词序
更多
查询
词典释义:
museau
时间: 2023-07-21 10:00:53
TEF/TCF
[myzo]

动物的口鼻部,脸

词典释义
n. m.
1 (某些哺乳动物和鱼类的)口鼻部, 吻:
~du porc 猪的嘴筒

2 [俗]脸:
vilain ~ 丑脸

常见用法
le museau d'un chien

近义、反义、派生词
联想:
  • figure   n.f. 外形;脸,面;插图;像,画像,雕像;形象

近义词:
face,  mufle,  truffe
联想词
nez 鼻子; pelage 毛,被毛; menton 颏,下巴; narines ; queue 尾,尾巴; bec 嘴,喙; crâne 颅,颅骨; capot 带风帽的斗篷; mâchoire 颌; cou 颈,脖子; ventre 腹,腹部,肚子;
当代法汉科技词典
(复数~x)n. m. 【烹饪】猪头肉冻; 头肉熟食
短语搭配

se frotter le museau〈俗〉频频相互接吻,频频相互拥抱

Ce chat se frotte le museau.这只猫在擦脸。

La vache avançait le museau, flairait(Arland).奶牛伸过它的鼻子,闻着。(阿尔朗)

vilain museau丑脸

le chat qui se frotte le museau擦脸的猫

museau du porc猪的嘴筒

fricassée de museaux〈转,民〉拥抱,接吻

fricassée de museaux热烈的长时间的亲吻

le museau d'un chien狗嘴

Et de son museau, il labourait le sable (Montherlant).它用嘴在沙子上拱出道道沟痕。(蒙泰朗)

法语百科
Détail d’un museau (« truffe ») de chien.
Détail d’un museau (« truffe ») de chien.

Le museau est un terme ancien dont l’origine est le latin médiéval mūsellum, diminutif de mūsus, « nez d'un animal ». Initialement le mot pouvait au XVII siècle qualifier une partie du visage humain ; « la partie du visage qui comprend les lèvres », mais Nicot en 1606 précisait « mais quant aux bestes, le nez en est ». Ce mot a dérivé et peut désigner aujourd’hui une partie de chair saillante plus ou moins allongée de certaines parties d’un corps.

Zoologie

Le museau désigne principalement, pour les mammifères, l’entrée du système respiratoire (et/ou à l’ensemble : gueule et la truffe).

La gueule, bouche ou bec de certains autres animaux, le museau d’une tortue, d’un requin, l’esturgeon à museau court dont la tête le différencie de l’esturgeon noir, etc.

Museau désigne également plusieurs espèces :

le museau noir ou faux museau est un autre nom de la gale sarcoptique du mouton ;

Le museau noir est une espèce de poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés ;

Le museau est un lépidoptère de la famille des Notodontidae.

L’Orycteropus est caractérisé par un museau inhabituellement long.

Certains animaux dont les suidés ont un museau très sensible qu’on appelle groin, assez solide pour leur permettre de fouiller le sol à la recherche de nourriture (racines, champignons, dont truffes, vers, etc.).

Divers

Le museau de tanche, une partie plus saillante du col de l’utérus.

« Museau de tanche ! », expression française désignant quelqu'un de niais, de sot.

法法词典

museau nom commun - masculin ( museaux )

  • 1. zoologie partie en saillie de la face (d'un animal)

    un museau pointu

  • 2. cuisine préparation de charcuterie faite à partir du mufle et du menton (du bœuf ou du porc)

    manger une tranche de museau

  • 3. visage (familier) Synonyme: minois

    un museau sympathique

相关推荐

hémicycle n. m.【】半圆室; 半圆梯形会场; 半圆

criaillerie n.f. 1. 地叫喊 2. 抱怨,发牢骚

précipitations précipitations 降雨量 zone de précipitations 降水区

calmer 使平静,抚慰

avanie n.f.当众侮辱, 凌辱

panser v. t. 1. 把(家畜)洗刷干净2. [医]包扎, 包敷:3. [转]医治(精神上创伤)常见用法

épurement n.m.1. 〈旧语,旧义〉纯, , 提纯, 精炼2. 〈书面语〉纯洁, 高尚, 精, 优雅

farouche 胆小的,怕和人交往的,反抗的

dissension n. f. , 执, 纠纷

金箔验电器 élecotroscope à feuilles d'orélectroscope à feuille d' or