Le cavalier blanc permuta de G1 en F3.
白马从G1换到了F3。
[《第一日》&《第一夜》]
Ils permutèrent et le barman vint s’installer sur un tabouret, grillant avec délectation une cigarette pendant que Philip lui racontait l’année écoulée.
菲利普脸上挂着得逞的微笑,穿上了制服。他们互相交换了位置,酒保到对面的圆凳上坐下,惬意地抽着烟,听菲利普跟他讲这一年来的经历。
[你在哪里?]
Exceptionnellement, le juge pourra autoriser la femme, qui doit s'entendre à cet effet avec un organisme ou une société publique à permuter l'utilisation attribuée du logement familial dont elle est copropriétaire avec l'agresseur présumé, pour utiliser un autre logement.
在例外情况下,法官还可以授权受害妇女通过公共机构或公司做好安排,从与施暴嫌疑人共有的家庭住宅迁至备用住房。