词典释义：
;
;Durant cette période, les bouchers et supermarchés font de la publicité afin de vendre la viande d'agneau.
在这期间，肉店和超市会做广告来卖羊羔肉。
[中法节日介绍]
A Pâques, les Français cuisinent traditionnellement un agneau.
在复活节，传统是法国人烹制小羊羔。
[中法节日介绍]
Chaque matin, il promène son troupeau dans des pâturages entre terre et mer. Un rituel qui rend ces agneaux uniques au monde.
每天早晨，他带领他的羊群穿越陆地与海洋之间的牧场，这项日常活动使得这些羔羊在世界上独一无二。
[Food Story]
J'avais fait un agneau, mais il peut attendre.
我做了一只羔羊，但是它可以等。
[Une Fille, Un Style]
Du bœuf et de l’agneau, rarement.
很少吃牛肉和羊肉。
[Alter Ego 1 (A1)]
Alors... Des tomates au basilic. De l’agneau de Sisteron aux herbes avec du gratin de légumes.
C : 嗯… … 罗勒番茄。锡斯特龙的香草羔羊肉配上蔬菜脆皮。
[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]
Elles sont faites avec du porc, elles sont essentiellement pur porc dans du boyau d'agneau; ce que l'on appelle le menu d'agneau, c'est un boyau très fin.
它们是用猪肉制成的，本质上是羊肠里的纯猪肉，我们所谓的羊肉菜单就是一种非常细的羊肠。
[En Provence]
Septième expression : « être doux comme un agneau » . Oui, tout simplement, cela veut dire être doux, être très gentil, une personne gentille.
“être doux comme un agneau”（非常温柔）。是的，这个很简单，就是一个人非常温柔，非常善良的意思。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
L’agneau c’est le bébé du mouton, c’est cela ? Oui, c’est cela. Un petit exemple.
羊羔是绵羊的小宝宝，对吗？是的，没错。来看个小例子。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
J’adore le nouveau stagiaire ! — Oh, oui. Il est adorable. Il est doux comme un agneau.
我喜欢这个新实习生！-没错，他很可爱。他就像羊羔一样温柔。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Pourquoi le loup mange l'agneau?
为什么狼要吃小羊？
Je vais prendre de l'agneau avec des haricots.
我要吃豌豆羊肉。
Elle est douce comme un agneau.
她像小羊羔一样温顺。
L'agneau dormait paisiblement à côté de sa mère.
小羊羔安静地睡在妈妈身边。
8 Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l'agneau pour l'holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
8 亚伯拉罕说，我儿，神必自己预备作燔祭的羊羔。于是二人同行。
Les restaurants de Shanghai proposent presque toutes les variétés de viandes-surtout du porc, du canard, du boeuf et de l'agneau.
上海的餐馆提供所有肉类，有猪肉，鸭肉，牛肉，羊肉。
Département des produits naturels, des aliments verts et de la pollution, sans condition toute l'année agneau Shuanyang Rou, tels que les matières grasses et élégant, à prix raisonnable.
产品系纯天然、无污染的绿色食品，常年提供羔羊涮羊肉、肥牛等，价格合理。
De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un rôti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...
鲜肉店有牛肉(如牛排，烤牛肉), 小牛肉（烤肉，肉片），羊肉，猪肉和家禽肉类。
Or, c'est peu convaincant que les Français favorisent le sort de leurs chouchous, le chien et le chat, plus que celui du bœuf, agneau et lapin.
但是如果仅仅因为猫狗是法国人的家养宠物，就决定它们与牛羊兔的命运迥然不同，这却是不够让人信服的。
Ô toi, seul Agneau, Dieu le seul fils de Dieu le Père.
啊你，唯独你羔羊，天主圣父唯一圣子的天主。
Pourquoi le loup mange l'agneau? --Parce qu'il faut bien se nourrir.
为什么狼要吃小羊？ --因为他们也要吃东西。
Agneau offre un grand nombre de pâte de crevettes. Valet offre de transport. Emballage. Ordonnances. Traitement de l'échantillon.
大量供应虾羔酱.可提供代客发货.包装.订货.来样加工.
Ô l'agneau terrible en ta juste colère.
啊，在正义的震怒中让人生畏的羔羊。
Pourquoi le lion mange l'agneau?
为何狮子要吃小羊？
11，Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon.
我又看见另有一个兽从地中上来。有两角如同羊羔，说话好像龙。
Un agneau, pourquoi pas? Au risque de passer pour le loup dans la bergerie...
小羊羔也不错，不过怎么越看越像陷入了狼爪？
8，Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie de l'agneau qui a été immolé.
凡住在地上，名字从创世以来，没有记在被杀之羔羊生命册上的人，都要拜它。
Une côtelette d'agneau grillée est très delicieuse.
烤羊排非常美味。
11，Ils l'ont vaincu à cause du sang de l'agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n'ont pas aimé leur vie jusqu'à craindre la mort.
弟兄胜过它，是因羔羊的血，和自己所见证的道。他们虽至于死，也不爱惜性命。
Le dîner de Pâques était un barbecue. En plus du boeuf et de la côte d’agneau, notre beau-frère nous a aussi préparé du magret de canard.
复活节晚餐我们吃烧烤，除了牛肉和羊排之外，妹夫还准备了上好的鸭胸肉。
.jpg)
