Ce grenier ne recèle qu'un ramas de vieilleries.这个谷仓只堆放一些废旧东西。

un ramas de coquins一帮无赖

un ramas de canailles一帮流氓

un ramas de vieux livres一堆旧书

Inutile ramas de gothique écriture (Boileau).毫无用处的一堆哥特字体写的废纸。(布瓦洛)

Une étincelle mettrait le feu à ce ramas de vieilles planches et de vieilles choses (Gautier).一个火星就有可能点燃这堆旧木板和破烂。(戈蒂埃)

Ce ramas étranger sans nom, sans culte, sans patrie (Nerval).这群无名无姓、无信仰、无祖国的外国佬。(内瓦尔)