词序
更多
查询
词典释义:
nymphe
时间: 2023-10-14 18:43:53
[nɛ̃f]

n.f. 1. 【希腊神话】(山林水泽)仙女2. 裸体或半裸体仙女像3. 美女4. 【解剖学】小阴唇5. 【昆虫学】蛹;若虫

词典释义

n.f.
1. 【希腊神话】(山林水泽)仙女
2. 裸体或半裸体仙女像
3. 美女
4. 【解剖学】小阴唇
5. 【昆虫学】蛹;若虫
近义、反义、派生词
词:
dryade,  hamadryade,  naïade,  napée,  néréide,  nixe,  océanide,  oréade,  sylphide,  petites lèvres
联想词
déesse 女神; larve 幼虫,幼体,蚴; grenouille 蛙; muse M~ 缪; chenille 毛虫; lyre 诗才,诗兴; princesse 公主; truite 鳟鱼; mythologie 神话; berge 河岸; fontaine 泉,泉水;
当代法汉科技词典
n. f. 【解剖学】小阴唇
1. n. f. 【昆】蛹; 若虫
2. n. f. 【希神】(山林水泽)仙女

nymphe f. 若虫; 成蛹; 小阴唇; 蛹

nymphe de locuste 蝻[子]

短语搭配

nymphe de locuste蝻[子]

Les Nymphes du printemps eussent semblé vulgaires auprès de ces jeunes houris (Proust).春天的仙女在这些年轻的美女面前似乎显得逊色。(普鲁斯特)

Le chèvre-pied, divin chasseur de nymphes nues, se glisse, l'œil ardent, sous les hautes futaies (Heredia).羊足林神,裸体仙女的追逐者,虎视眈眈地躲进高大的乔木林中。(埃雷迪亚)

原声例句

La version courte serait de dire que ce sont les équivalents des nymphes et autres satyres de la mythologie gréco-romaine.

简短的解释一下的话,可以说它们就相当于希腊罗马神话中的仙女和森林之神。

[硬核历史冷知识]

Eh bien ! justement, j’aurais mieux aimé quelque chose dans le genre de la Vénus de Milo ou de Capoue. Cette Diane chasseresse, toujours au milieu de ses nymphes, m’épouvante un peu ; j’ai peur qu’elle ne me traite en Actéon.

“不,就因为她像狩猎女神我才害怕呢。我倒喜欢五谷女神或畜牧女神的那种风度。至于这位性喜狩猎的女神,她的身边老是围绕着山灵水妖,我可有点心慌,深恐有一天她会使我落得个蚌壳精的下场。”

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

Il finit échoué sur l’île de la nymphe Calypso, et il y passe à sept ans.

他最终搁浅在仙女卡吕普索的岛上,在那里度过了七年。

[神话传说]

Ce qu'on nous sert là-bas est un véritable enchantement. Sans compter les chœurs de nymphes qui nous donnent la sérénade pendant le réveillon.

我们还有山林仙女合唱团,我们吃饭的时候,她们就唱小夜曲给我们听。

[哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu]

On peut faire une sorte de purée, vous pouvez en faire aussi une sorte de dessert : vous étalez ces nymphes déjà cuites, vous faites chauffer du chocolat, vous arrosez par-dessus et puis vous les servez.

[畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)]

Anne Corpet, Washington, RFI. Lexique Les insectes : un phénomène ;un insecte ;envahir ;émerger ; une invasion ;le dégoût ;la curiosité ;un exosquelette ;se débarrasser ;une cigale ;une larve ;une nymphe ;une apparition.

[畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)]

Eisa renversée en arrière dans sa jeune beauté, toute dorée et rousse, un léger sourire aux lèvres, celui de la jeune nymphe, enfin rattrapée...

[《你好,忧郁》Bonjour Tristesse]

例句库

Que lui importent métamorphoses, larves,nymphes,cocons,pupes,chrysalides,et les mille petit secrets de l'entomologie!

变态,幼虫,若虫,茧,蛹及成百上千的关于昆虫的小秘密对他都至关重要。

法法词典

nymphe nom commun - féminin ( nymphes )

  • 1. zoologie : en entomologie stade de développement intermédiaire, presque immobile, de certains insectes, faisant suite à l'état larvaire et précédant l'état adulte

    la nymphe de la libellule

  • 2. mythologie déesse de rang inférieur, bienfaisante, personnifiant un élément naturel dans les mythologies grecque et romaine

    des vers décrivant l'antre mythique consacré aux nymphes des eaux

  • 3. représentation artistique d'une jeune femme nue

    une sculpture représentant une nymphe et un triton

nymphe nom commun - féminin ( nymphes )

  • 1. anatomie chacune des petites lèvres de la vulve [Remarque d'usage: le plus souvent au pluriel]

    les grandes lèvres, les nymphes et le capuchon

cuisse de nymphe locution adjectivale ; invariable S'écrit aussi: cuisse-de-nymphe

  • 1. rose chair

    une couleur hybride entre cuisse de nymphe et rose saumon

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值