Moi, j'ai un studio en banlieue.

我嘛，在郊区有一间单间公寓。

[新公共法语初级]

J'ai vu du pain qui traînait dans le studio.

我看到工作室有点剩的面包。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Philippe a loué un studio dans le 14e arrondissement grâce à un voisin de ses parents.

多亏了他父母的邻居，Philippe在14区租到了一个单间。

[循序渐进法语听写初级]

Mon studio n’est pas grand, mais il est très agréable.

我的公寓不大，但是很舒适。

[循序渐进法语听写初级]

J’ai eu la chance de trouver un poste de secrétaire dans un studio photo, parce que je m’étais bien préparé : j’avais écrit une bonne lettre de motivation, et avais très bien rédigé mon CV.

我在一个照片工作室找到了一个秘书工作，因为我作了很好的准备：我写了一篇好的求职信以及一份很赞的简历。

[循序渐进法语听写初级]

Cette année, le directeur, pour qui j’avais travaillé sans salaire pendant deux mois, m’a proposé de travailler pour son studio, parce qu’il trouvait que j’avais fait du bon travail pendant mon stage.

今年，我在一个经理手下做了两个月的实习，并且没有薪水，建议我去他的工作室工作，因为他觉得我在实习期的时候工作做得很好。

[循序渐进法语听写初级]

J'ai eu la chance de trouver un poste de secrétaire dans un studio photo.

我有幸在一个照片工作室找到了一个秘书的工作。

[循序渐进法语听写初级]

J'avais travaillé dessus quand je travaillais au studio Chanel avec Karl Lagerfeld, Gilles Dufour, Virginie Viard et Victoire de Castellane.

当我在Chanel工作室工作时，我曾和Karl Lagerfeld, Gilles Dufour, Virginie ViardVictoire de Castellane合作过。

[Une Fille, Un Style]

Après mon bac, j'ai fait le studio Berçot et tout de suite, je suis allée travailler chez Chanel.

大学毕业后，我去了Berçot工作室然后我去了Chanel工作。

[Une Fille, Un Style]

En plus, ils viennent de monter un studio ensemble à Lyon, Ça veut dire qu'ils vont faire plus de projets, plus de vidéos cette année.

此外，他们刚刚在里昂成立了工作室，这意味着他们今年将进行更多的项目，拍摄更多的视频。

[innerFrench]

La Reine des neiges est le 53e Classique d'animation des studios Disney.

《冰雪女王》是迪士尼梦工厂的第五十三部“经典动画”。

Je suis auto-construit studio, adapté spécifiquement pour votre type de travaux de conception.

本人自建工作室，专门为您量身定做设计类工作。

Les grands studios d'entreprendre la mariée maquillage, maquillage vie, le stade de maquillage, maquillage dîner, le cinéma et la télévision maquillage.

本工作室主要承接新娘化妆，生活妆，舞台妆，晚宴妆，影视妆。

Dans les principales salles de conférence, théâtres, studio, salle de sport, de divertissement, comme Office.

主要用在会议室、影剧院、演播厅、体育馆、娱乐厅等。

Ce studio est mieux que le mien. Quelle est sa superficie?

这个单间比我地哪间好。它的面积是多大？

Monsieur:Oui ,mais c'est un studio .Entrez ,s'il vous plait.

是的,但这是一个单间公寓.请进.

Bonjour, Mdme, j’ i vu votre nnonce sur l’internet , vous vez un studio à louer ?

你好,女士,我在网站上看到了您的启示,你有个单间要出租是么?

Le studio à 9, fondé en 2001, a maintenant plus de 30 artistes.

本工作室于2001年9年创办，现拥有画师30多名。

Les studios peuvent offrir aux clients avec des besoins de chaque client par Humen, marque de vêtements.

本工作室可以为客户提供客户所需要的各虎门品牌服装。

Jacques-Rémy Girerd est réalisateur de films d'animation et fondateur du studio Folimage à Valence.

雅克-雷米·吉雷尔德是动画片导演，并在瓦伦斯成立了疯影动画工作室。

Le studio, à long terme pour la publicité, les médias, les fabricants de fournir des services de photographie professionnelle.

本工作室，长期为各广告公司、媒体、厂家提供专业摄影服务。

Bronze studio peint à la main les vêtements.

青铜斋服饰手绘公司。

Durant son séjour de treize années (de 1933 à 1946) elle géra tout d’abord un studio de photographie allemand.

从1933年到1946年她在中国度过，拍摄了大量高质量照片。

En général, il y a 4 types : logement CROUS, studio, appartement privé et logement chez l’habitant.

大致有4类，分别是：大学生公寓，私营大学生公寓，私人住宅和家庭寄宿。

Design Studio, la société capable d'entreprendre tous les types de conception et de construction de la planification urbaine d'affaires.

公司设计室能承担各类土建设计和城镇规划业务。

Savez-vous présenter votre studio?

您会介绍自己的单间公寓？

Le studio de bonne foi fondée sur les services à fournir le leader mondial des services de conception professionnelle.

本工作室以诚信服务为基础﹐提供全球领先的专业设计服务。

Le studio est de 25 mètres crrés et le loyer est de 300 euros pr mois ?

那个单间是25平方米,租金是300欧元一个月对么?

I pour les arts et l'artisanat studios, pur produits en cuir faits main.

我公司为手工艺品工作室，纯手工制作真皮皮具。

La presse fait le lien avec un cambriolage survenu quelques jours avant le drame dans le studio de Laurent Bonomo, où avaient notamment été volées des cartes de crédit.

新闻署认为此次事件与前几天发生在洛雷公寓内的撬窃事件有关。失窃的是一些信用卡。