词序
更多
查询
词典释义:
pilastre
时间: 2024-02-25 23:20:49
[pilastr]

n.m. 1. 壁柱,半露柱,挨墙柱 2. (楼梯两扶手的)起柱 3. (栏杆的)镂空加固柱 4. (家具上的)壁柱

词典释义
n.m.
1. 壁柱,半露柱,挨墙柱
cheminée à pilastres有壁柱的壁炉
2. (楼梯两扶手的)起柱
pilastre de départ起柱
3. (栏杆的)镂空加固柱
pilastre de rampe d'escalier栏杆柱
4. (家具上的)壁柱

近义、反义、派生词
近义词:
pilier
联想词
bas-relief 浅浮; soubassement 底座,墙基,基岩; linteau 过梁; porche 门廊,门厅; fronton 前冲; tympan 鼓膜,中耳; chapiteau 柱头,柱顶; croisillon 撑; piédestal 垫座,台座,柱基; abside 半圆形后殿; transept <英>耳堂;
短语搭配

cheminée à pilastres有壁柱的壁炉

pilastre de départ起柱

mur à (jambages, pilastres)扶撑墙

cantonner une colonne de pilastres在柱角上装饰半露柱

pilastre de rampe d'escalier栏杆柱

原声例句

Les femmes autour de lui sanglotaient ; il vit que toutes les figures étaient tournées vers une petite tribune pratiquée dans le couronnement d’un pilastre gothique.

他周围的女人哭哭啼啼,他看见所有的脸都转向一个开在哥特式墙柱顶饰上的小旁听席。

[红与黑 Le rouge et le noir 第二部]

Son regard affaibli essaya de distinguer les objets, et il vit derrière le bandit un homme enveloppé d’un manteau et perdu dans l’ombre d’un pilastre de pierre.

他睁大衰弱的眼睛竭力想看清眼前的东西,在那强盗的后面,他看见一个人裹着披风站在石柱的影阴里。

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

例句库

Plusieurs cannelures sont sculptés sur le pilastre.

许多凹槽饰被雕刻在壁柱上面。

La fonction du pilastre est uniquement décorative.

壁柱仅仅只起装饰作用。

Le pilastre est encastré dans un mur.

壁柱嵌入进了墙壁里。

法语百科

Un pilastre est un support rectangulaire terminé par une base et par un chapiteau. Un pilastre est encastré dans un mur, tandis que la colonne est un élément isolé. La fonction du pilastre est uniquement décorative, il n'est qu'adossé à un mur porteur.

Dans l'antiquité grecque, le pilastre est aussi appelé Ante.

Différents pilastres

Le pilastre angulaire ou cornier cantonne l'angle d'un édifice;

Le pilastre cannelé est un pilastre qui comporte plusieurs cannelures sur son parement;

Le pilastre ébrasé semble replié dans un angle obtus;

Le pilastre en gaine, profil plus étroit de la base au sommet.

Autres désignations

Pilier engagé, colonne plate engagée dans un mur ou en support et formant de légères saillies;

Ornement de boiseries, de mobilier, figurant un pilastre architectural;

Montant ajouré, placé de distance en distance dans les travées d'une barrière de balcon;

Premier poteau placé au bas d'une rampe d'escalier monumental, terminé par un pommeau.

Illustrations

Pilastres cannelés (Springfield).

Aperçu d'un pilastre cornier (Ferrare).

Articles connexes

Glossaire de l'architecture

Salon aux pilastres

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

中文百科

壁柱(英语:Pilaster)是一种内置于墙内或依附于墙表面而稍微突出的柱子。通常情况下,壁柱是扁平或长方形的,但有时也采取半圆柱状或其他真柱的任意形状,包括螺旋柱。曲面的壁柱通常被称为半身柱。

法法词典

pilastre nom commun - masculin ( pilastres )

  • 1. : en architecture pilier généralement rectangulaire et faiblement en saillie d'un mur

    un pilastre en marbre coiffé d'un chapiteau

  • 2. arts ornement figurant un pilier en saillie d'un mur et servant pour la décoration intérieure ou le mobilier

    un ébéniste qui aime sculpter des pilastres sur ses pièces

  • 3. : en architecture montant percé d'ouvertures placé de distance en distance dans une grille pour l'orner ou la renforcer

    les pilastres d'un balcon

  • 4. construction premier barreau, généralement façonné, se trouvant au bas d'une rampe d'escalier

    des escaliers majestueux aux pilastres sculptés

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值