Il adore le tennis et la natation.

他喜欢网球和游泳。

[循序渐进法语听写初级]

M. Duclos : Ah bon, vous faites de la natation?

是吗，你会游泳？

[Compréhension orale 1]

Mlle Gravier : Ah, je regrette, mais le lundi c’est une soirée très chargée pour moi, je finis à 18h30, puis j’ai mon cours d’informatique et ensuite je fais deux heures de natation.

啊，真抱歉，但是周一晚上我很忙，我18点30下班，然后我有计算机课，然后我游两个小时的泳。

[Compréhension orale 2]

Du sport? Oui, je fais du tennis et de la natation. C'est important?

运动？恩，我会去打网球和游泳，这很重要么？

[Le nouveau Taxi 你好法语 1]

Là je dois emmener Mousseline à son cours de natation.

我要送穆萨林去上游泳课。

[Caillou]

Pour faire de la natation, il n’a qu’à aller seul à la piscine.

如果去游泳，仅仅他一个人去游泳池就可以。

[循序渐进法语听写初级]

Un peu. Je marche et je fais de la natation.

做一点儿，我走走路和游游泳。

[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]

L'hiver dernier, j'étais chef de bassin à la piscine de Flaine et, maintenant, je donne des leçons de natation et de wind-surf.

去年冬天，我在弗莱纳游泳池当泳池的组长，现在我教 游泳课和冲浪课。

[北外法语 Le français 第三册]

La natation fait actuellement de plus en plus d'adeptes en France: enfants, adultes, hommes, femmes, tous se rendent à la piscine. Bien évidemment, les beaux jours de l'été et les vacances favorisent également la pratique des sports nautiques en général.

孩童，成年人，男人，女人，所有人都去游泳池。显然，夏天和假期同样有利于游泳运动的发展。

[北外法语 Le français （修订本）第二册]

Dr Bosson: Oui. Faites du sport，du vélo, de la natation ou un footing.

有，做点运动，骑车，游泳或者散步。

[新公共法语初级]

La natation est un sport complet.

游泳是一项全身性的体育运动。

J’aime faire du sport, comme natation et tennis.

我喜欢做运动，比如游泳和网球。

Il entraîne les enfants à la natation.

他在训练孩子们游泳。

La natation est mon sport favori.

游泳是我最喜欢的体育运动。

Le Chinois Sun Yang est entré dans la légende en battant le plus vieux record du monde de l'histoire de la natation libre.

中国人孙杨创造了奇迹，他打破了游泳历史上保持了最久的1500米自由泳纪录。

Ainsi, selon l’Express.fr, l'ex-championne de natation Charlène Wittstock aurait tenté de s’enfuir en montant dans un avion en direction de l’Afrique du sud, la semaine dernière.

就像《快讯》网站上所说的那样，前游泳冠军沙琳·维特施托克于上周，似乎试图登上一架直飞南非的飞机以逃婚。

La natation est un sport officiel des Jeux paralympiques depuis les premiers Jeux tenus à Rome en 1960.

1960年罗马残奥会起，游泳正式成为残疾人奥林匹克运动会项目。

Cet enfant est asphyxié à cause de la natation.

这个孩子因为游泳窒息了。

Mes bagages a été fondée en 2005, l'équipement de natation et de l'habillement, sous-vêtements, fondée en 2004!

我箱包公司成立于2005年,服装和游泳装,内衣成立于2004年!

Bien que novice en matière de natation d'hiver, la mariée a accepté de bon cœur l'idée de ce mariage spécial.

虽然都是冬泳的新手，但是这对夫妻还是接受了这场特殊的婚礼。

Mon sport de prédilection est la natation.

我最喜欢的运动是游泳。

Je préfère faire du fitness à de la natation.

我喜欢去健身胜过游泳。

La natation est très bonne pour la santé.

游泳对我们的身体健康有很大益处。

Elle vous suppose du goût pour la natation.

她猜想你喜欢游泳。

On pratique dix fois moins le football ou la danse entre 40 et 60 ans qu’entre 15 et 20 ans, cinq fois moins le tennis, trois fois moins la natation ou la gymnastique.

人们在40岁到60岁的时候比在15岁到20岁的时候少运动十次足球或舞蹈，五次网球，三次游泳或体操。

Le jeune homme: Un peu. Je marche et je fais de la natation. Mais pourquoi toutes ces questions? C'est pour une invitation?

一点。我游泳。但是为什么问这些问题呢？想要邀请吗？

La natation peut exercer le corps, nous devrait rendre un grand nombre de mouvements journaliers, me ceci peut maintenir notre corps la santé !

游泳可以锻炼身体,我们应该每天做很多运动,这样可以保持我们身体的健康!

Mes sports préférés sont la natation et le football.

我喜爱的体育活动的游泳和足球。

Faire du sport, du ski, de la natation.

运动、滑雪、游泳。

Sa notoriété explose en 2010 lorsqu'il décroche trois médailles d'or aux Championnats d'Europe de natation à Budapest.

2010年布达佩斯举行的欧洲游泳锦标赛中，他摘得三枚金牌，名声大震。