词
当代法汉科技词典
faix m. 下
arrière faix m. 胞衣
raban de faix 收网纲； 系帆索
短语搭配
plier sous le faix被重负压弯, 被重负压垮
arrière faix胞衣
être accablé sous le faix des impôts〈转义〉在捐税的重负压迫下
raban de faix收网纲； 系帆索
le faix des obligations各种义务的重担
Le débardeur marchait, ployait sous le faix.装卸工在重负下压弯了腰，艰难地走着。