Merlin a donc deux ans, Il mesure 42cm de long, 30cm de haut, il est noir au-dessus, blanc en-dessous, grandes chaussettes à l'arrière, petites à l'avant, moustaches blanches, yeux kakis, comme moi.
梅林两岁了,她身长42厘米,高30厘米,它从上面看是黑色的,下面看是白色的,后爪上像穿了白色长袜,前爪是短袜,白色的胡子,卡其色的眼睛,和我一样。
[法国小哥Norman视频集锦]
Ellis porte très bien les couleurs et les imprimés, alors que Panda, je la trouve trop mignonne dans des couleurs un peu grises, kaki, plus unies.
爱丽丝穿的衣服颜色和上面的图案都非常漂亮,然而潘德,我发现她穿灰白色、卡其色和无任何装饰的纯色衣服真的是太可爱了。
[Une Fille, Un Style]
A la fin de la messe, il revêt sa soutane kaki d'aumônier militaire.
弥撒结束时,他穿上他的军事牧师的卡其色长袍。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]
Chemise kaki parfaitement boutonnée, jumelles en mains et c'est parti.
完美扣扣的卡其布衬衫,手拿双筒望远镜,然后就可以出发了。
[法国TV2台晚间电视新闻 2023年1月合集]
Habillé de sa traditionnelle tenue kaki, V.Zelensky fait son entrée au congrès.
- V.Zelensky 穿着他传统的卡其色服装进入国会。
[法国TV3台午间电视新闻 2022年12月合集]
Avec son éternel t-shirt kaki, musique à l'appui, Volodymyr Zelensky a enregistré un message vidéo depuis le centre-ville de Kiev.
Volodymyr Zelensky 穿着他永恒的卡其色 T 恤和音乐支持,从基辅市中心录制了一段视频信息。
[RFI简易法语听力 2022年8月合集]
Il était vêtu ce lundi d'une veste trois quart kaki, d'une casquette et de baskets vertes à semelles blanches.
周一,他身穿四分之三的卡其色夹克、帽子和白色鞋底的绿色运动鞋。
[RFI简易法语听力 2013年11月合集]
Des amandiers dans le Sud-Ouest, des figues, des grenades et des kakis dans le Sud-Est.
西南部的杏仁树,东南部的无花果、石榴和柿子。
[法国TV2台晚间电视新闻 2023年3月合集]
Haut kaki, jupe noire, une description qui figure désormais sur les avis de recherche dans les bars du quartier.
[法国TV2台晚间电视新闻 2023年2月合集]
Donc ouvrir la portière et Bondy sur le kaki Donner l'impression de glisser sous eux.
[哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)]
La principale société d'exploitation principalement des tissus de coton stretch tissu et aussi à faire: par exemple, Kaki, toile, soie-fu, tissu jacquard, et ainsi de suite.
公司主要以经营弹力面料为主同时也做全棉面料:例如、纱卡、帆布、夫绸、提花布等。
La société de l'écologie forestière en vigueur de l'original du tombeau en 2000, jujube, le kaki arbre, Heizao économique et d'autres arbres, le printemps, des fossiles et ainsi de suite.
公司现有原生态山林2000墓,有枣树、柿子树、黑枣等经济林木,有山泉、化石等。
Notre entreprise est située dans le Jiangsu Jiangyin du marché textile, votre entreprise principalement engagée dans une variété de coton stocks, telles que: Kaki, toile, velours côtelé, teint.
我公司位于江苏江阴纺织市场,贵公司主要经营各种棉布库存如:纱卡,帆布;灯芯绒,色织布。
Kaki carte des entreprises au commerce dans un joli bas prix du principe de fonctionnement pour tous par les pairs pour résoudre les problèmes d'approvisionnement en ami.
卡其卡外贸商行以精美低价格的经营方针为各位同行朋友解决货源困扰。
La Société est un tissu de production, des sociétés commerciales, avec le velours côtelé, Kaki, popeline et toutes sortes de tissu jacquard la teinture, l'impression à base de.
本公司是服装面料生产、贸易型公司,以灯芯绒、纱卡、府绸、各种提花布的染色、印花为主。
3, au début de transformation de produits agricoles: noix fraîches White , Graines de lotus fraîches, de viandes fraîches, de châtaignier, le kaki et ainsi de suite.
3、初加工农产品:保鲜白果仁、保鲜莲子、保鲜板栗肉、柿饼等。
La principale opération de la ferme: noix, noix, le kaki, le poivre, Heizao lieu, et d'autres produits.
农副产品主要经营:核桃、核桃仁、柿饼、花椒、黑枣等地方土特产。
Les militaires portent des tenues kaki.
士兵们穿着土黄色的衣服。
D'approvisionnement à long terme-tissu de coton, le coton Leno, popeline de coton, de coton kaki, le satin.
公司长期供应全棉平布,全棉纱罗,全棉府绸,全棉纱卡,贡缎.
Hericium là, les fougères, quatre légumes-feuilles, lis du jour, de légumes sauvages, tels que Osmunda, ainsi que de pin, noisettes, Shan Lihong, tels que les fruits sauvages kaki.
有猴头、蕨菜、四叶菜、黄花菜、薇菜等山野菜,以及松籽、榛子、山里红、都柿等山野果。
De la société de l'principaux types de tissu de coton, des uniformes, Kaki, est la cible principale de Jiangsu autour de la fabrique de vêtements.
本公司主营各种棉布,制服呢,纱卡,主要对象是江苏各地的服装厂。
Au sommet, par deux grands kakis, on peut voir du haut un village tranquille entouré des montagnes .
爬上山顶往另外一边山下看,透过两棵大柿子看见下面有个安静的村落,被大山包围。
Nous vendons des fruits kaki, kaki vin, vinaigre kaki, le traitement kaki gâteau.
我们公司销售柿子果,柿子酒,柿子醋,还加工柿子饼。
Eplucher les kakis et les couper en quartiers.
把柿子去皮,切成块。
Ses principaux produits pour la teinture du coton velours côtelé, Kaki, produits denim et ainsi de suite.
集团公司主要产品为染色全棉灯心绒、纱卡、牛仔布等等系列产品。
Je n'aime pas trop le kaki.
我很不喜欢柿子。
Le commerce extérieur des cartes de visite kaki veulent se faire des amis dans le monde est à venir, peu importe d'où vous venez.
卡其卡外贸商行希望能结交天下有缘朋友,无论你来自何方。
Changzhou Golden entreprise d'impression et de teinture Co., Ltd est engagée dans le développement de la production de divers types de velours côtelé kaki et professionnelle des fabricants.
常州金商印染发展有限公司是从事生产各类灯芯绒及卡其的专业厂家。
Le produit principal est d'or près de Hebei date, le kaki, la pêche kaki, matières premières noix, châtaignes, noix et ainsi de suite.
主要产品是河北金丝密枣,柿子,柿桃,生核桃,栗子,核桃仁等。
Kaki Chambre, la soie, la toile, la soie et autres tissus en ligne.
府纱卡、绸、帆布、线绢等各种坯布。