Un jour férié est un jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement. Il n'est pas obligatoirement chômé, les lois de chaque pays ou les conventions collectives des entreprises précisant les modalités et dispositions à appliquer, notamment en termes de rémunération (jour payé ou non payé).
Afrique
Afrique du Sud
Fêtes et jours fériés Date Nom français Nom local 1 janvier Jour de l'An New Year's Day 21 mars Fête des droits de l'homme Human Rights Day Vendredi Saint Good Friday Lundi de Pâques Easter Monday 27 avril Jour de la Liberté (fête nationale) Freedom Day/Vryheid dag 1 mai Fête du Travail Labour Day 16 juin Fête de la jeunesse Youth Day 9 août Fête nationale des femmes National Women's Day 24 septembre Fête du patrimoine Heritage Day 4 octobre Fête nationale 16 décembre Fête de la réconciliation (ancien jour du vœu) Reconciliation Day (Day of the Vow / Geloftedag / Dingaansdag) 25 décembre Noël Christmas Day 26 décembre (Fête de Bienveillance) Day of Goodwill
Algérie
Fêtes nationales Date Nom Indication 1 janvier Jour de l'an 19 mars Cessez-le-feu Jour célébrant le cessez-le-feu, mettant « officiellement » fin à la guerre d'Algérie. 1 mai Fête du Travail 5 juillet Fête de l'indépendance Jour célébrant l'indépendance de l'Algérie sur l'occupation française. Fête de la jeunesse. 1 novembre Fête de la révolution Jour célébrant le déclenchement de la révolution contre l'occupation française dans plusieurs wilayas algériennes.
Fêtes religieuses Date Nom Indication 1er Mouharram Awal muharram Premier jour de l’année musulmane (Hégire) 10 Mouharram Achoura 10ème jour de Mouharram (Dieu sauve le prophète Moïse) 12 Rabia al awal al-Mawlid an-nabaoui Jour de la naissance de Mahomet 1er Chawwal Aïd el-Fitr (ou Aïd es-Seghir) Fin du ramadan, mois de jeûne et de prières pour les musulmans (deux jours) 10 Dhou al-hijja Aïd El Adha (ou Aïd el-Kebir) « la fête du sacrifice », commémoration de la soumission d’Abraham à Dieu, marque la fin du pèlerinage à La Mecque (deux jours)
Bénin
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an 10 janvier Fête du Vodou Janvier (variable) Tabaski Mars (variable) Pâques 1 mai Fête du Travail Mai (variable) Ascension Juin (variable) Pentecôte Variable Maouloud 1 août Fête nationale 15 août Assomption 1 novembre Toussaint Septembre (variable) Ramadan 25 décembre Noël
Cameroun
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an Variable Fête du Mouton Aussi appelée « Tabaski » au nord Cameroun 11 février Fête de la Jeunesse Mars ou avril Vendredi saint 1 mai Fête du Travail 9 Mai Ascension 20 mai Fête nationale Ce jour marque la date de la naissance de la République unie du Cameroun et la fin du système fédéraliste. 15 août Assomption Variable Fête du Ramadan Fête musulmane, marquant la fin du jeûne. 25 décembre Fête de Noël
République centrafricaine
Fêtes et jours fériés Date Nom français Nom local Remarques 13 août Fête de l'Indépendance 1 décembre Fête nationale
République du Congo
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an Lundi suivant le dimanche de Pâques Lundi de Pâques Pâques est le premier dimanche qui suit la première pleine lune de printemps. 1 mai Fête du Travail Jeudi 40 jours après Pâques Ascension Jésus ayant rassemblé ses fidèles rejoint son père aux cieux Septième dimanche après Pâques et le lundi suivant Pentecôte (et lundi de Pentecôte) Descente du Saint-Esprit parmi les apôtres 10 juin Fête de la commémoration de la conférence nationale souveraine 15 août Fête nationale & Assomption Fête de l'indépendance - Anniversaire des 3 Glorieuses (13, 14, 15 août 1960) 1 novembre Toussaint Fête de tous les saints -(28 novembre) Journée de la République 25 décembre Noël Naissance de Jésus-Christ
République démocratique du Congo
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Nouvel an 4 janvier Martyrs de l'Indépendance date variable Lundi de Pâques 1 mai Fête du Travail 17 mai Chute de Mobutu 30 juin Indépendance du Congo, fête nationale 1 août Journée des morts l'avant midi, et des parents en vie l'après-midi 25 décembre Noël
Côte d'Ivoire
Fêtes, jours fériés, jours spéciaux et commémorations nationales Date Nom Remarques 1 janvier Nouvel an 19 mars Mawlid ou Maouloud Commémoration pour les musulmans de la naissance de Mahomet. (variable) Lundi de Pâques 1 mai Fête du Travail C'est l'occasion d'importantes manifestations du mouvement ouvrier. Dans les pays dits « socialistes » le 1 mai est (ou était) fêté avec beaucoup d'éclat. (variable) Ascension (variable) Lundi de Pentecôte La Pentecôte est célébrée sept dimanches après Pâques, précisément cinquante jours à compter du dimanche de Pâques. 7 août Fête de l'Indépendance La Côte d'Ivoire, ex-colonie française, obtient son indépendance en 1960. Son président-fondateur fut Félix Houphouët-Boigny (jusqu'en 1993). 15 août Assomption 1 novembre Fête de la Toussaint Fête catholique honorant tous les saints. 15 novembre Journée internationale de la paix (variable) Nuit du destin Fête musulmane célébrée l'une des dix dernières nuits du Ramadan. (variable) Fête du Ramadan Fête musulmane marquant la fin du jeûne. (variable) Fête de la Tabaski 7 décembre Anniversaire du décès du père de la nation, Félix Houphouët-Boigny Premier président de la Côte d'Ivoire de 1960 à 1993. 25 décembre Noël
Guinée
Fêtes et jours fériés Date Nom français Nom local Remarques 1 janvier Jour de l'an 1 mai Fête du travail 25 mai Fête de l'Afrique Création de l'Organisation de l'unité africaine 25 décembre Noël Naissance de Jésus-Christ
Kenya
Fêtes et jours fériés Date Nom français Nom local Remarques 01/01 Nouvel an New Year Variable Pâques Good Friday et Easter Monday le vendredi précédant le dimanche de Pâques ainsi que le lundi suivant sont fériés 01/05 Fête du travail Labour Day 01/06 Madaraka Day célèbre l'autonomie du pays (1 juin 1963) 20/10 Mashujaa Day * en l'honneur des héros morts pour l'indépendance et célèbre l'anniversaire de l'arrestation, par les Britanniques, des Kapenguria six le 20 octobre 1952 12/12 Fête nationale Jamhuri Day marque les dates des 12 décembre 1963 (indépendance) et 12 décembre 19** (constitution de la république) 25 et 26/12 Noël Christmas Day et Boxing Day Variable Idd-Ul-Fitr marque la rupture du jeûne après le ramadan
* Depuis le 27 août 2010, la nouvelle Constitution a supprimé de la liste des jours fériés Moi Day (10 novembre) et Kenyatta Day est devenu Mashujaa Day (« jour des héros morts pour l'indépendance »).
Libye
Fêtes nationales libyennes Date Nom français Nom local Remarques 9 mars Jour de l’Armée septembre Fête du Ramadan novembre Fête de la Tabaski 24 décembre Fête de l’Indépendance Eid El Istiqlal prononcé en 1951
Mali
Fêtes et jours fériés Date Nom français Nom local Remarques 1 janvier Jour de l'an 20 janvier Fête de l'armée 26 mars Journée des Martyrs Chute du régime de Moussa Traoré 1 mai Fête du travail 25 mai Fête de l'Afrique Création de l'Organisation de l'unité africaine 22 septembre Jour de l'Indépendance Indépendance envers la France en 1960 25 décembre Noël Naissance de Jésus-Christ
Maroc
Liste des fêtes religieuses civiles au Maroc.
Fêtes religieuses marocaines Date hégire (lunaire) Nom français Nom local Remarques 1 ramadan Ramadan, (la période de jeūne) Ramadane Durant tout le mois du Ramadan qui n'est pas férié, mais les horaires de travail changent afin de rendre possible une rupture du jeûne à son domicile 1 chawal Fête de la rupture du jeūne Aïd el-Fitr ou Aid el seghir Marque la fin du ramadan (deux jours fériés) 10 doul hijja Fête du mouton ou fête du sacrifice Aïd el-Kebir ou Aid el adha Commémore le sacrifice d'Abraham (Ibrahim) (deux jours fériés) 12 rabii el awwal Naissance de Mahomet El mouloud ou El mawlid en nabawi (deux jours fériés) 1 Mouharram Jour de l'an hégire Fatih Mouharram
Fêtes nationales marocaines Date Nom français Nom local Remarques 1 janvier Le nouvel an ras al ām Un jour férié. 11 janvier Manifeste de l'indépendance Watiqat al Istiqlal Prononcé en 1944. 1 mai Fête du Travail Aid a choghl Un jour férié. 30 juillet Fête du trône Aid el àrch C'est la plus importante fête civile au Maroc, cette cérémonie traditionnelle avait lieu le 3 mars à l'époque d'Hassan II, cette fête a été inaugurée en 1934 par des nationalistes marocains voulant défier les autorités françaises qui gouvernaient le Maroc. 14 août anniversaire du retour de Oued Ed-Dahab-Lagouira 20 août La révolution du roi et du peuple Thawratou el maliki wa chaāb Il rappelle la déportation du sultan Mohammed V, après sa destitution par les autorités françaises en 1953, cet évènement avait provoqué un sursaut de nationalisme dans la population outrée par ce geste de la puissance coloniale. 21 août Fête de la Jeunesse Aid Achabab L'anniversaire de SM le Roi Mohammed VI 6 novembre La marche Verte El massira el khadrae depuis 1975 18 novembre Fête de l'indépendance Aid el istiqlal la fin du protectorat de la France sur le Maroc en 1956
Nigeria
Fêtes et jours fériés Date Nom français Nom local Remarques 1 janvier Nouvel an Pâques Pâques 1 mai Fête du travail 1 octobre Fête de l'indépendance du Nigeria 25 décembre Noël 26 décembre lendemain de Noël 12 Rabia al Awal Naissance du prophète Mahomet 1 Chawwal Fête de la rupture du jeūne (Aïd el-Fitr ou Eïd al-Fitr) 10 Dhou al Hidjia Fête du mouton (Aïd el-Kebir ou Eïd al-Adha)
Togo
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an 13 janvier Libération nationale Assassinat du 1 président 24 janvier Libération économique (Commémoration de l'accident de Sarakawa) 27 avril Fête de l'indépendance Fête Nationale 1 mai Fête internationale du travail 21 juin Martyrs du Togo 23 septembre Commémoration de l’attaque terroriste 25 décembre Noël
Tunisie
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an 14 janvier Fête de la révolution et de la Jeunesse Renversement du président Zine el-Abidine Ben Ali durant la révolution (2011) 20 mars Fête de l’Indépendance 12 de Rabia al awal, troisième mois de l'année lunaire Mawlid Fête religieuse, date mouvante 9 avril Fête des Martyrs : Commémoration du 9 avril 1938 1 mai Fête du Travail 25 juillet Fête de la République 13 août Fête de la femme 15 octobre Fête de l'Évacuation Départ des dernières troupes françaises de la base de Bizerte 1er et 2 Chawal (mois du calendrier lunaire) Aïd el-Fitr Fête religieuse, date mouvante 10 et 11 Dhou al-hijja (mois du calendrier lunaire) Aïd El Adha Fête religieuse, date mouvante 1er Mouharram (mois du calendrier lunaire) Ras El Am Jour de l'an hégire, date mouvante
Amérique du Nord
Canada
Dans l'ensemble du pays
1 janvier : Jour de l'an.
Dernier vendredi avant Pâques: Vendredi saint. (Date variable, le 25 mars pour 2016 et le 14 avril pour 2017).
Le dimanche de Pâques (Date variable, le 27 mars pour 2016 et le 16 avril pour 2017).
Lundi de Pâques
Lundi 24 mai (ou le lundi qui précède cette fête) : Fête de la Reine (en anglais : Victoria Day). Ce congé est désigné de plusieurs manières différentes au Québec (voir plus bas).
1 juillet : Fête du Canada.
Premier lundi de septembre : Fête du Travail.
Second lundi d'octobre : Action de grâce (Thanksgiving en anglais) (la date diffère de l'Action de Grâce américaine).
11 novembre : Jour du Souvenir (commémoration de l'Armistice de 1918).
25 décembre : Noël.
Provinces et territoires
Chaque province et territoire du Canada adopte généralement les congés, cités plus haut, qui ont été décrétés par le gouvernement fédéral. Cependant, certains congés officiels peuvent varier, en particulier lorsque vient le temps de célébrer la journée nationale de ces régions.
Alberta (9 congés) Family Day (« Jour de la famille ») : troisième lundi de février. Heritage Day : premier lundi d'août.
Family Day (« Jour de la famille ») : troisième lundi de février.
Heritage Day : premier lundi d'août.
Colombie-Britannique (9 congés) B.C.Day (Fête de la Colombie-Britannique) : premier lundi d'août.
B.C.Day (Fête de la Colombie-Britannique) : premier lundi d'août.
Île-du-Prince-Édouard (6 congés)
Manitoba (7 congés)
Nouveau-Brunswick (7 congés) Fête du Nouveau-Brunswick : premier lundi d'août. Fête nationale de l'Acadie (en Acadie) : 15 août. À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée férié
Fête du Nouveau-Brunswick : premier lundi d'août.
Fête nationale de l'Acadie (en Acadie) : 15 août.
À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée férié
Nouvelle-Écosse (6 congés) Natal Day : premier lundi d'août. À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée férié
Natal Day : premier lundi d'août.
À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée férié
Nunavut (9 congés) Premier lundi d'août.
Premier lundi d'août.
Ontario (8 congés) À l'instar de plusieurs autres provinces, le premier lundi d'août est un jour férié, mais l'appellation peut varier d'une région ou d'une municipalité à l'autre. Par exemple, ce congé est nommé Simcoe Day à Toronto et Colonel By Day à Ottawa. À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée férié
À l'instar de plusieurs autres provinces, le premier lundi d'août est un jour férié, mais l'appellation peut varier d'une région ou d'une municipalité à l'autre. Par exemple, ce congé est nommé Simcoe Day à Toronto et Colonel By Day à Ottawa.
À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée férié
Québec (8 congés) Au Québec, les journées fériées (qui sont chômées et payées) sont: le 1 janvier (jour de l’An) ; le Vendredi saint ou le lundi de Pâques, au choix de l’employeur ; le lundi qui précède le 25 mai (Journée nationale des patriotes) ; le 24 juin (fête nationale) ; le 1 juillet. Si cette date tombe un dimanche : le 2 juillet (Fête du Canada) ; le premier lundi de septembre (fête du Travail) ; le deuxième lundi d’octobre (Action de grâces) ; le 25 décembre (jour de Noël). À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée fériée ; au Québec, puisque traditionnellement plusieurs citoyens avaient un problème avec l'idée de célébrer la couronne britannique, la Fête de la Reine avait été rebaptisée Fête de Dollard, en l'honneur de Dollard des Ormeaux. En 2002, le gouvernement du Québec a fait adopter par son Assemblée nationale la désignation « Journée nationale des patriotes », en mémoire de la rébellion des Patriotes de 1837-1838 ; le premier lundi d'août n'est férié que dans certaines villes, dont celle de Québec (« fête civique »).
Au Québec, les journées fériées (qui sont chômées et payées) sont: le 1 janvier (jour de l’An) ; le Vendredi saint ou le lundi de Pâques, au choix de l’employeur ; le lundi qui précède le 25 mai (Journée nationale des patriotes) ; le 24 juin (fête nationale) ; le 1 juillet. Si cette date tombe un dimanche : le 2 juillet (Fête du Canada) ; le premier lundi de septembre (fête du Travail) ; le deuxième lundi d’octobre (Action de grâces) ; le 25 décembre (jour de Noël).
le 1 janvier (jour de l’An) ;
le Vendredi saint ou le lundi de Pâques, au choix de l’employeur ;
le lundi qui précède le 25 mai (Journée nationale des patriotes) ;
le 24 juin (fête nationale) ;
le 1 juillet. Si cette date tombe un dimanche : le 2 juillet (Fête du Canada) ;
le premier lundi de septembre (fête du Travail) ;
le deuxième lundi d’octobre (Action de grâces) ;
le 25 décembre (jour de Noël).
À noter : le Jour du Souvenir n'est pas une journée fériée ; au Québec, puisque traditionnellement plusieurs citoyens avaient un problème avec l'idée de célébrer la couronne britannique, la Fête de la Reine avait été rebaptisée Fête de Dollard, en l'honneur de Dollard des Ormeaux. En 2002, le gouvernement du Québec a fait adopter par son Assemblée nationale la désignation « Journée nationale des patriotes », en mémoire de la rébellion des Patriotes de 1837-1838 ; le premier lundi d'août n'est férié que dans certaines villes, dont celle de Québec (« fête civique »).
le Jour du Souvenir n'est pas une journée fériée ;
au Québec, puisque traditionnellement plusieurs citoyens avaient un problème avec l'idée de célébrer la couronne britannique, la Fête de la Reine avait été rebaptisée Fête de Dollard, en l'honneur de Dollard des Ormeaux. En 2002, le gouvernement du Québec a fait adopter par son Assemblée nationale la désignation « Journée nationale des patriotes », en mémoire de la rébellion des Patriotes de 1837-1838 ;
le premier lundi d'août n'est férié que dans certaines villes, dont celle de Québec (« fête civique »).
Saskatchewan (9 congés) Saskatchewan Day : premier lundi d'août.
Saskatchewan Day : premier lundi d'août.
Terre-Neuve (6 congés)
Territoires du Nord-Ouest (10 congés) Journée nationale des Aborigènes : 21 juin.
Journée nationale des Aborigènes : 21 juin.
Yukon (9 congés) Discovery Day : troisième lundi d'août.
Discovery Day : troisième lundi d'août.
États-Unis
Dans l'ensemble du pays
Fêtes légales fédérales
Date Nom Traduction Remarques 1 janvier New Year's Day Jour de l'an le troisième lundi de janvier Martin Luther King Day Journée de Martin Luther King Aussi : Commémoration de la naissance de Robert Lee le troisième lundi de février Présidents Day Journée de la Présidence Aussi : Commémoration de la naissance de George Washington le dernier lundi de mai Memorial Day Jour du souvenir Célèbre les citoyens des États-Unis morts pour la patrie en service commandé 4 juillet Independence Day Jour de l'Indépendance le premier lundi de septembre Labor Day Fête du Travail le deuxième lundi d'octobre Columbus Day Commémoration de Colomb 11 novembre Veterans Day Journée des Anciens Combattants le quatrième jeudi de novembre Thanksgiving Day Journée d'Actions de Grâce Célèbre la première récolte des pèlerins du Mayflower en 1621 et plus généralement les grâces accordées aux États-Unis d'Amérique et à ses citoyens. 25 décembre Christmas Day Noël
Fêtes généralement chômées sur tout le territoire des États-Unis, en particulier dans les administrations, les écoles, les banques, etc.
Il y a des jours fériés supplémentaires liés à l'élection présidentielle à la fin de l'année d'élection et au début de l'année suivante.
Autres fêtes principales célébrées dans l'ensemble des États-Unis
Date Nom Traduction Remarques 14 février Saint Valentines's Day Saint-Valentin Fête des amoureux. 17 mars Saint Patrick's Day Saint Patrick Fête de la nation irlandaise. Dimanche de Pâques Easter Sunday Pâques le deuxième dimanche de mai Mother's Day Fête des Mères le troisième dimanche de juin Father's Day Fête des Pères 31 octobre Halloween Halloween 31 décembre New Year's Eve Saint Sylvestre
Autres fêtes diversement célébrées dans l'ensemble des États-Unis
Date Nom Traduction Remarques 24 janvier Belly Laugh Day Journée du rire 2 février Groundhog Day Jour de la marmotte Célébré surtout au nord des États-Unis et au Canada. Selon la tradition, si la marmotte sortant de son terrier ne voit pas son ombre car le ciel est ennuagé, l'hiver est proche de sa fin ; si, en revanche, parce que le ciel est clair, elle voit son ombre et qu'apeurée elle se réfugie dans son terrier, l'hiver durera six semaines de plus. 12 février Lincoln's Birthday Anniversaire de la naissance d'Abraham Lincoln 47 jours avant Pâques Mardi Gras Mardi gras 22 février Washington's Birthday Anniversaire de la naissance de George Washington Généralement non célébré à cette date 1 avril April Fools' Day 1 avril Avant-veille de Pâques Good Friday Vendredi saint 22 avril Earth Day Jour de la Terre 3 ou 4 mercredi d'avril Administrative Professionals Day Fête des fonctionnaires et employés de bureau 5 mai Cinco de Mayo Fête du 5 mai Fête mexicaine célébrée aux États-Unis dans la communauté hispanique. Commémore la victoire du général Ignazo Zaragoza Seguín sur les forces françaises à la bataille de Puebla le 5 mai 1862. 3 samedi de mai Armed Forces Day Fête des Forces armées 14 juin Flag Day Fête du drapeau 4 dimanche de juillet Parents' Day Fête des parents Combinaison de la fête des mères et de la fête des pères célébrée dans certains pays, dont les États-Unis. 1 dimanche après le Labor Day Grandparents' Day Fête des grands-parents 16 septembre Stepfamily Day Fête de la belle-famille 17 septembre Citizenship Day Fête de la citoyenneté le quatrième vendredi de septembre Native American Day Jour des Premiers Américains Célébré à des dates diverses selon les lieux. 16 octobre Boss's Day Jour des Patrons 3 samedi d'octobre Sweetest Day Jour le plus doux Célébré surtout dans la région des Grands-Lacs et au Canada. En cette journée, on offre de menus présents (confiseries, cartes de vœux...) aux personnes pour lesquelles on a de l'affection, de la reconnaissance, etc. 3 vendredi de novembre Annual Great American Smokeout Journée sans tabac Dernière semaine de novembre-3 semaine de décembre selon le calendrier juif Hanukkah Hanoucca Réinauguration du second Temple après la victoire juive contre les Séleucides. 26 décembre-1 janvier Kwanzaa Kwanzaa Célébration de l'héritage afro-américain des États-Unis
Porto Rico
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Día de año nuevo (Jour de l'an) 6 janvier Día de Reyes (Épiphanie) 11 janvier Naissance de Eugenio María de Hostos (en) Militant de l'indépendance de Porto Rico 3 lundi de février Día de los Presidentes (Journée de la Présidence) Aussi : Commémoration de la naissance de George Washington 18 février Naissance de Luis Muñoz Marín 1 gouverneur élu de Porto Rico 22 mars Abolition de l'esclavage (variable) Vendredi saint 16 avril Naissance de José de Diego Fondateur du mouvement indépendantiste de Porto Rico Dernier lundi de mai Memorial Day Célébration des morts pour la Patrie 4 juillet Jour de l'Indépendance Célébration de l'indépendance des États-Unis 15 juillet Naissance de Luis Muñoz Rivera (en) Figure du mouvement indépendantiste de Porto Rico 25 juillet Jour de la Constitution (en) 27 juillet Naissance de José Celso Barbosa Figure du mouvement indépendantiste de Porto Rico 1 lundi de septembre Día del Trabajo (Fête du Travail) 2 lundi d'octobre Columbus Day Commémoration de Colomb 11 novembre Día del Veterano Journée des Anciens Combattants 19 novembre Día del Descubrimiento (Jour de la Découverte) Découverte de Porto Rico en 1493 4 jeudi de novembre Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) Journée d'Actions de Grâce 24 décembre Noche Buena (Nuit sainte) Souvent demi-journée 25 décembre Navidad (Noël) 31 décembre Año viejo (litt.:vieille année) Souvent demi-journée
Amérique latine
Argentine
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an (Año nuevo) L'après-midi de la veille, 31 décembre, Año viejo (litt.: vieille année), est généralement chômé (variable) Carnaval Mardi gras et le jour précédent. 24 mars Jour de mémoire pour la Vérité et la Justice (es) Commémoration des victimes de la dernière dictature 2 avril Commémoration de la guerre des Malouines (es) Aussi journée des Anciens Combattants (variable) Vendredi saint Le Jeudi saint est généralement chômé 1 mai Fête du Travail 25 mai Révolution de Mai Jour de la patrie 20 juin Manuel Belgrano Aussi appelé Jour du drapeau (es), en commémoration de la mort du créateur du drapeau 9 juillet Fête de l'indépendance 17 août Général San Martín Commémoration du jour de sa mort 12 octobre Jour de la race Découverte de l'Amérique ; généralement déplacé au lundi précédent 20 novembre Jour de la souveraineté nationale Généralement déplacé au lundi précédent 8 décembre Immaculée Conception Jour de la Vierge 25 décembre Navidad (Noël) L'après-midi de la veille, 24 décembre, Noche Buena (Nuit sainte), est généralement chômé
Note : deux jours fériés exceptionnels ont été ajoutés au calendrier de la seule année 2013, le 31 janvier, pour le bicentenaire de l'Assemblée générale constituante de 1813, ainsi que le 20 février, en commémoration de la Bataille de Salta. En 2012, le 27 février était férié en commémoration du bicentenaire de l'adoption du drapeau argentin, ainsi que le 24 septembre, bicentenaire de la Bataille de Tucumán
Bolivie
6 août: Fête de l'indépendance
Brésil
1 janvier : Jour de l'an
20 janvier : Saint Sébastien, patron de Rio de Janeiro (Rio de Janeiro seulement).
25 janvier : Fondation de São Paulo (São Paulo seulement)
(date mobile) : Carnaval (il se fête le mardi gras et les trois jours qui précèdent. Ainsi ses dates de clôture sont les mardis 9 février en 2016 et 28 février en 2017)
(date mobile) : Vendredi Saint (le 25 mars en 2016 et le 14 avril en 2017)
21 avril : Tiradentes
1 mai : Fête du travail
(date mobile) : Corpus Christi (Fête-Dieu, le 26 mai en 2016 et le 15 juin en 2017)
7 septembre : Fête de l'Indépendance
12 octobre : Notre-Dame d'Aparecida, Sainte patronne du Brésil
2 novembre : Jour des morts
15 novembre : Proclamation de la République
24-25 décembre : Noël
31 décembre : Réveillon du nouvel an (un après-midi férié).
Chili
1 janvier : Nouvel An (Año Nuevo)
Mars ou avril : Vendredi Saint et dimanche de Pâques (Viernes Santo, Domingo de Pascua)
1 mai : Jour du Travail (Día del Trabajo)
21 mai : Jour des Gloires Navales et du combat naval de Iquique (Glorias Navales)
Juin ou juillet : Jour de Saint Pierre et Saint Paul (San Pedro et San Pablo)
16 juillet : Jour de la Vierge du Carmen (Virgen del Carmen)
15 août : Ascension (Asunción de la Virgen)
18 septembre : Jour de l'Indépendance (Día de Independencia)
19 septembre : Jour des Gloires de l'Armée (Día de las Glorias del Ejército)
Les 18 et 19 septembre, et par extension parfois toute une semaine, sont célébrées les Fiestas Patrias. Le 18 septembre constitue la fête nationale chilienne.
12 octobre : Jour de la Découverte de l'Amérique (Día de la Raza ou Descubrimiento de América)
1 novembre : Toussaints (Día de Todos los Santos)
8 décembre : Jour de l'Immaculée Conception (Inmaculada Concepción)
25 décembre : Noël (Navidad)
République dominicaine
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an 6 janvier Día de Reyes (Épiphanie) 21 janvier Día de la Altagracia Mère spirituelle du peuple dominicain 26 janvier Jour de Duarte Naissance de Juan Pablo Duarte, Père de la patrie 27 février Jour de l'indépendance (variable) Vendredi saint 1 mai Fête du Travail Généralement déplacé au lundi précédent (loi du 19 juin 1997) (variable) Corpus Christi 60 jours après Pâques 16 août Jour de la Restauration 24 septembre Notre-Dame de la Miséricorde Día de Nuestra Señora de las Mercedes 6 novembre Jour de la Constitution Généralement déplacé au lundi précédent (loi du 19 juin 1997) 25 décembre Noël
Mexique
Asie
Japon
Quand un jour férié tombe un dimanche, le lendemain est chômé. La semaine du 29 avril au 5 mai est appelée Golden week.
1 janvier : Ganjitsu (元日), jour de l'an.
2 lundi de janvier : Seijin no Hi (成人の日), jour de l'accession à la majorité.
11 février : Kenkoku kinen no hi (建国记念の日), anniversaire de la fondation de l'État.
15 mars : Hōnen Matsuri (豊年祭), fête des moissons (et de la fertilité).
20 ou 21 mars : Shunbun no Hi, jour de l'équinoxe de printemps.
29 avril: Shōwa no Hi, anniversaire de l’empereur Shōwa.
3 mai : Kenpō Kinen Bi, commémoration de la constitution.
4 mai : Midori no Hi (みどりの日), fête de la nature.
5 mai : Kodomo no hi (こどもの日), jour des enfants.
3 lundi de juillet : Umi no Hi (海の日), jour de la mer.
3 lundi de septembre : Keirō no Hi, jour des personnes âgées.
22 ou 23 septembre : Shūbun no Hi, jour de l'équinoxe d'automne.
2 lundi d'octobre : Taiiku no Hi, jour de l'éducation physique.
3 novembre : Bunka no Hi (文化の日), jour de la culture.
23 novembre : Kinrō Kansha no Hi, fête du travail.
23 décembre : Tennō Tanjōbi, anniversaire de l'empereur.
Liban
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l'an 6 janvier Épiphanie 6 janvier Noël arménien Selon l'Église apostolique arménienne. 9 février Saint Maron Le saint patron des Maronites. (variable) Mawlid El-Rassul Naissance du Prophète. 9 mars Fête des professeurs Journée non travaillée dans les écoles. 25 mars Annonciation (variable) Vendredi saint (variable) Pâques 1 mai Fête du Travail Quand ce jour férié tombe un dimanche, le lendemain est chômé. 25 mai Résistance et Libération du Sud-Liban Cette date marque le retrait des troupes coloniales sionistes du Sud-Liban et la victoire de la Résistance Libanaise. 15 août Assomption de Marie (variable) Aïd el-Fitr (variable) Aïd al-Adha 1er novembre Toussaint 22 novembre Jour de l'indépendance libanaise Quand ce jour férié tombe un dimanche, le lendemain est chômé. (variable) Hégire (variable) Achoura 25 décembre Noël
Azerbaïdjan
Fêtes nationales azerbaïdjanaises Date Nom français Nom azéri Remarques 1 janvier Nouvel an Yeni İl Bayramı Fête de la nouvelle année. 8 mars Journée internationale de la femme Beynəlxalq Qadınlar Günü Journée consacrée aux droits des femmes. 20 mars-21 mars Norouz Novruz Bayramı Fête de la nouvelle année qui marque le premier jour du printemps. 9 mai Jour de la Victoire sur le fascisme Faşizm üzərində Qələbə Günü Acte de capitulation de l'Allemagne nazie est signé à Berlin à 0 h 28 le 9 mai 1945. 28 mai Jour de la République Respublika Günü Anniversaire de la première république azerbaïdjanaise, la République démocratique d'Azerbaïdjan entre 1918 et 1920. 15 juin Journée de Salut national Milli Qurtuluş Günü Heydar Aliyev retourné à la direction de la république et a été élu Président de la République d'Azerbaïdjan, le 15 juin, 1993. 26 juin Journée des Forces armées Silahlı Quvvələr Günü Fête marquant la création de la première unité militaire régulière (qui a formé le fondement des premières forces armées azerbaïdjanaises) par la République démocratique d'Azerbaïdjan, le 26 juin 1918. 18 octobre Jour de l'Indépendance nationale Milli Müstəqilliyi Günü Récupération de la souveraineté nationale en 1991. 9 novembre Jour du drapeau national Dövlət Bayrağı Günü L'adoption du drapeau de l'Azerbaïdjan comme le drapeau national, le 9 novembre 1918. 12 novembre Jour de la Constitution Konstitusiya Günü L'adoption de la Constitution de l'Azerbaïdjan, le 12 novembre, 1995. 17 novembre Journée de la renaissance nationale Milli Dirçəliş Günü Commémoration des manifestations pour l'indépendance à Bakou en novembre et décembre de 1988. 31 décembre Journée de solidarité des Azerbaïdjanais du Monde Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəyliyi Günü Fête marquant l'unité symbolique et les relations de la nation azérie en Azerbaïdjan et dans la diaspora.
Fêtes religieuses azerbaïdjanaises Date hégire (lunaire) Nom français Nom azéri Remarques 1 chawal Fête de la rupture du jeûne ou la petite fête Ramazan Bayramı Marque la fin du ramadan (deux jours fériés). 10 doul hijja La grande fête ou fête du sacrifice Qurban Bayramı Commémore le sacrifice du prophète Abraham (Ibrahim) (deux jours fériés).
Europe
L'Allemagne a supprimé le Buß und Bettag (sauf en Saxe et en Bavière) au début des années 1990, ce qui a inspiré l'affaire du Lundi de Pentecôte en France.
En revanche, la Suède a ajouté pour la première fois sa fête nationale le 6 juin (depuis 1983) aux jours fériés en 2005.
Depuis 1985, la Journée de l'Europe est célébrée le 9 mai en Union européenne pour commémorer la Déclaration Schuman.
Allemagne
Autriche
Nom français Nom local Date B C BA HA S ST T V W Nouvel an Neujahr 1 janvier • • • • • • • • • Épiphanie Dreikönigsfest 6 janvier • • • • • • • • • Saint Joseph Josef der Zimmermann 19 mars • • • • Vendredi saint Karfreitag Mobile • • • • • • • • • Pâques Ostermontag Mobile • • • • • • • • • Fête du travail Erster Mai 1 mai • • • • • • • • • Florian de Lorch Florian von Lorch 4 mai • Ascension Christi Himmelfahrt Mobile • • • • • • • • • Pentecôte Pfingsten Mobile • • • • • • • • • Fête-Dieu Fronleichnam Mobile • • • • • • • • • Assomption Mariä Himmelfahrt 15 août • • • • • • • • • Saint Rupert Rupert von Salzburg 24 septembre • Référendum de Carinthie Tag der Volksabstimmung 10 octobre • Fête nationale Nationalfeiertag 26 octobre • • • • • • • • • Toussaint Allerheiligen 1 novembre • • • • • • • • • Saint Martin Martin von Tours 11 novembre • Saint Léopold Leopold 15 novembre • • Immaculée conception Mariä Empfängnis 8 décembre • • • • • • • • • Veillée de Noël Heiliger Abend 24 décembre • • • • • • • • • Noël Christtag 25 décembre • • • • • • • • • Saint Stéphane Stefanitag 26 décembre • • • • • • • • • Saint Sylvestre Silvester 31 décembre • • • • • • • • •
Belgique
1 janvier : Jour de l'an
Lundi de Pâques (date variable, le 28 mars pour 2016 et le 17 avril pour 2017)
1 mai : Fête du Travail
Ascension (date variable, le 5 mai pour 2016 et le 25 mai pour 2017)
Lundi de Pentecôte (date variable, le 25 mai pour 2015 et le 16 mai pour 2016)
21 juillet : Fête Nationale
15 août : Assomption
1 novembre : Toussaint
11 novembre : Armistice 1918
25 décembre : Noël
Espagne
Le calendrier officiel des jours fériés est publié au bulletin officiel avant le début de l’année. Il ne comprend pas les fêtes locales qui sont reprises dans le bulletin officiel de chaque communauté autonome.
En 2011, une résolution de la direction générale du travail a fixé sept fêtes nationales non remplaçables et cinq fêtes nationales qui peuvent être remplacées par les communautés autonomes. Chaque communauté peut de plus choisir deux autres dates pour des fêtes locales.
Les 7 fêtes nationales (en vert dans le tableau ci-dessous) sont :
1 janvier (Nouvel An)
22 avril (Vendredi saint)
15 août (Assomption)
12 octobre (Fête nationale)
1 novembre (Toussaint)
6 décembre (Jour de la constitution)
8 décembre (Immaculée conception)
Les 5 fêtes nationales (en jaune dans le tableau ci-dessous) que les communautés autonomes peuvent remplacer par d’autres jours sont :
6 janvier (Épiphanie)
19 mars (Saint Joseph) ou 21 avril (Jeudi Saint)
2 mai (En remplacement de la fête du travail du 1 mai qui tombe un dimanche en 2011)
25 juillet (Saint Jacques)
26 décembre (En remplacement de Noël qui tombe un dimanche en 2011)
Le calendrier des jours fériés s’établit comme suit pour l’année 2011.
Fêtes et jours fériés Nom Nom local Date And Ar Ast Bal Can Ctb C L C M Cat Ext Gal Rio Mad Mur Nav Bas Val Ceu Mel Nouvel an Año Nuevo 1 janvier • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Épiphanie Epifanía del Señor 6 janvier • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Jour des îles Baléares Día de las Illes Balears 1 mars • San Jose 19 mars • • • • • Jeudi saint Jueves santo 21 avril • • • • • • • • • • • • • • • • • Vendredi saint Viernes Santo 22 avril • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Saint Georges, journée de l'Aragon San Jorge, Día de Aragón 23 avril • Fête de la communauté autonome Fiesta de la Comunidad Autónoma 23 avril • Lundi de Pâques Lunes de Pascua 25 avril • • • • • Fête du travail Fiesta del Trabajo 2 mai • • • • • • • • • Journée des lettres galiciennes Día de las Letras Gallegas 17 mai • Journée des îles Canaries Día de Canarias 30 mai • Journée de la région Castille-La-Mancha Día de la Región de Castilla-La-Mancha 31 mai • Journée de la région Rioja Día de La Rioja 9 juin • Journée de la région de Murcie Diá de la Régión de Murcia 9 juin • Lundi de Pâques de Grenade Lunes de Pascua Granada 13 juin • Fête-Dieu Fiesta del Corpus Christi 23 juin • • • Saint-Jean San Juan 24 juin • Fête de Saint-Jacques Santíago Apóstol 25 juillet • • • • • • • Jour des institutions Día de las Instituciones 28 juillet • Assomption Asuncíon de la Virgen 15 août • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Journée des Asturies Día de Asturias – Día d'Asturies 8 septembre • La Bien Aparacida 15 septembre • Journée de l'Extrémadure Día de Extremadura 8 octobre • Fête nationale Fiesta nacional de España 12 octobre • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Journée du Pays basque Día del País Vasco-Euskadiko Eguna 25 octobre • Toussaint Todos los Santos 1 novembre • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Jour du sacrifice Día del Sacrificio 7 novembre • • Jour de la constitution Día de la Constitution Española 6 décembre • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Immaculée Conception Immaculada Concepcíon 8 décembre • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Noël Natividad del Señor 26 décembre • • • • • • • • • •
France
En France, les jours fériés sont légalement définis par le code du travail, article L3133-1.
Fêtes et jours fériés Date Nom Remarques 1 janvier Jour de l’an Premier jour de l’année ; Pour les catholiques, fête de Sainte Marie Mère de Dieu (avant le concile Vatican II, Circoncision de Jésus-Christ.) 47ème et 46ème jours avant Pâques Mardi gras et Mercredi des cendres Jours fériés supplémentaires spécifiques aux Antilles Avant-veille de Pâques Vendredi saint Jour férié chrétien supplémentaire spécifique aux départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et des Antilles. Lendemain du dimanche de Pâques. Lundi de Pâques Pâques (fête chrétienne commune aux catholiques et aux protestants) est le premier dimanche qui suit la première pleine lune de printemps. 1 mai Fête du Travail Commémore la ratification de la journée de travail de 8 heures ; traditionnellement le jour de nombreuses manifestations syndicales et politiques en France. (Depuis 1947, l’appellation "Fête du Travail" n’est que coutumière, i.e. non officielle). 8 mai Fête de la Victoire Commémoration de la capitulation de l'Allemagne nazie mettant fin à la Seconde Guerre mondiale en Europe. 22 mai Abolition de l’esclavage Dans le département de la Martinique uniquement 27 mai Abolition de l’esclavage Dans le département de la Guadeloupe uniquement Jeudi 40 jours après Pâques Ascension Fête chrétienne célébrant la montée de Jésus aux cieux Le lundi suivant le dimanche de Pentecôte (le septième après Pâques). Lundi de Pentecôte Fête chrétienne célébrant la descente du Saint-Esprit parmi les apôtres et la naissance de l'Église. Même si cette journée est redevenue chômée, le Lundi de Pentecôte fut choisi comme journée de solidarité de 2005 à 2007 (inclus) et devait être considéré comme travaillé (sans rémunération). 10 juin Abolition de l’esclavage Dans le département de la Guyane uniquement 14 juillet Fête nationale Commémoration de la Fête de la Fédération du 14 juillet 1790 (elle-même anniversaire de la prise de la Bastille en 1789). 15 août Assomption Fête catholique célébrant la montée de la Vierge Marie aux cieux. Fête de Marie, sainte patronne de la France et Fête nationale sous la Monarchie 9 octobre Abolition de l’esclavage Dans collectivité d'outre-mer de Saint-Barthélemy uniquement 1 novembre Toussaint Fête de tous les saints de l’Église catholique 2 novembre Fête des Morts Le jour des morts, est à la fois une journée de commémoraison et une journée d'intercession, de prière pour les morts. Jour férié chrétien supplémentaire spécifique aux départements des Antilles. 11 novembre Armistice de 1918 Jour anniversaire de l’armistice mettant fin à la Première Guerre mondiale et de commémoration annuelle de la victoire et de la paix, journée d'hommage à tous les morts pour la France. 20 décembre Abolition de l’esclavage Dans le département de la Réunion uniquement 25 décembre Noël Naissance de Jésus-Christ 26 décembre Saint Étienne Jour férié chrétien supplémentaire spécifique aux départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin
Irlande
Voir l'article intitulé fêtes et jours fériés en Irlande.
Italie
Voir l'article intitulé fêtes et jours fériés en Italie.
Royaume-Uni
Voyez l'article intitulé fêtes et jours fériés au Royaume-Uni.
Russie
Suisse
La Constitution de la Suisse ne prévoit qu'un seul jour férié :
Fête nationale : 1 août
Les cantons peuvent fixer jusqu'à 8 jours fériés au total.
En plus de la fête nationale, les jours fériés suivants sont communs à tous les cantons :
Jour de l'an : 1 janvier
Noël : 25 décembre
Les autres jours fériés dépendent principalement des traditions religieuses des cantons :
Vendredi saint (date variable, le 25 mars pour 2016 et le 14 avril pour 2017)
Lundi de Pâques (date variable, le 28 mars pour 2016 et le 17 avril pour 2017)
Ascension (date variable, le 5 mai pour 2016 et le 25 mai pour 2017)
Pentecôte (date variable, le 15 mai pour 2016 et le 4 juin pour 2017)
Jeûne genevois, Jeudi qui suit le premier dimanche de septembre...
Jeûne fédéral, Toussaint... Ne s’applique pas pour le canton de Genève journée de travail
République tchèque
Les jours fériés sont divisés en fêtes de l'État (Státní svátek) et autres fêtes (ostatní svátek) dont le caractère est religieux ou privé.
Les fêtes de l'État sont :
1 janvier, jour du renouvellement de l'indépendance de l'État tchèque qui célèbre la fin de la Tchécoslovaquie et la création conjointe de la Slovaquie et de la République tchèque.
8 mai, jour de la victoire (fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe)
5 juillet, jour des apôtres des Slaves Cyrille et Méthode
6 juillet, jour de la mort sur le bucher de Jan Hus
28 septembre, jour de l'État tchèque (Den české státnosti), dénomination laïque de la fête de saint Venceslas, patron de la Bohême
28 octobre, jour de la naissance de la Tchécoslovaquie
17 novembre, jour commémoratif de la Révolution de velours
Les autres fêtes, tout aussi fériées, sont :
1 janvier, Jour de l'an
lundi de Pâques
1 mai, fête du Travail selon la tradition communiste mais, au niveau privé, fête de l'amour selon une tradition tchèque bien ancrée
24 décembre, « jour généreux » (Štědrý den )
25 décembre, premier jour férié de Noël
26 décembre, second jour férié de Noël
词典释义：
的， 休
的
, 例
+ié具备……性质
;
活节，耶稣
活瞻礼;
期;
子;
，节庆;
，翌
;